diff --git a/17/34.txt b/17/34.txt
index edac2c5..85fe5db 100644
--- a/17/34.txt
+++ b/17/34.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 34 Lakin Daud kelimo le Shaul, "Khudam taki kulu yom bi aino Khurfan ta abu. Kan Ased aw Dub ja wa shelo jena ta khuruf, \v 35 ana bi turujo wara tou wa hajimo huwo, wa ankizo min kasuma tou. Kan huwo gum ashan bi hajimo ana, ana gubudo min dikin tou, dugu huwo, wa katulo huwo.
\ No newline at end of file
+\v 34 Lakin Daud kelimo le Shaul, "Khadam taki kulu yom bi aino Khurfan ta abu. Kan Ased aw Dub ja wa shelo jena ta khuruf, \v 35 ana bi turujo wara tou wa hajimo huwo, wa ankizo min kasuma tou. Kan huwo gum ashan bi hajimo ana, ana gubudo min dikin tou, dugu huwo, wa katulo huwo.
\ No newline at end of file
diff --git a/17/36.txt b/17/36.txt
new file mode 100644
index 0000000..95c11f9
--- /dev/null
+++ b/17/36.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\v 36 Khadam taki katulo Ased wa Dub. Filistini al ma gatao jelid tou bi geni ze wahim
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 18e85a0..54bca3c 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -203,6 +203,7 @@
 		"17-26",
 		"17-28",
 		"17-31",
+		"17-34",
 		"18-title",
 		"18-01",
 		"18-03",