diff --git a/09/25.txt b/09/25.txt index 2017679..74bb819 100644 --- a/09/25.txt +++ b/09/25.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 25 wa kan Seliman indu 4000 mahal tol hasiin wa markabat wa 12000 jesh al kan gi geni fi medinat ta markabat, ma melik fi Jerusalem. \v 26 Huwo gi hukum muluk kulu al fi bahar ta Euphrates lahadi fi Ard ta Philistines, wa lahadi hudud ta Egypt. -======= -\v 25 Solomon kan indu Arbaa Alfi 4000 mahalat ta hasiin wa arabat, wa Itnashar Alfi 12000 Fursan, a howo wodi homon fi mudun ta arabat wa maa howo fi Ureshelim. \v 26 Howo hukum alaa muluk kulu min Nahr al Furat lahadi ardi ta phalastineen, wa le hudud ta Masir. ->>>>>>> 020bc6178a6f644bb2ab0d330b113111a0132228 +\v 25 wa kan Seliman indu 4000 mahal tol hasiin wa markabat wa 12000 jesh al kan gi geni fi medinat ta markabat, ma melik fi Jerusalem. \v 26 Huwo gi hukum muluk kulu al fi bahar ta Euphrates lahadi fi Ard ta Philistines, wa lahadi hudud ta Egypt. \ No newline at end of file diff --git a/09/27.txt b/09/27.txt index 0945b6d..3bd6b6f 100644 --- a/09/27.txt +++ b/09/27.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 27 Melik indu feda fi Jerusalem ketir ze hujar fi turab. Huwo amulu kasab ta urs ze jemiz al ketir fi sohil. \v 28 Homon jibu hasiin le Seliman min masir wa min kulu aradi, -======= -\v 27 Wa fedda al melik amulu fi Ureshelim, kan ketiir zi hujaar al fi al ardi. wa howo amulu shejeera al arz ketiir zi jemiza ta shejera ta teen al fi wadi. \v 28 Homon jebu le Solomon Hasiin min Masir wa min kulu al ardi ->>>>>>> 020bc6178a6f644bb2ab0d330b113111a0132228 +\v 27 Melik indu feda fi Jerusalem ketir ze hujar fi turab. Huwo amulu kasab ta urs ze jemiz al ketir fi sohil. \v 28 Homon jibu hasiin le Seliman min masir wa min kulu aradi, \ No newline at end of file diff --git a/09/29.txt b/09/29.txt index 31be8e4..aa68308 100644 --- a/09/29.txt +++ b/09/29.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 29 wa bagi umur al weil wa al akiir an Seliman, ma katibu fi tarik ta nebi Nathan fi nubuwa ta Ahijah al shiloniti, Kaman fi ketab ta Iddo al kan gi ainu (wa al Kaman gi indu akbar an Jerusalem jena ta Nebat)? \v 30 Seliman hukum fi Jerusalem ala Israel 40 sena. \v 31 Huwo geni ma judud tou, wa dofunu huwo fi medina ta David abu tou, Rehobaom al jena tou yahu biga geni melik fi mahal tou. -======= -\v 29 Wa ama mashakil ta Solomon al taniin de, al awel wa akhier, Hal howo ma muktub fi akhbar ta Natana al Nebie, Fi Nubuaa ta Ahijah al shiloniti, wa fi Ruayat ta Yeddo al Yaadu ( Al kaman kan wonusu aan Yerobaom Jena ta Nabat)? \v 30 Solomon hakimu min Ureshelim alaa Israel kulu le mudat Arbien 40 Sina. \v 31 Howo geni maa judud tuo wa dufunu howo fi medina ta Daud Abu tuo. Rahoboam, jena tuo, biga Melik fi makan tuo( Bidalu howo ). ->>>>>>> 020bc6178a6f644bb2ab0d330b113111a0132228 +\v 29 wa bagi umur al weil wa al akiir an Seliman, ma katibu fi tarik ta nebi Nathan fi nubuwa ta Ahijah al shiloniti, Kaman fi ketab ta Iddo al kan gi ainu (wa al Kaman gi indu akbar an Jerusalem jena ta Nebat)? \v 30 Seliman hukum fi Jerusalem ala Israel 40 sena. \v 31 Huwo geni ma judud tou, wa dofunu huwo fi medina ta David abu tou, Rehobaom al jena tou yahu biga geni melik fi mahal tou. \ No newline at end of file diff --git a/10/01.txt b/10/01.txt index 145e405..22ee477 100644 --- a/10/01.txt +++ b/10/01.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\c 10 \v 1 Rehaboam ruwa fi Shechem, leanu Israel kulu kan gi ja le Shechem ashan bi amulu huwo melik, \v 2 zaman Jeroboam jena ta Nebat asuma kabara de, (leanu huwo kan fi mesir, huwo kan jere min melik Seliman ). Huwo reja min Mesir, -======= -\c 10 \v 1 Rahoboam ruwa le Shekim, ashan Israel kulu kan jaa le Shekim ashan bi amulu howo melik. \v 2 Zaman Yeroboam jena ta Nabat khabar de (Howo kan fi Masir, ashan howo kan jere min melik Solomon) howo rejaa min Masir ->>>>>>> 020bc6178a6f644bb2ab0d330b113111a0132228 +\c 10 \v 1 Rehaboam ruwa fi Shechem, leanu Israel kulu kan gi ja le Shechem ashan bi amulu huwo melik, \v 2 zaman Jeroboam jena ta Nebat asuma kabara de, (leanu huwo kan fi mesir, huwo kan jere min melik Seliman ). Huwo reja min Mesir, \ No newline at end of file diff --git a/10/03.txt b/10/03.txt index abbcd9c..d59be95 100644 --- a/10/03.txt +++ b/10/03.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 3 Biga homon rasulu ashan bi nadi huwo, wa Jehoboam wa gal, \v 4 abu taki amulu ner ta nina saab, ashan keda, hasa keli inta amulu shukul ta abu taki Sahil, wa kafif min tegla ta ner al huwo kutu fi nina, wa nina bi akhadimu inta. \v 5 Rehoboam kelium le homon, taal takum le ana baadd talata ayam. Biga nas ruwa, -======= -\v 3 Homon rasulu ashan keli nadi Yeroboam wa Israel kulu jaa; homon wonusu le Rahoboam wa kelim, \v 4 " Abu taki kan amulu nina batal shedid. ashan keda hasa, keli inta nagisu taab al Abu taki amulu le nina.wa khafifu taab al wadi le nina, wa nina bi amulu le inta khedima." \v 5 Rahoboam kelim le homon, "Keli jaa le ana tani mara baad talata ym." Biga shaab ruwa. ->>>>>>> 020bc6178a6f644bb2ab0d330b113111a0132228 +\v 3 Biga homon rasulu ashan bi nadi huwo, wa Jehoboam wa gal, \v 4 abu taki amulu ner ta nina saab, ashan keda, hasa keli inta amulu shukul ta abu taki Sahil, wa kafif min tegla ta ner al huwo kutu fi nina, wa nina bi akhadimu inta. \v 5 Rehoboam kelium le homon, taal takum le ana baadd talata ayam. Biga nas ruwa, \ No newline at end of file diff --git a/10/06.txt b/10/06.txt index 9c2fab2..862672f 100644 --- a/10/06.txt +++ b/10/06.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 6 Melik Rehoboam wonusu ma nas al kubar al gi wogifu gedam ta abu tou Seliman fi zaman al kan huwo hai, hiwi kelim, kef inta bi kelim le ana ashan bi juwabu nas del?, \v 7 Humon keli le huwo wa gal iza kan inta kwes le nas del, wa gi farahu humon, wa gi kelim kalamat al kwes le homon, yahu homon bi kun khudam al kwes daiamn le inta." -======= -\v 6 Melik Rahoboam asalu irshad min nas al kubar al kan wogif gedam ta Solomon Abu tuo zaman al kan howo hai; howo kelim, " Irshad takum shunu ashan ana bi wodi ejaba le shaab deel?" \v 7 Homon wonusu le howo wa kelim, " Iza kan inta kwes maa shaab de wa homon muksuteen min inta, wa inta wonusu kalam al kwes le homon, biga homon daiman bi kun khudam taki." ->>>>>>> 020bc6178a6f644bb2ab0d330b113111a0132228 +\v 6 Melik Rehoboam wonusu ma nas al kubar al gi wogifu gedam ta abu tou Seliman fi zaman al kan huwo hai, hiwi kelim, kef inta bi kelim le ana ashan bi juwabu nas del?, \v 7 Humon keli le huwo wa gal iza kan inta kwes le nas del, wa gi farahu humon, wa gi kelim kalamat al kwes le homon, yahu homon bi kun khudam al kwes daiamn le inta." \ No newline at end of file diff --git a/10/08.txt b/10/08.txt index 61418c3..9bbd1be 100644 --- a/10/08.txt +++ b/10/08.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 8 lakin Rehoboam jahilu irshedad al nas kubar wodi le huwo, \v 9 huwo kelim le humon de yatu irshedad al intum wodi le ana ashan nina bi juwabu ma nas al gi kelimu ma ana, wa bi kelim, kafifu ner al Abu taki kutu fi ras ta nina? -======= -\v 8 Lakin Rahoboam alisu ( Jahilu) irshad al nas al kubar de wori le howo, wa howo ruwa asalu irshad min shabab al hwow raba maa homon, wogif gedam tuo. \v 9 Howo kelim le homon, " Irshad takum shunu, ashan ana bi wodi ejaba le shaab deel al wonusu le ana wa kelim, ' Khafifu le nina taab al Abu taki kan amulu le nina?" ->>>>>>> 020bc6178a6f644bb2ab0d330b113111a0132228 +\v 8 lakin Rehoboam jahilu irshedad al nas kubar wodi le huwo, \v 9 huwo kelim le humon de yatu irshedad al intum wodi le ana ashan nina bi juwabu ma nas al gi kelimu ma ana, wa bi kelim, kafifu ner al Abu taki kutu fi ras ta nina? \ No newline at end of file diff --git a/10/10.txt b/10/10.txt index c5cf221..f5adc26 100644 --- a/10/10.txt +++ b/10/10.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 10 yala weled al saab al raba sawa ma Rehoboam de kelim le huwo, gal de yahu kef inta bi wonusu le nas al kelimu le inta inu abu taki Seliman kulu tagla fi ras tomon, lakin keli inta lazim kafifu le humon, de yahu kalam al inta keli kelilmu, le humon dufur al suker ta eden tai akbar min sulba ta. \v 11 Yalabiga hasa, hata lo kan abu tai wodi le intum ner al tegel, and bi zidu ner ta kum, abu tai akibar intum bi suot, lakin ana bi akibu intum ma Agraribos". -======= -\v 10 Shabab al kan raba maa Rahoboam wonusu le howo , kelim, " Keli inta kelim le shaab al kelimle inta gal Abu taki Solomon jebu le homon taab tegiel, Lakin keli inta khafifu le homon. keli inta kelim homon,' Asbaa tai al sukier de semiin min sulba ta Abu tai. \v 11 Wa hasa, Raghmi abu tai taabu intum shedid, ana bi ziedu taab takum de ziyada. Abu tai jeledu intum bi kurbat. lakin ana bi jeledu intum bi agharib."' ->>>>>>> 020bc6178a6f644bb2ab0d330b113111a0132228 +\v 10 yala weled al saab al raba sawa ma Rehoboam de kelim le huwo, gal de yahu kef inta bi wonusu le nas al kelimu le inta inu abu taki Seliman kulu tagla fi ras tomon, lakin keli inta lazim kafifu le humon, de yahu kalam al inta keli kelilmu, le humon dufur al suker ta eden tai akbar min sulba ta. \v 11 Yalabiga hasa, hata lo kan abu tai wodi le intum ner al tegel, and bi zidu ner ta kum, abu tai akibar intum bi suot, lakin ana bi akibu intum ma Agraribos". \ No newline at end of file diff --git a/10/12.txt b/10/12.txt index 28ce6df..256bf7e 100644 --- a/10/12.txt +++ b/10/12.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 12 yala Jeroboam wa kulu nas ja le Rehoboam fi yom al talit. Ze ma melik kelim, taal ta kum le ana fi yom al talit, \v 13 Melik Rehiboam kelim le homon bi guwa jahilu irshedad ta nas al kubar, \v 14 huwo kelimu le homon hasob irshedad ta awlad sukar, gal abyu tai kutu ner al tegil le intum, lakin ana bi zidu ziyada, abu tai akibu intum bi suot, lakin ana bi akibu intum ma agarib. -======= -\v 12 Yeroboam wa shaab kulu jaa le Rahoboam fi yom al talit 3( Nimra talata) zi al melik kan kelim, " Rejaa takum le ana fi yom nimra talata." \v 13 Rahoboam wonusu le homon maa teriga al batal shedid ma asuma irshad ta nas al kubar. \v 14 Howo wonusu le homon hasab irshad ta shabab al kelim, " Abu tai taabu intum shedid, lakin ana bi ziedu ziyada. Abu tai jeledu intum bi kurbat, lakin ana bi jeledu intum maaagharib." ->>>>>>> 020bc6178a6f644bb2ab0d330b113111a0132228 +\v 12 yala Jeroboam wa kulu nas ja le Rehoboam fi yom al talit. Ze ma melik kelim, taal ta kum le ana fi yom al talit, \v 13 Melik Rehiboam kelim le homon bi guwa jahilu irshedad ta nas al kubar, \v 14 huwo kelimu le homon hasob irshedad ta awlad sukar, gal abyu tai kutu ner al tegil le intum, lakin ana bi zidu ziyada, abu tai akibu intum bi suot, lakin ana bi akibu intum ma agarib. \ No newline at end of file diff --git a/10/15.txt b/10/15.txt index 4bc2656..38b82f7 100644 --- a/10/15.txt +++ b/10/15.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 15 Yala biga melik ma asuma le nas, ashan de kan geiru fi haja al jibu min Rabuna, ashan Yahweh kutu kelima tou al endu Ahijah al ta Shilonite kan wonusu le Jeroboam jena ta Nebat. -======= -\v 15 Wa melik ma asuma le shaab, ashan de kan hajat al bi wasat Allah, enu Yahwah bi amulu haja al howo kan deeru Akhiyah al shiloniti kan kelimu le Yeroboam jena ta Nabat. ->>>>>>> 020bc6178a6f644bb2ab0d330b113111a0132228 +\v 15 Yala biga melik ma asuma le nas, ashan de kan geiru fi haja al jibu min Rabuna, ashan Yahweh kutu kelima tou al endu Ahijah al ta Shilonite kan wonusu le Jeroboam jena ta Nebat. \ No newline at end of file diff --git a/10/16.txt b/10/16.txt index 2a05175..94b5816 100644 --- a/10/16.txt +++ b/10/16.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 16 Fi zaman al kulu Israel ainu melik ma deir ashan bi asuma homon, nas juwabu huwo wa kelimu, fi shunu yahu nina indu ma David? Nina ma indu nesib /werisa ma jena ta Jesse 1, keli kulu wahid min intum reja wara fi beit toou, ya Israel, hasa ainu takum le beyot takum, Daud biga Israel kulu reja le beyot tomon. -======= -\v 16 Zaman al Israel ainu enu al melik ma asuma le homon, shaab bada juwabu howo wa kelim, " Hal nina indu nesba fi Daud? Hal nina indu worisa fi jena ta Yesse! Ya Israel, keli ayizol rejaa le khima tuo. Ajiyal ta Daud, Hasa keli intum ainu le malaka takum." Biga Israel kulu rejaa le khimat tomon. ->>>>>>> 020bc6178a6f644bb2ab0d330b113111a0132228 +\v 16 Fi zaman al kulu Israel ainu melik ma deir ashan bi asuma homon, nas juwabu huwo wa kelimu, fi shunu yahu nina indu ma David? Nina ma indu nesib /werisa ma jena ta Jesse 1, keli kulu wahid min intum reja wara fi beit toou, ya Israel, hasa ainu takum le beyot takum, Daud biga Israel kulu reja le beyot tomon. \ No newline at end of file diff --git a/10/17.txt b/10/17.txt index 4d11f7e..6e01620 100644 --- a/10/17.txt +++ b/10/17.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 17 Lakin le iyal ta Israel al gi geni fi mudun ta Judah, Rehoboam yahu hukum homon, \v 18 Biga melik Rehoboam rasulu Adoniram, al kan huwo musuul le Jesh, lakin nas ta Israel rejimu huwo lahadi mutu, be hujar, melik Rehoboam hawil jere be sura le Jerusalem \v 19 Yala Israel geni fi tamarud did beit ta daud lahadi yom ta alela. -======= -\v 17 Ama shaab ta Israel al gi ishfi mudun ta Yahudiya, Rahoboam hakimu homon. \v 18 Al melik Rahoboam rasulu Hadoniram, al kan ajburu maa nas ta shukul, lakin shaab ta Israel rejimu howo maa hujaar wa howo mutu. Melik Rahoboam ruwa bi suraa wa arkab fiarabiya wa jere le Ureshelim. \v 19 Wa Israel itmarad alaa Biet ta Daud le yom ta allela. ->>>>>>> 020bc6178a6f644bb2ab0d330b113111a0132228 +\v 17 Lakin le iyal ta Israel al gi geni fi mudun ta Judah, Rehoboam yahu hukum homon, \v 18 Biga melik Rehoboam rasulu Adoniram, al kan huwo musuul le Jesh, lakin nas ta Israel rejimu huwo lahadi mutu, be hujar, melik Rehoboam hawil jere be sura le Jerusalem \v 19 Yala Israel geni fi tamarud did beit ta daud lahadi yom ta alela. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index e6a4790..778a347 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -114,7 +114,20 @@ "09-15", "09-17", "09-19", + "09-22", + "09-25", + "09-27", + "09-29", "10-title", + "10-01", + "10-03", + "10-06", + "10-08", + "10-10", + "10-12", + "10-15", + "10-16", + "10-17", "11-title", "12-title", "26-title",