Merge branch 'master' of C:\Users\LENOVO\AppData\Local\BTT-Writer\temp\pga_1co_text_reg\pga_1co_text_reg

01/07.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 7 Ashan keda itakum ma muhtajen maoheba roheia tani zei ma itakum bi isteno jaa ta Rabuna Yesua Al- Massih. \v 8 Huwo kaman be gowi itakum lahadi nihaya, ashan mabe laumo itakum fi youm ta Rabuna Yesua Al- massih. \v 9 Allah huwo amen, huwo nadi itakum le sharika ta jena tuo, Yesua Al- Massih Rabuna ta nina.
+\v 7 Ashan keda itakum ma muhtajen maoheba roheia tani zei ma itakum bi isteno jaa ta Rabuna Yesua Al Massih. \v 8 Huwo kaman be gowi itakum lahadi nihaya, ashan mabe laumo itakum fi youm ta Rabuna Yesua Al massih. \v 9 Allah huwo amen, huwo nadi itakum le sharika ta jena tuo, Yesua Al Massih Rabuna ta nina.

01/10.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 10 Hassa ana ge sheja itakum, akwana, be wasat isim ta Rabuna Yesua Al- Massih, kede itakum kulu geni be itifag, wa mafi ingisamat fi nus takum. Ana ge sheja kede itakum limu sawa fi fkara, wa hadaf wahid. \v 11 Ashan kan weri wadih le ana, ya akwana tai, bewasat usura ta Khelwi, gali fi ingisamat fi nus takum.
+\v 10 Hassa ana ge sheja itakum, akwana, be wasat isim ta Rabuna Yesua Al Massih, kede itakum kulu geni be itifag, wa mafi ingisamat fi nus takum. Ana ge sheja kede itakum limu sawa fi fkara, wa hadaf wahid. \v 11 Ashan kan weri wadih le ana, ya akwana tai, bewasat usura ta Khelwi, gali fi ingisamat fi nus takum.

01/20.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 20 Weno zol al hakim? weno al be fetishu? weno nas ta dunia al rudo nakish ? ma Allah yao aglibu hikma ta dunia le kalam al beled? \v 21 Ze dunia fi hikma tuo ma arufo Allah, de jebo farah le Allah bewasat tebsher al be geni beled jedo kulasa le del al amen.
+\v 20 Weno zol al hakeem? weno al be fetishu? weno nas ta dunia al rudo nakish ? ma Allah yao aglibu hikma ta dunia le kalam al beled? \v 21 Ze dunia fi hikma tuo ma arufo Allah, de jebo farah le Allah bewasat tebsher al be geni beled jedo kulasa le del al amen.

01/24.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 24 Lakin le del al Allah yao nadi, kulu min Yahudin wa Yonannin, anina beshiro Massih ze guwa wa hikma ta Allah. \v 25 Leano beled ta Allah foto hikma ta nas, wa shokol deif ta Allah foto guwa ta nas
+\v 24 Lakin le del al Allah yao nadi, kulu min Yahudin wa Yonannin, anina beshiro Massih ze guwa wa hikma ta Allah. \v 25 Leano beled ta Allah foto hikma ta nas, wa shokol deif ta Allah futo guwa ta nas

03/10.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 10 Hasab naem ta Allah al wede le ana ze zol al endo khebra ta abeno, ana kutu asas wa tani de ge abeno fogo. lakin kede kulu zol almolo hesab tuo kae huwo ge abeno. \v 11 Ashan mafi zol be kutu asas tani ele wahed al kutu, al huwo, Yesua Al massih.
+\v 10 Hasab naem ta Allah al wede le ana ze zol al endo khebra ta abeno, ana kutu asas wa tani de ge abeno fugo. lakin kede kulu zol almolo hesab tuo kae huwo ge abeno. \v 11 Ashan mafi zol be kutu asas tani ele wahed al kutu, al huwo, Yesua Al massih.

03/14.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 14 \v 15 Kan shokul ta zol fadulu, huwo bi ligo ujura; lakin kan shokul ta zol harago, huwo bi taab laki huwo bi nefsu bi kalisu, lakin be wasat nar.
+\v 14 Kan shokul ta zol fadulu, huwo bi ligo ujura; \v 15 lakin kan shokul ta zol harago, huwo bi taab laki huwo bi nefsu bi kalisu, lakin be wasat nar.

03/16.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 16 \v 17 Intum ma arufu inu intum bet ta Allah wa roho ta Allah be ish fi intum? kan zol demiru bet ta Allah, Allah bi demiru zol de. Laano bet ta Allah huwo mukadaas, al huwo yau intum.
+\v 16 Intum ma arufu inu intum bet ta Allah wa roho ta Allah be ish fi intum? \v 17 kan zol demiru bet ta Allah, Allah bi demiru zol de. Laano bet ta Allah huwo mukadaas, al huwo yau intum.

03/18.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 18 \v 19 \v 20 Kede zol ma kabasu nefsa tuo. Kan zol fi nus takum fekir huwo neget fi zamn de, kede huwo tala ''beled'' ashan huwo bi kun neget. Laano neget ta dunia huwo balada le Allah. Laano maktub, ''Huwo bi gobodo humon fi shokul neget tuomon. ''wa tani mara Rabuna arufu gali fekir ta zol al neget huwo battel.''
+\v 18 Kede zol ma kabasu nefsa tuo. Kan zol fi nus takum fekir huwo neget fi zamn de, kede huwo tala ''beled'' ashan huwo bi kun neget. \v 19 Laano neget ta dunia huwo balada le Allah. Laano maktub, ''Huwo bi gobodo humon fi shokul neget tuomon. \v 20 ''wa tani mara Rabuna arufu gali fekir ta zol al neget huwo battel.''

03/21.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 21 \v 22 \v 23 Ashan keda matakum dala ma nas! Laano kulu hajat huwo le itakum, iza kan Bolis, aw Abollos, aw Butros, aw al alam, aw haya, aw mutu, aw hajat ta alela, aw hajat ta mustakbaal. Kulu hajat takum, wa itakum le Mesiiah, wa Mesiiah huwo Allah.
+\v 21 Ashan keda matakum dala ma nas! Laano kulu hajat huwo le itakum, \v 22 iza kan Bolis, aw Abollos, aw Butros, aw al alam, aw haya, aw mutu, aw hajat ta alela, aw hajat ta mustakbaal. Kulu hajat takum, \v 23 wa itakum le Mesiiah, wa Mesiiah huwo Allah.

04/01.txt

@@ -1 +1 @@
-\c 4 \v 1 \v 2 De yau kef nas kede ayenu le nina, ze kadamiin ta Mesiiah wa wukala ta asrar  ta Allah. Fi de azo wakil de kede kun amiin.
+\c 4 \v 1 De yau kef nas kede ayenu le nina, ze kadamiin ta Mesiiah wa wukala ta asrar  ta Allah. \v 2 Fi de azo wakil de kede kun amiin.

04/03.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 3 \v 4 Lakin le ana huwo haja soker ashan bi hukumu ana be itakum aw be mahkama ta insaan. Laano ana ma bi hukumu nefsa tai. Ana ma arufu aye hukum amulo deed ana, lakin de ma bi mana ana berii. huwo Rabuna yau bi hukumu ana.
+\v 3 Lakin le ana huwo haja soker ashan bi hukumu ana be itakum aw be mahkama ta insaan. Laano ana ma bi hukumu nefsa tai. \v 4 Ana ma arufu aye hukum amulo deed ana, lakin de ma bi mana ana berii. Rabuna huwo yau bi hukumu ana.

04/06.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 6 \v 7 Hasa, ya akwan,
+\v 6 \v 7 Hasa, ya akwan,ana nefiz kalam de fi nefsa tai wa Abollos le fayda takum, ashan itakum be alemu maana ta kalam al kelimu," Mata ruwa beid min haja al katebu." Huwo zede ashan mafi zol be arufa nefsa le tani gali huwo yao arufu. Fi yatuo fereg beano itaa wa nas al taneen? Fi shunu le ita al ita ma ligo majani? Iza ita lego majani, malu ita gi arufa nefsa ze kaano ma wedi le ita?

04/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Itakum ligo kulu hajat al itakum daero! Itakum bega ganiyaneen! Itakum bega gi hakimu- wa de beyed min enna! neseya, Ana betmana le itakum ashan be hakimu, ashan enna be hakimu ma itakum sawa. \v 9 Fi fikra tai Allah kutu enna rusul ashan bi zaher ze fi aker ta saaf fi maokeb wa ze zol al hakimu be mutu. Ena ta alam - malikat wa insan bega le enna.

04/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Enna beledeen be sabab ta Al Messih , laken itaum hukama fi al Massih, Enna deyefin, laken itaum indo guwa. Nas gi ihtarem itakum, laken gi alisu enna. \v 11 lahade fi zaman de enna jeyanen wa atshanen, enna ariyanen, gi lego daak, wa mafi makan ta num le enna.

04/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 \v 13 Enna be ishtaka shedid, shokol ma iden tanna. Kan gi alisu enna, enna gi bareku. Kan fi taab enna be istahamal. Kan kelimu lena kalam batal, enna gi wonosu be adab. Nas bega kutu wa lesa gi ayino enna ze  wasaka ta alam.

04/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Ana ma gi katebu hajat de ashan be amulu fadeya le itakum , laken ashan be adelo itakum ze iyal tai al ana hebu. \v 15 Leano hata kan itakum endo ashara alif min nas al gi arshedo itakum fi Al Massih, itakum ma entdo abohat keter. Leano ana yao abu takum fi Al Massih bewasat ta injeel. \v 16 Ashan keda ana gi shejao itakum ashan be dawro wara tai.

04/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 De yao sabab ana rasulo le itakum Timatayo, jena tay al mahbob wa al ameen fi Rabana. Huwo be zekero itakum derib tai fi Al Massih, ze ma ana derisu humon fi kulu makan wa kulu kenisa. \v 18 Hasa juzu min itakum bega mutakabereen, humon gi amulu ze ka ano ana ma be ja le itakum.

04/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Laken ana be ja le itakum gerib, iza kan Rabuna rudo. Yala ana ma bes be asuma kalam ta delin al mutakabereen, laken ana be ayno guwa tuomon. \v 20 Leano molokut ta Allah ma be kalam laken be guwa. \v 21 Itakum dear yato? Kede ana ja le itakum ma sott wele muhaba wa ruhu al kowes?

05/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 5 \v 1 Enna asuma gali fi zena fi nus takum, shekel ta zena al zatu mafi fi nus ta Umam. kabara de gali zol min itakum gi num ma mara ta abu tuo. \v 2 Itakum mutakabereen! Bedel ma itakum be kun haznanen? Zol al amulu kalam lazem kede shelo min nus takum.

05/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Salakun ana mafi fi jesed laken fi fi ruhu, ana hakimu le zol al amulu kalam de, ze kaano ana fi nus takum. \v 4 kan itakum lemo sawa fi isem ta Rabana Yesua, wa ruhu tai ma itakum sawa be guwa ta Rabana Yesua, ana hakimu zol de bederi. \v 5 Ana hukumo zol de be eno kede selimo huwo le shetan ashan jesem de kede demiro, yala ruhu tuo be kaliso fi yom ta Rabana.

05/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Dala takum de ma kowis. Itakum ma arufu be ino khamira suker be khamero ajen kulu? \v 7 Nedifu nufus takum min khamira al gedemyala itakum be geni ajen al jeded, ashan itakum eash al ma fogo khamira. \v 8 Leano Massih, khuruf ta Fis... tanna, kan selibu. Kede enna ihtafel be Eid, ma be khamira al gedem , khamira ta tasrofat al batal wa sharr. Laken , kede inna ihtafel be eash al ma fogo khamira be neya al kowes wa hagiga.

05/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Ana katibu le itakum fi juwab tai be ino matakum isharik ma nas ta zena. \v 10 Ana kulu kulu ...ma gasid nas ta zena al fi allam, aw nas al tammen.., aw harameia, aw nas al gi abedo asnam, ashan geni beid min humon be der itakum be tala bara min allam.

05/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Laken ana gi katibu le itakum kede itakum ma ishtariko ma ayi zol al gi nadi aku laken huwo gi ish fi zena, aw tamaa, aw gi abedo sanam, aw ta shetema, aw sukurji, aw harami. Hata akel matakum akulu ma shekel zol de. \v 12 Leano ana muno ashan be hukomoa del al bara kenisa? Bedel ma, itakum yao be hukimo del al fi kenisa? \v 13 Laken Allah huwo yao be hukomo delin al bara kenisa." Tala min nus takum zol al sharir."

05/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+As-hah 5

06/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 6 \v 1 Kan zol indo mushkila ma tani, hal huwo rudu ashan bi ruwa fi mahkama ta ma mumineen, bedal gidam ta nas ta Allah al kudosin? \v 2 Itakum ma arufu gali nas ta Allah al kudosin yao gi ja hukumo alam? Kan itakum gi ja hukumo alam, itakum ma be akeder hilu hajat al sukerin de? \v 3 Itakum ma arufu gali anna bi ja hukumo malaikat? Hal huwo ketir le enna ashan be hukumo fi gadaya ta haya?

06/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Kan itakum bi akider hilu gediyat ta haya, malu itakum bi sibu shekil mashakil de hilu ma nas al ma indo asl fi kenisa? \v 5 Ana be kelimo zede ashan fadiya kede gobodu itakum. Mafi zol hakim fi nus takum be akider hilu gediya al beyin akwana? \v 6 Belaks, akw bi wogif did akw fi gedam ta nas al mumineen!

06/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Kon ino itakum bi shilo baad takum le mahkama de fadiya. Huwo bi kun afdal le ita ashan nas bi amolo galat le ita wa kabaso ita min shilo humon le mahkama. \v 8 Lakin itakum zato gi amolo galat wa gi kabaso, wa itakum gi amolo le akwankum.

06/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Hal itakum be arofu gali nas al ma nedifeen ma bi woriso molokot ta Allah? Matakum sedegu kalamat al kedib. Nas ta zena, al gi abido asnam, nas al gi kasuro halifa ta zawaj, ibadat al fugu zina, del al rodo zina ma nas al fi shekil tuo, \v 10 haramiya, nas ta tamma, sukurjia, kadabin, wa al gi shil hajat ta nas be guwa- mafi zol min humon be woriso Molokot ta Allah. De kan hajat al juzu min itakum kan gi amolo. \v 11 Lakin Allah nedifo itakum,  khasisu itakum le nefsa tuo, itakum bega abrar fi gedam tuo fi isim ta Rabana Yesua al Massih wa be Ruhu ta Allah ta tenna.

06/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Kulu haja halal le ana," lakin ma kulu indo fayda." Kulu haja halal le ana," lakin ma bi hukomo ana be humon." \v 13 Akil le batna, wa batna le akil," lakin Allah bi demiro humon kulu. Jissim ma le zina. lakin le Rabana, wa Rabana le jissim.

06/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Allah al gaumo Rabana , Huwo kaman bi gaumo anna be guwa ta tuo. \v 15 Itakum ma arufu gali ajsam takum adda ta Massih? Hal ana bi shelu adda ta Massih wa limo sawa ma ta zena? ma bi hasil!

06/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Itakum ma arufu gali zol al limo ma zaniya humon bega jessim wahid? Ze ma kitab bi kelim," Itnen bi kun jessim wahid." \v 17 Lakin de al limo ma Massih bi kun ruhu wahid ma Huwo.

06/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Jere beid min zena! Kulu katiya al zol be amulu huwo bara min jessim , lakin zol ta zena gi amulu katiya did jessim ta tuo.

06/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Hal itakum arufo gali jessim takum yao haikel ta Ruhu al Kudus, al gi geni fi itakum, al itakum lego min Allah? Hal itakum be arufu be ino itakum ma le nefsa takum ? lakin le Rabana. \v 20 Leano beyo itakum be taman. Ashan keda mejidu takum Allah be jessim takum wa fi ruhu, al huwo ta Allah.

06/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+As-hah 6

07/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 7 \v 1 Hasa be khusos ta kalam al itakum katebo: " Huwo kwis la rajel kede ma habishu mara." \v 2 Lakin ashan tajarub ta zena, kulu rajel kede indo mara ta tuo, wa kulu mara kede indo rajel ta tuo.

07/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Rajel kede wode le mara tuo hugug ta zawaj, wa kaman mara le rajel ta heya. \v 4 Mara ma yao indo sulta le jesem ta heya, de rajel. Kaman, rajel ma indo sulta le jessim tuo, laken mara indo.

07/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Matakum aba le badun takum ilaka al zaujeya ma baad, ele be itifagiya al kuwais wa le zaman mahdod. Amulu ta keda ashan itakum be ferigu nefsa le salawat. Baad dak  kede itakum reja ashan be geni sawa tani, ashan shetan ma be jeribu itakum  ashan itakum deyfen fi amsuku nefsa. \v 6 Lakin ana gi kelemu hajat de le itakum ze raya ma talemat. \v 7 Ana kan be itmanna gale kulu nas kede geni ze ana. Laken ay zol indo hadeya tuo min Allah. De indo neya ta zauju, wa tani indo neya al ma daer zauju.

07/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Le delen al ma zauju wa aramel ana be kelimu zede huwo kowes le humon ashan be geni bedon zawaj, ze ana. \v 9 Lakin kan humon ma akeder amsuko nefsa, kede humon zauju. Fa huwo kowes le humon ashen be zauju min waja ta geni bedon zawaj.

07/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Le delem al zauju de ma kalam tai, lakin ta Rabana- mara kede ma ferigo min rajel tuo, \v 11 ( lakin kan heya dero ferigo min rajel ta heya, kede heya geni bedon zawaj aw reja le rajel ta heya)- wa rajel kede ma talagu mara ta tuo.

07/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Lakin le bagi mas ana be kelemo, ma Rabana - gali kan fi aku al indo mara ma mumen, wa heya azo ish ma huwo, kede huwo ma talagu heya. \v 13 Kan fi mara indo rajel  ma mumen, huwo azo ish ma heya, kede heya ma talagu huwo. \v 14 Leano rajel al ma mumen huwo mukadas ashan mara tuo, wa mara al ma mumen  mukadas ashan rajel ta heya. Kan ma zede iyal takum bekon ma nedef, laken hasa humon mukadasen.

07/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Lakin de al ma mumen kan azo ruwa, kede huwo ruwa. Fi hala de, akh aw akhut ma rubuto ma kalam al huwo rudu. Allah nadi anna ashan be ish fi salam. \v 16 Leano ita ma be arufu kan ita be kalesu rajel taki al ma mumen? Aw ita ma be arufu kan ita be kalesu mara taki?

07/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Bes kede ai zol ish haya al Rabana kelefu huwo, kulu zol ze Allah nade huwo. De ganun tai fi kulu \v 18 kanais. Kan fi zol taharu zaman kan nade huwo fi  iman? Kede huwo ma hawel geni ze ma taharu. Kan fi zol ma taharu zaman nade huwo fi iman? Kede ma taharu huwo. \v 19 Leano kan taharu we le ma taharu ma muhem. Al muhem kede anna ihteram gawanen ta Allah.

07/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Kulu wahed kede geni ze  ma Allah nadi le iman. \v 21 Kan ita kadam zaman Allah nade ita? Mata fekere fugu. Laken kan ita be akeder geni hur, shelu fursa ashan be feku nefsa. \v 22 Kan fi zol Rabana nadi wa huwo kadam huwo bega zol ta Rabana al hur. Nefsu kama zol al hur woked nadi huwo le iman huwo kadam le al Massih. \v 23 Beyo itakum be taman, ashan keda matakum geni kadam le zol. \v 24 Ya akwani, kede anna geni ze ma lego anna ge ish fi woked nade anna le iman.

07/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Be khosus ta delen al ma zauju, ana ma indo talimat min Rabana. Lakin ana be wode rai tai ze zol al indo le huwo seka be wasat neima ta Rabana. \v 26 Ashan keda, ana be feker ashan taab al keter, huwo kewis le zol kede geni ze am huwo.

07/27.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 27 Kan ita zauju mara? Mata feteso teriga ashan be sebu heya. Kan ita ma zauju? Mata fetesu mara. \v 28 Lakin kan ita zauju, ita ma amulu kateya. Kan fi mara ma zauju zaujo, heya ma amulu kateya. Lakin delen al zauju humon be lego mashakelat al barao barao fi haya ta tomon, wa ana dear hafezu itakum min fugu.

07/29.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 29 Lakin ana be kelemo le itakum , ya akwani: Zaman bega guser. Min hassa le gedam, delen al indo nuswan kede ish ze ka ano humon ma indo. \v 30 Delen al be kore ze humon ma be kore, wa delen  al farhanen ze humon ma farhanen, wa delen al gi ishtere ze ka ano humon ma indo haja, \v 31 wa delen al gi ishtakal be hajat al fi alam kede humon wori be amail tuomon gali humon indo raja fi Allah. Leano alam de gi ruwa le nihaya.

07/32.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 32 Ana der kede itakum ma fekir. Zol al ma zauju be ihtam be hajat ta Rabana, kef huwo be ardi huwo. \v 33 Lakin zol al zauju be ihtam be hajat ta ard, kef huwo be ardi mara tuo, \v 34 fikra tuo mugasam. Kaman mara al ma zauju aw al azaba gi ihtam be hajat ta Rabana, kef humon  be kun mukarasin fi jesem wa ruhu le Rabana. Lakin mara al zaujo be ihtam be hajat ta ard, kef heya be ardi rajel ta tuo.

07/35.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 35 Ana be kelimu zede le fayd takum, wa ma ashan be ithakam fi itakum. Ana be kelimo haja al sah, hata itakum be rekez ma Rabana bedon lakabata.

07/36.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 36 Kan fi zol waad mara be zawaj, lakin kan  huwo ligo nefsa ta tuo ma be itaamal ma khtiba de  be ihteram ashan heya bega kebeir fi ummr, kede huwo zawoju, de ma katiya. \v 37 Lakin kan huwo karir fi geliba ta tuo, kan mafi dagid lakin huwo be akider amsuku nefsa ta tuo, wa kan huwo kutu fi geliba ta tuo ashan be amulo zede, be hafizu khatiba ta tuo azrra, huwo amulo kowais. \v 38 Be keda zol al zawoju khatiba ta tuo amulo kowais, wa zol al  karrir ashan ma be zawoju huwo amulo ahsen.

07/39.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 39 Mara morbut ma rajel ta tuo fi zaman al huwo hai. Lakin kan huwo mutu, heya hur ashan be zauju ai zol al fi neya tuo, lakin fi Rabana. \v 40 Lakin fi hukum tai heya be murtah iza heya ma zauju tani.
+Wa ana be fekir ana kman indo Ruhu ta Allah.

07/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+As-hah 7

08/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 8 \v 1 Hasa, fi kalam ta akel al gedemo le asnam: Anna arufu gali anna indo marafa. Marafa be jebu takabur, lakin muhaba gi abeno. \v 2 Kan fi zol fekir gali huwo be arufu haja, zol de huwo lesa ma be arufu haja. \v 3 Lakin kan zol hebo Allah, Allah be arufu zol de.

08/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Fa fi kalam ta akulu akel al gedemo le asnam: Anna kulu be arufu ino sanam al fi alam de huwo kalam sakit wa mafi ile Allah al wahed. \v 5 Hata kan fi al gi nadi aliha, kan fi sama wele fi ard( ze ma fi  "aliha kete wa "rabunat" keter, \v 6 lakin le anna fi Allah wahed, al abb, al kulu hajat tala min Huwo wa anna gi ish le Huwo, wa wahed Rabana, Yesua al Massih, al be wasat ta tuo kulu haja (fi) maojud, wa be wasat ta tuo anna fi

08/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Lakin marafa de ma kulu zol indo. Fi nas bederi kan gi abido sanam, wa hasa kan humon akulu  akel al gedimo le sanam gi geni ka ano humon lesa gi abido sanam. Demir ta tumon gi karado ashan huwo daif.

08/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Lakin akil ma be kutu anna kwasin aw batalin gedam ta Allah. \v 9 Lakin amulu hisab taki be ino hureya al ita indu kede ma kun sabab le aku taki al daif fi iman ashan be waga. \v 10 Kan fi zol aino ita al indu marafa gi akulu fi haikel ta asnam. De ma be sheja huwo al iman tuo deyef ashan be akulu haja al gedemo le asnam?

08/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Ashan maraf taki le hagega an sanam ita gi demiro de al deif, aku taki al Massih mutu ashan huwo. \v 12 Be keda itakum be amulo kateya did aku taki wa be jarahu demir tuo al deif, wa de kateya gedam ta Yesua. \v 13 Ashan keda, kan akel be kutu aku tai be waga, ana tani ma be akulu laham tani, ashan ana ma be kun sabab le waga ta aku tai.

08/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+As-hah 8

09/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 9 \v 1 Ana ma hur? Ana ma rasul? Ana ma ayno Yesua Rabuna ta nina? Itakum ma yao netija ta shukol tai fi Rabana? \v 2 Kan ana ma rasul le nas tanin, alal agal ana le itakum. Leano itakum isbat ta irsaleya tai fi Rabana.

09/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 De yao ana be dafi nefsa tai gedam ta nas al be asalu ana: \v 4 Anna ma indu hag ashan be akulu aw ashrabo? \v 5 Anna ma indu hag ashan be shelu ma anna mara al mumen, ze bagi rusul, wa akwana ta Rabana, wa Sefa? \v 6 wele bes ele Barnaba wa ana lazem be ishtakal?

09/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Mafi jundi be ishtakal fi jesh ala hesab ta tuo? De muno be zara shejera wa ma be akulu samar tuo? aw muno be daoru wara haiwanat wa ma be ashrab leben min fugu? \v 8 Kalamat al ana be kelimo itakum be fekir ino de fekra ta insan? Ganun ta Musa ma kelimo zede?

09/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Leano moktub fi shreya," Mata gofulu kasuma ta bagara fi zama ta adrursu gemeh." say Allah be ihtam ma begara? \v 10 Huwo ma kelimo kalam de ashan anna? Katibo le anna, ashan zol al be kuruju huwo be kuruju be raja, wa zol al gi adrusu gemeh be adrusu be raja, be ino huwo bi lego min semar ta shokol de. \v 11 Iza kan anna zara le itakum hajat ta ruhu, hal huwo batal le anna ashan be hasedo min itakum hajat madia?

09/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Iza kan nas tanin humon lego hag de min itakum, anna kman ma be akeder lego be zeyada? Lakin anna ma asalo hag de. Belask anna be ihtaml kulu haja ashan ma be kun hajes le injel ta  Massih. \v 13 Itakum ma arufo gali del al gi akhdem fi haikel be ligo akil tumon min haikel? Itakum ma arufo gali del al gi akhdem fi masbah humon be shariku hajat al gedemo fi masbah? \v 14 Be nefsa teriga, Rabana kutu gali delen al gi beshero injel humon be lego maisha tumon min injel.

09/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Lakin ana ma taliib be ai hugug de, Wa ana ma katebu zede ashan be amolo haja le ana. Ana be fadel mutu min be abusu fakhr tai. \v 16 Kan ana gi beshir injel, ana ma indo saba ashan be iftakhir, lean lazem ana be amulu. Wa museba le ana kan ana ma beshiru injel!

09/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Kan ana gi beshir be neya, ana indu mukafa. Lakin kan bedon neya, ana lesa lazim be timu shokol al Allah wodi le ana ashan be kamilo. \v 18 Mukafa tai bega shunu? kan ana bashiru, ana be wodi bushara ta injil be don mugabil wa ma bi asalu nas ashan be saidu ana fi safar wa tebshir.

09/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Ma rubuto ana ma ai zol, lakin ana bega kadam le nas kulu, ashan ana be aksab ketereen. \v 20 Le Yahuden ana bega ze yahud, ashan ana be aksab Yahudeen. le delen al tehet shareya, ana bega ze zol al tehet shareya shan be aksab del al tehet shareya. Ana amulu zede ragm ana be nefsa tai ma gi ish tehet ganun ta shareya.

09/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Le del al bara min ganun ta Musa, ana bega ze zol al bara ganun, de ma be yani ino ana ma bara ganun ta Allah, lakin tehet ganun ta Massih. Ana amolo zede ashan ana be ardah del al bara ganun. \v 22 Le al deif ana bega deif , ashan ana be arbah al deif.Ana bega kulu haja le kulu nas, ashan ana ankezo bad min humon be ai teriga. \v 23 Ana gi amulu kulu haja min ajel ta injil, ashan ana be shariku fi barakat ta tuo.

09/24.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 24 Itakum ma arufu be ino nas al gi jere humon kulu be jere fi medan, lakin wahed yao be ego jaeza? jere takum kman lahadi itakum be fuz be jaeza. \v 25 Kulu zol al jere be derido nefa ta tuo shedid fi kulu haja. Humon ge amulu zede ashan be lego jaeza al be kalasu, lakin anna be amulu ashan be lego al ma be kalasu. \v 26 Ashan keda ana ma be jere bedon hadaf aw gi dugu boniya fi hawa sakit. \v 27 Lakin ana gi istakhdim jesem tai wa be kutut huwo ze abed, ashan baad ma ana beshero le nas, kede ana ma ja tala ma muahal.

09/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+As-hah 9

10/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 10 \v 1 Ana ma dero kede duso min itakum, ya akwani, be ino abuhata ta anna humon kulu kan tehet sehab wa humon kulu kan gata bahar. \v 2 Amedu humon kulu taba Musa fi sehab wa fi bahar, \v 3 wa humon kulu akulu akel raohi wahid. \v 4 Humon kulu ashrab shrab raohi wahid. Fa humon kan ashrab min hajer raohi al kan gi ruwa wara humon, wa hajer de kan Massih.

10/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Lakin Allah kan ma murtah be keter min humon, wa sheteto jusas ta tumon fi beriya. \v 6 Hasa hajat de mesal le nina, ashan kede enna ma fetesu wara hajat al batal ze ma humon mulu.

10/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Matakom abedo asnam, ze ma kan baad min humon gi amulu. Ze ma katebu," Shaab humon geni tehet ashan be akulu wa ashrab, wa huon gum fok le leeb." \v 8 Kede enna ma amulu zena, ze ma keter min humon amulu. Fi yom wahid, itnen wa talatin alf nas mutut be sabab ta tuo.

10/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Wele kaman jerebu Massih, ze ma keter min humon amulu wa demero humon be dabayb. \v 10 Kaman kede itakum ma negneg, ze keter min humon amulu wa kan demero humon ma malika ta mutu.

10/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Hajat de hasel le humon ze mesal le enna. Katebo ashan be anzeru enna - enna awkat al nehaya ja le enna. \v 12 Ashan keda ai zol al be fekir gali huwo sabit kede huwo amulu hesab ta tuo gali kede huwo ma waga. \v 13 Kulu tajarub al gi ja le itakum de ta bashar. Lakin Allah amen. Huwo ma be sebu jeribo itakum aktar min guwa takum. Ma kulu tejriba huwo be jahizu teriga al itakum be akder tala min fugu, ashan itakum be akede ithamal tejriba.

10/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Ashan keda, nas tai al ana hibu, jere takum bead min abedo asnam. \v 15 Ana gi wonuso le itakum ze nas al indo marafa, ashan itakum be hakemo haja al ana kelimo. \v 16 Kubaya ta baraka al enna be bariku, huwo yao ma sherika fi dom ta Massih? Eash al enna be bariku, huwo yao ma sherika fi jesem ta Massih? \v 17 Leano fi wahid eash al kasuru,enna al keterin bega jesem wahid. enna kulu shelu wahid geta ta eash al kasuru sawa.

10/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Aino talum le nas Israel. Delin al be akulu zabayh humonm ma yao be sharik fi terbeza? \v 19 Ana gasid shuno? Be ino snam ma indo kema? Aw akel al be gedemo le sanam indo kema?

10/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Lakin ana be kelimo fi hajat al wasanieen gi daba, humon gi gedimo le sheyatin wa ma le Allah. Ana ma der itakum be ishtarik ma shayateen. \v 21 Itakum ma be akeder ashrab kubaya ta Rabana wa kubaya ta shayateen. Itakum ma b akeder ishtariku fi terbeza ta Rabana wa terbeza ta shayateen. \v 22 Wele anna be fetesu gera ta Rabana? Hal anna indu guwa futu Huwo?

10/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 Kulu haja halal." lakun ma kulu haja be anfa." Kulu haja halal," lakin ma kulu haja be abino. \v 24 Kulu zol kede ma aino wara maslaha ta tuo. Lakin le maslaha  zol al tani.

10/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Itakum be akedr akulu kulu haja al gi beyo fi suk, bedon suaal al be kutu demir taki be geni ma murtah. \v 26 Leano" ared wa kulu haja al fugu ta Rabana." \v 27 Kan fi zol al ma mumin nadi ita le akulu laham, wa ita indu neya shan be ruwa, akulu ai haja al gedemu le ita bedon suaal al be kutu demir taki be geni ma murtah.

10/28.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 28 Lakin kan fi zol kelimo le ita," Haja de gedemo zebeha le ilah," mata akulu, ashan zol al wori le ita, wa le raha ta demir. \v 29 An gasid demir ta zol al wori le ita, ma ta taki. Leano malu hureya tai be hakemo ma demir ta zol tani? \v 30 Kan ana wodi shukur le Allah ashan akel, malu nas gi wonusu batal ann ana fi haja al ana wodi shukuran fugu?

10/31.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 31 Ashan keda, kan itakum gi akulu aw ashrab aw gi amolu ai haja, amolu takum le mejed ta Allah. \v 32 Matakum kutu hajer fi gedam ta Yahudeen aw le Yonaneen, aw le kenisa ta Allah. \v 33 Ana gi hawel ashan be ardi kulu nas fi kulu hajat. Ana ma be fetisu maslaha tai, lakin ta nas kulu. Ana gi amulu ze de ashan humon be legu kulasa.

10/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+As-hah 10

11/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 11 \v 1 Dawro wa aino takum ana ze misal ze ma ana gi dawro wara Massih ze misal le ana. \v 2 Ana murtah min itakum ashan itakum gi zekero ana fi kulu haja, wa itakum be amsuku gowii taliem ze ma wodi le itakum. \v 3 Ana azo kede itakum fahim galii Massih huwo yao ras ta kulu rajil, wa rajil yao ras ta mara, wa Allah yao ras ta Massih. \v 4 Kulu rajil bi selii aw be itnabaa wa huwo kati  ras ta tuo huwo be jebu fadiya le nefsa ta tuo.

11/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Lakin kulu mara be seli aw itnabaa wa heya ma kati ras ta tuo heya be jebo fadiya le nefsa ta tuo. Leano huwo gi geni ze haligo ras heya. \v 6 Leano kan mara ma be kati ras ta tuo, kede heya gata shar ta tuo guser. Ashan huwo fadiya le mara ashan be gata shar guser aw haligo ras, kede heya kati ras

11/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Le rajil kede huwo ma kati ras, leano huwo yao sura wa mejid ta Allah. Lakin mara heya mejid ta rajel. \v 8 Leano rajil ma salao min mara, Lakin mara yao salao min rajil.

11/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Wa rajil ma kalagu le mara. Lakin mara yao kalagu le rajil. \v 10 De yao sabab mara be kati ras ta tuo, ze alama ta sulta fugu heya wa ashan malaikat.

11/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Lakin fi Rabana, mara dero rajil ashan be saido heya, wa rajil dero mara ashan be saido huwo. \v 12 Ze ma mara talao min rajil, kaman rajil tala min mara. Wa kulu haja ja min Allah.

11/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Hakimu  be nefsa takum: huwo kuwais le mara ashan be seli le Allah wa ras ta heya ma kati? \v 14 Tabeya be nefsa ta tuo ma be derisu itakum gali huwo fadiya le rajil ashan be kun indu shar towil? \v 15 Wa kan mara indu shar tawil de mejid le heya? Shar de wodi le heya ze hejab. \v 16 Lakin kan fi ai zol dero nakish fi kalam de, anna ma indu ai nashat tani, wele kenisa ta Allah gi amolu hajat de.

11/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Ze ma ana wodi le itakum tawsiyat de, fi hajat al ana ma be shejao itakum fugu. Kan itakum gi lemo sawa, huwo ma le kuwais lakinle batal. \v 18 Awel haja ana asuma gali kan itakum gi ja sawa fi kenisa, fi ingisamat fi nus takum, wa ana sedegu kalam de. \v 19 Huwo kman lazim be kun fi nus takum, ashan be arufu de muno yao Allah rudu fi nus takum.

11/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Kan itakum be ja sawa, de ma yao ashaa ta Rabana itakum be akulu. \v 21 Fi zaman al itakum be akulu, kulu zol be akulu akel ta tuo gabl tanin ma akulu ta tuomon. Fi wahid be kun jeyan, wa tani be ashrab lahadi be tala sakran. \v 22 Hal itakum ma indu beyot al itakum be akulu wa ashrab fugu? Hal itaum be alisu kenisa ta Allah wa hagiru del al ma indu haja? Ana be kelimu le itakum shunu? Kede ana shejao itakum? Ana ma be shejao itakum fi hajat de!

11/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 Al ana lego min Rabana yao ana wodi le itakum, be ino Rabana Yesua, fi bilel al selimo huwo fugu, huwo shelo aish. \v 24 Baad ma huwo shukur, huwo kasuro wa kelimo," De yao jesem tai, huwo le itakum. Amulo takum zede le zekra tai."

11/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Be nefsa teriga huwo shelo kubaya baad ashaa, wa kelimo," Kubaya de ahaad jedid be dom tai. Amulo takum fi kulu marra al itakum be ashrab, le zekra tai." \v 26 Ashan fi kulu zaman itakum be akulu aish de wa ashrab kubaya de, itakum be alino mutu ta Rabana lahadi ma huwo be ja.

11/27.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 27 Ashan keda, ai zol be akulu aish aw ashrab kaubaya ta Rabana bedon hagg, huwo be kun muzneb fi dom wa jesim ta Rabana. \v 28 Kede zol fahisu nefsa ta tuo awel, wa baad daak kede akulu aish wa ashrab min kubaya. \v 29 Ashan zol al be akulu wa ashrab bedon maarafa ann jesim ta Rabana, huwo be akulu wa ashrab hukum le nefsa ta tuo. \v 30 De yao sabab keterin fi nus takum humon deyifin wa ayanin, wa juzu min itakum mutu.

11/31.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 31 Lakin ka anna gi fahisu nufus tanna, ma be hakimu anna. \v 32 Lakin kan hakimu anna be Rabana, de le taadeb tanna, ashan ma be lego denuna sawa ma alam.

11/33.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 33 Ashan keda akwana tai, kan itakum gi ja sawa le akulu, istena badun takum. \v 34 Kan fi zol jeyan, kede huwo akulu fi beat, ashan kan itakum be ja wasa kede ma jebu hukum ta Allah le itakum. Wa fi bagi hajat al itakum katibu , ana be wodi tawjiha kan ana ja.

11/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+As-hah 11

12/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 12 \v 1 Fi kalam ta mawahib, akwana tai, ana ma der kede itakum geni bedon marafa. \v 2 itakum be arofu fi zaman kan itakum wasneen, kabasu itakum be abedu asnam al ma be wonosu, fi teriga al barao barao. \v 3 Ashan keda ana der itakum be afofu be ino mafi zol al wonosu be Ruhu ta Allah be kelim " Yesua maluon." Mafi zol be kelimo" Yesua Huwo Rabana," ile be wasat ta Ruhu al Kudus.

12/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Fi mawahib ketir, lakin Ruhu de wahid. \v 5 Fi khidmat ketir, lakin nefsa Rabana; \v 6 wa kman fi shukolat be shekel barao barao, lakin nefsa Allah Huwo yao be amolu kulu hajat fi kulu nas.

12/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 \v 8 Allah wodi le kulu wahid hadiya ta Ruhu le faida ta nas kulu. Wodi le wahid be wasat ta Ruhu hadiya kalam ta hikma, wa le tani kalam ta maarfa be nefsa Ruhu.

12/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Le tani wodi iman be nefsa Ruhu, wa le tani hadiya ta aliju nas be Ruhu al wahid de. \v 10 Wodi le tani amulu mujezat, wa le tani nubuwa. Le tani wodi magdera ta meizu arwah, le tani wonuso lugat mukhtalifa, wa le tani terjimu lugat. \v 11 De kulu shokol ta Ruhu al wahid de yao be amulu, gi wodi hadiyat le ai zol hasab ikhtiyar ta Tuo.

12/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Ze ma jesem de wahid, wa indo adda ketir, humon kulu adda ta nefsa  jesem, huwo kaman zede ma Massih. \v 13 Leano be Ruhu al wahid anna kulu amido le jessim wahid, kan  Yahudeen aw  Yonaneen, kan abid aw hur, kulu ann lego hadiya ta Ruhu al Kudus.