diff --git a/41/12.txt b/41/12.txt
index 79ef9a0..0d02d4e 100644
--- a/41/12.txt
+++ b/41/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 \v 13 mabna alkan muteji le Mahakam fi tijah garib kan sebeyin gadam fi urud. Kan wozinu kamsa gadam tegil hawili, wa kan tizeyin gadam fi tuul. 13 Yala rajil wozinu mazbah miya gadam fi tuul. Mabna al fasilu, heta towo, wa mahkama kaman wozinu miya gadam fi tuul. 14 \v 14 Urud ta gidam mahkama gidam mazbah kan miya gadam.
\ No newline at end of file
+\v 12 mabna alkan muteji le Mahakam fi tijah garib kan sebeyin gadam fi urud. Kan wozinu kamsa gadam tegil hawili, wa kan tizeyin gadam fi tuul. \v 13 Yala rajil wozinu mazbah miya gadam fi tuul. Mabna al fasilu, heta towo, wa mahkama kaman wozinu miya gadam fi tuul. \v 14 Urud ta gidam mahkama gidam mazbah kan miya gadam.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index fcdd424..9417438 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -115,6 +115,7 @@
 		"41-05",
 		"41-08",
 		"41-10",
+		"41-12",
 		"42-title",
 		"43-title",
 		"44-title",