From 7eaaa2166c695cb4198def56e044567f0363b9b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JohnH Date: Sun, 19 Jul 2020 17:52:24 +0000 Subject: [PATCH] Updated with info from g3303 --- g1161-g1170/g1161.md | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/g1161-g1170/g1161.md b/g1161-g1170/g1161.md index 71ef4ec0..ec9fd7bc 100644 --- a/g1161-g1170/g1161.md +++ b/g1161-g1170/g1161.md @@ -9,4 +9,8 @@ This word is used to organize what someone wrote. It relates two ideas or groups * This word can mean now. This word is used to indicate that the speaker or writer is starting a new topic or is starting to talk about a new event. -* This word can mean on the other hand. This word is used to introduce a statement that opposes something said previously. +Sometimes this word is used with other words: + +* When it is used with μέν (G3303), these words mean on the one hand … on the other hand. These words are used to make a statement about something and then to make another statement that opposes the first statement. + +Advice to translators: Sometimes in English, this word is not translated.