forked from WA-Catalog/pt-br_tn
555 B
555 B
Informação Geral:
Esta é a próxima parte da história. Jesus entra em Jerusalém e o povo O honra como rei.
Uma grande multidão
"Uma grande multidão de pessoas".
Hosana
Isso significa "Que Deus nos salve agora!".
Bendito
Isso expressa um desejo para que Deus faça com que as coisas boas aconteçam a uma pessoa.
Vem em Nome do Senhor
Aqui a palavra "nome" é uma metonímia, que significa autoridade e poder. T.A.: "vem como representante do Senhor" ou "vem no poder do Senhor". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)