Last Review ULB ISA 60:15 #741

New Issue

Closed

opened 2020-08-19 16:48:23 +00:00 by TomWarren · 2 comments

TomWarren commented

2020-08-19 16:48:23 +00:00

ULB ISA 60:15

\v 15 Instead of you remaining abandoned and hated, with no one passing through you,
\q1 I will make you a thing of pride forever, a joy from generation to generation.

ULB ISA 60:15

\v 15 Thought you have been forsaken and hated,
\q1 with no one passing through,
\q1 I will make you beautiful forever,
\q1 a joy from generation to generation.

Tom W

ULB ISA 60:15 \v 15 **Instead of you remaining abandoned** and hated, with no one passing through **you,** \q1 I will make you **a thing of pride** forever, a joy from generation to generation. ULB ISA 60:15 \v 15 **Thought you have been forsaken** and hated, \q1 with no one passing through, \q1 I will make you **beautiful** forever, \q1 a joy from generation to generation. Tom W

SusanQuigley commented

2020-10-23 20:31:34 +00:00

Owner

"Instead of you remaining abandoned" vs "Though you have been forsaken"
"Instead of" - CSB, HSCB, A Faithful Version, Darby, Youngs
"Though/Although" - NIV, NLT, ISV KJV2000
ULB is adequate

"abandoned" vs "forsaken"
"abandoned" - NET and GWT
"forsaken" - Most versions.
ULB is adequate

"a thing of pride" vs "beautiful"
pride/proud - 10 versions
beautiful - NLT, CEV, GNT
ULB is adequate

Indentations
ULB is adequate

"Instead of you remaining abandoned" vs "Though you have been forsaken" "Instead of" - CSB, HSCB, A Faithful Version, Darby, Youngs "Though/Although" - NIV, NLT, ISV KJV2000 **ULB is adequate** "abandoned" vs "forsaken" "abandoned" - NET and GWT "forsaken" - Most versions. **ULB is adequate** "a thing of pride" vs "beautiful" pride/proud - 10 versions beautiful - NLT, CEV, GNT **ULB is adequate** Indentations **ULB is adequate**