From 3b47f19d91277ae34ab73c227998bbc4f34202f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: stephendillard
Date: Wed, 5 May 2021 11:44:23 -0400
Subject: [PATCH] changes made to Luke 5:34
---
Checked/43-LUK.xml | 239 +++++++++++++++++++++++----------------------
1 file changed, 122 insertions(+), 117 deletions(-)
diff --git a/Checked/43-LUK.xml b/Checked/43-LUK.xml
index 44f7c300..f1c671e9 100644
--- a/Checked/43-LUK.xml
+++ b/Checked/43-LUK.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
just as they were passed down to us by those who from the first were eyewitnesses and servants of the word.
they were passed down to us by those who from the first were eyewitnesses and of the .
just as
- they were passed down
+ they were passed down
to us
by
those who
@@ -84,7 +84,7 @@
king
√
of Judea
- there was
+ there was
a certain
priest
named
@@ -293,7 +293,7 @@
wife
Elizabeth
will bear
- you
+ you
a son.
√
You will call
@@ -349,7 +349,7 @@
he will be filled
with the Holy
Spirit
- √
+ √
from
his
mother's
@@ -510,7 +510,7 @@
will be fulfilled
at
the
- right time."
+ right time."
√
@@ -552,7 +552,7 @@
√
They realized
that
- he had seen
+ he had seen
a vision
while he was
in
@@ -658,7 +658,7 @@
from
√
God
- to
+ to
a city
√
in Galilee
@@ -671,7 +671,7 @@
\v 27
to a virgin engaged to a man whose name was Joseph, who was a descendant of David, and the virgin's name was Mary.
to a engaged to a man whose was , who was a of , and the 's was .
- to
+ to
a virgin
engaged
to a man
@@ -764,7 +764,7 @@
your
womb
and
- bear
+ bear
a son.
√
You will call
@@ -891,7 +891,7 @@
Elizabeth
√
also
- has [1] conceived
+ has [1] conceived
a son
in
her
@@ -975,7 +975,7 @@
into
the
hill country,
- to
+ to
a city
in Judea.
@@ -1111,7 +1111,7 @@
she who
believed
that
- there would be
+ there would be
a fulfillment
of the
things that were told
@@ -1343,7 +1343,7 @@
her baby
√
and
- she gave birth to
+ she gave birth to
a son.
@@ -1570,7 +1570,7 @@
father
Zechariah
was filled with
- the Holy
+ the Holy
Spirit
and
prophesied,
@@ -1604,7 +1604,7 @@
He has raised up a horn of salvation for us \q in the house of his servant David
He has up a horn of for us in the of his
√
- He has raised up
+ He has raised up
a horn
of salvation
for us
@@ -1732,7 +1732,7 @@
you,
√
child,
- will be called
+ will be called
a prophet
of the Most High,
\q
@@ -1859,7 +1859,7 @@
√
Caesar
Augustus
- sent out
+ sent out
a decree
ordering that
@@ -1972,7 +1972,7 @@
there,
the
- time
+ time
came
√
@@ -1988,7 +1988,7 @@
She to a son, her child, and she wrapped him in long strips of cloth and laid him in a manger, because there was no room for them in the inn.
√
She gave birth to
- √
+ √
a son,
√
her
@@ -1999,11 +1999,11 @@
and
laid
him
- in
+ in
a manger,
because
there was
- no
+ no
room
for them
in
@@ -2091,7 +2091,7 @@
Today a Savior was born for you in the city of David! He is Christ the Lord!
Today a was for you in the ! He is the !
√
- Today
+ Today
a Savior
was born
for you
@@ -2115,12 +2115,12 @@
sign
that will be given
to you:
- You will find
+ You will find
a baby
wrapped in strips of cloth
and
lying
- in
+ in
a manger."
@@ -2133,7 +2133,7 @@
there was
together with
the
- angel
+ angel
a great multitude
√
from heaven,
@@ -2234,7 +2234,7 @@
baby,
who was lying
in
- √
+ √
a manger.
@@ -2332,7 +2332,7 @@
When it was the end of the eighth , when he was , he was , the he had been given by the before he was in the .
√
When
- it was the end
+ it was the end
of the
eighth
day,
@@ -2428,7 +2428,7 @@
√
√
So they offered
-
+
a sacrifice
according to
what
@@ -2452,7 +2452,7 @@
Behold, there was a man in whose was , and this man was and devout. He was waiting for the of , and the was upon him.
√
Behold,
- there was
+ there was
a man
in
Jerusalem
@@ -2628,7 +2628,7 @@
φῶς εἰς ἀποκάλυψιν ἐθνῶν καὶ δόξαν λαοῦ σου Ἰσραήλ
\q1 \v 32
A light for revelation to the Gentiles and glory to your people Israel."
- A for to the and to your ."
+ A for to the and to your ."
A light
for
revelation
@@ -2692,7 +2692,7 @@
√
Israel
and
- for
+ for
a sign
that is rejected—
@@ -2702,7 +2702,7 @@
and a sword will pierce your own soul—so that the thoughts of many hearts may be revealed."
and a will your own soul—so that the of many may be ."
√
- and
+ and
a sword
will pierce
your
@@ -2710,7 +2710,7 @@
√
soul—
so that
- √
+ √
the
thoughts
of
@@ -2723,7 +2723,7 @@
\s5 \v 36
A prophetess named Anna was there. She was the daughter of Phanuel from the tribe of Asher. She was advanced in her days. She had lived with her husband for seven years after her virginity,
A named Anna was there. She was the daughter of Phanuel from the of Asher. She was advanced in her . She had with her husband for seven after her ,
- √
+ √
A prophetess
named
Anna
@@ -2759,7 +2759,7 @@
and was a widow for eighty-four . She never left the but was with and , night and .
and
was
- √
+ √
a widow
for
@@ -2954,7 +2954,7 @@
the
group
that was traveling with them, so
- they traveled
+ they traveled
a day's
journey.
Then
@@ -3244,7 +3244,7 @@
region around
the
Jordan,
- preaching
+ preaching
a baptism
of repentance
for
@@ -3404,8 +3404,8 @@
Even now the ax is set against the root of the trees. So every tree that does not produce good fruit is chopped down and thrown into the fire."
Even now the is set against the root of the trees. So every tree that does not fruit is and thrown into the ."
√
- Even
- now
+ Even
+ now
the
ax
is set
@@ -3531,7 +3531,7 @@
saying,
√
"What about
- us?
+ us?
What
must we do?"
\p
@@ -3765,9 +3765,9 @@
came down
on
him
- like
+ like
a dove,
- and
+ and
a voice
came
from
@@ -3790,7 +3790,7 @@
When began his ministry, he was about thirty of age. He was the ( it was assumed) of , the son of Heli,
√
Jesus
- When [1] began
+ When [1] began
his ministry,
he
was
@@ -3798,7 +3798,7 @@
thirty
years
of age.
- He was
+ He was
the
son
(as
@@ -3880,7 +3880,7 @@
the son of Melchi, the son of Addi, the son of Cosam, the son of Elmadam, the son of Er,
the son
of Melchi,
- the son
+ the son
of Addi,
the son
of Cosam,
@@ -4324,7 +4324,7 @@
your
√
foot
- against
+ against
a stone.'"
@@ -4485,7 +4485,7 @@
me,
\q1
√
- because
+ because
he anointed
me
to announce good news
@@ -4691,7 +4691,7 @@
six
months
√
- and
+ and
a great
famine
came
@@ -4817,7 +4817,7 @@
he
passed
through
- the middle
+ the middle
of them
and
he went
@@ -4931,7 +4931,7 @@
the demon,
√
saying,
- "Do not speak!
+ "Do not speak!
√
Come out
of
@@ -5021,7 +5021,7 @@
√
left
left
-
+
the
synagogue
and
@@ -5532,9 +5532,9 @@
√
√
from now on
-
+
you will
- catch
+ catch
men."
@@ -5750,7 +5750,7 @@
of the Lord
was
with
- him
+ him
√
to heal.
@@ -5890,7 +5890,7 @@
knowing
what
they
- were thinking,
+ were thinking,
answered
and
said
@@ -6205,22 +6205,25 @@
them,
√
- √
√
+ √
"Can anyone make
- the
- wedding attendants
- of the
- bridegroom
+
+ √
+ √
+ √
+ √
+ the wedding attendants of the bridegroom
+
fast
- the
- bridegroom
√
√
+ √
+ √
√
- while [2] [3] is still
+ while the bridegroom is still
with
them?
@@ -6271,7 +6274,7 @@
√
√
uses it to mend
-
+
an old
garment.
@@ -6394,7 +6397,7 @@
disciples
were picking
the
- heads of grain,
+ heads of grain,
√
rubbing
them
@@ -6523,7 +6526,7 @@
√
It happened
on
- another
+ another
Sabbath
that
@@ -6547,7 +6550,7 @@
√
right
√
- hand
+ hand
was
withered.
@@ -6837,7 +6840,7 @@
of [5] disciples
and
a large
- number
+ number
of the
people
from
@@ -7272,7 +7275,7 @@
you [1] lend
to people
from
- whom
+ whom
you hope
to be repaid,
what
@@ -7288,7 +7291,7 @@
√
√
to receive back
-
+
the
same amount.
@@ -7446,7 +7449,7 @@
teacher,
but
everyone
- when he is fully trained
+ when he is fully trained
will be
like
his
@@ -7561,7 +7564,7 @@
rotten
fruit,
nor
- √
+ √
is there
a rotten
tree
@@ -8586,7 +8589,7 @@
for
themselves,
not
- because they had [1] been baptized
+ because they had [1] been baptized
by
√
John.)
@@ -8975,7 +8978,7 @@
house.
You gave
me
- no
+ no
water
for
my
@@ -9062,7 +9065,7 @@
she loved
much.
But
- the one who
+ the one who
is forgiven
little,
loves
@@ -9431,7 +9434,7 @@
Now
this
is
- the meaning of
+ the meaning of
the
parable:
The
@@ -9495,7 +9498,7 @@
But
they
have
- no
+ no
root;
they
believe
@@ -9781,7 +9784,7 @@
√
√
got into
-
+
a boat
√
with
@@ -9952,7 +9955,7 @@
he had worn
no
- clothes,
+ clothes,
and
not
he did [1] live
@@ -10205,7 +10208,7 @@
of Jesus,
clothed
and
- in his right mind;
+ in his right mind;
and
they were afraid.
@@ -10258,7 +10261,7 @@
√
√
got into
-
+
the boat
and
returned.
@@ -10713,7 +10716,7 @@
took
her
by the
- hand
+ hand
and
called out,
saying,
@@ -10740,7 +10743,7 @@
to get
her
something
- to eat.
+ to eat.
καὶ ἐξέστησαν οἱ γονεῖς αὐτῆς ὁ δὲ παρήγγειλεν αὐτοῖς μηδενὶ εἰπεῖν τὸ γεγονός
@@ -11160,7 +11163,7 @@
in groups
of about
fifty
- each."
+ each."
καὶ ἐποίησαν οὕτως καὶ κατέκλιναν ἅπαντας
@@ -12148,7 +12151,7 @@
sent
me.
For
- whoever
+ whoever
is
least
among
@@ -12897,7 +12900,7 @@
You,
Capernaum,
do you think
- √
+ √
you will be exalted
√
to heaven?
@@ -13674,7 +13677,7 @@
one
thing
is
- necessary.
+ necessary.
√
Mary
has chosen
@@ -13908,7 +13911,7 @@
I say to you, even if he does not get up and give bread to you because you are his friend, yet because of your shameless persistence, he will get up and give you as many loaves of bread as you need.
I say
to you,
- even
+ even
if
not
@@ -14812,7 +14815,7 @@
√
Give
what
- is inside
+ is inside
as alms,
and
√
@@ -14863,6 +14866,7 @@
√
without failing to do the other things also.
+
Οὐαὶ ὑμῖν τοῖς Φαρισαίοις ὅτι ἀγαπᾶτε τὴν πρωτοκαθεδρίαν ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ τοὺς ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς
@@ -14933,9 +14937,9 @@
√
what you say
- insults
+ insults
us
- too."
+ too."
Ὁ δὲ εἶπεν Καὶ ὑμῖν τοῖς νομικοῖς οὐαί ὅτι φορτίζετε τοὺς ἀνθρώπους φορτία δυσβάστακτα καὶ αὐτοὶ ἑνὶ τῶν δακτύλων ὑμῶν οὐ προσψαύετε τοῖς φορτίοις
@@ -15049,7 +15053,7 @@
ἵνα ἐκζητηθῇ τὸ αἷμα πάντων τῶν προφητῶν τὸ ἐκκεχυμένον ἀπὸ καταβολῆς κόσμου ἀπὸ τῆς γενεᾶς ταύτης
\v 50
As a result, this generation will be charged for all the blood of the prophets shed since the foundation of the world,
- As a result, this will be charged for all the of the shed since the of the ,
+ As a result, this will be charged for all the of the shed since the of the ,
√
this
√
@@ -15182,7 +15186,7 @@
many thousands
of the
people
- when [2] [3] [4] were gathered together
+ when [2] [3] [4] were gathered together
√
√
@@ -15378,7 +15382,7 @@
to you,
everyone
who
- √
+ √
confesses
√
me
@@ -15999,7 +16003,7 @@
that does not run out,
where
no
- thief
+ thief
comes near,
and no
moth
@@ -18464,8 +18468,9 @@
\v 29
Otherwise, when he has laid a foundation and is not able to finish, all who see it will begin to mock him,
Otherwise, when he has laid a and not to finish, all who see it will begin to him,
+
√
- Otherwise,
+ Otherwise,
he
when [1] has laid
a foundation
@@ -18672,7 +18677,7 @@
Both the and the grumbled to each other, saying, "This man welcomes , and even eats with them."
√
Both
- the
+ the
Pharisees
and
the
@@ -19493,7 +19498,7 @@
that
this
manager
- was wasting
+ was wasting
his
√
possessions.
@@ -19521,7 +19526,7 @@
√
an account
√
- your
+ your
of [2] management,
for
@@ -20032,7 +20037,7 @@
and longing to eat what from the rich man's table. Even the dogs came and licked his sores.
and
longing
- to eat
+ to eat
√
what
fell
@@ -20174,7 +20179,7 @@
√
√
evil things.
-
+
But
now
he is comforted
@@ -20356,12 +20361,12 @@
√
√
certain there will be
-
+
√
stumbling blocks,
but
- woe
- to that person
+ woe
+ to that person
through
whom
they come!
@@ -20378,7 +20383,7 @@
√
√
a millstone
-
+
were hung
around
his
@@ -20482,7 +20487,7 @@
the
sea,'
and
- it would obey
+ it would obey
√
you.
@@ -20524,7 +20529,7 @@
to him,
'Prepare
something
- for
+ for
me to eat,
and
put a belt around
@@ -20560,7 +20565,7 @@
servant
because
he did
- the things
+ the things
that were
commanded,
does he?
@@ -20602,7 +20607,7 @@
√
√
as he traveled
-
+
to
Jerusalem,
√
@@ -20763,7 +20768,7 @@
√
√
except
-
+
√
this
foreigner?"
@@ -21118,7 +21123,7 @@
will lose
it,
but
-
+
√
√
whoever
@@ -21166,7 +21171,7 @@
√
√
together.
-
+
√
One
will be taken,
@@ -21680,8 +21685,8 @@
is
good,
- √
- √
+ √
+ √
except
√
@@ -22924,7 +22929,7 @@
has [1] been ridden.
√
Untie
- it and
+ it and
bring
it
to me.
@@ -24008,7 +24013,7 @@
Moses
wrote
to us
- that
+ that
if
a man's
brother
@@ -29376,4 +29381,4 @@
-
+
\ No newline at end of file