diff --git a/16/36.txt b/16/36.txt
index f390397..161d913 100644
--- a/16/36.txt
+++ b/16/36.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 36 mejido Yahweh, Rabuna ta Israel, al be mejidu ila abaad! Wa kulu shab kori “Amen!” wa mejido Yahweh.
\ No newline at end of file
+\v 36 mejido Yahweh, Rabuna ta Israel, al be mejidu ila abaad. Kulu shab kelemu “Amen!” wa mejido Yahweh.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 59ceedc..14cacdf 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -129,6 +129,7 @@
 		"16-30",
 		"16-32",
 		"16-34",
+		"16-36",
 		"16-37",
 		"16-42",
 		"17-title",