diff --git a/Template.md b/Template.md new file mode 100644 index 00000000..34c92654 --- /dev/null +++ b/Template.md @@ -0,0 +1,29 @@ +I have isolated four cases in which the Greek cannot be tagged directly into English. + +First is Greek words that aren't translated. Following Bible Hub, I simply leave the element empty: + + subject to + + judgment; + +Second is ULB words that have no Greek behind them. + + + When Jesus saw + +Third is phrases where all the words are there, but they have to be translated out of order. Currently we have + + + no + But they have [1] value + + +The fourth is phrase-level mappings, which are now, e.g., + + + + + + + more than once. + \ No newline at end of file