Last Review ULB ISA 5:6 #729

New Issue

Closed

opened 2020-08-19 16:01:42 +00:00 by TomWarren · 2 comments

TomWarren commented

2020-08-19 16:01:42 +00:00

ULB ISA 5:6 currently reads:

\v 6 I will lay it waste, and it will not be pruned nor hoed. Instead, briers and thorns will spring up.
\q1 I will also command the clouds not to rain on it.

ULB ISA 5:6 suggested changes:

\v 6 I will make it a waste, and it will not be pruned nor hoed, and briers and thorns will grow up;
\q1 I will also command the rain not to rain upon it.

Just following the text.

Tom W.

ULB ISA 5:6 currently reads: \v 6 I will lay it waste, and it will not be pruned nor hoed. Instead, briers and thorns will spring up. \q1 I will also command the clouds not to rain on it. ULB ISA 5:6 suggested changes: \v 6 I will make it a waste, and it will not be pruned nor hoed, and briers and thorns will grow up; \q1 I will also command the rain not to rain upon it. Just following the text. Tom W.

SusanQuigley commented

2020-10-22 21:43:16 +00:00

Owner

"lay it waste" vs "make it a waste"
ULB is adequate.

"Instead, briers" vs and briers"
"but" - NASB, NKJV, and 13 other versions.
"Instead" - GNT, ISV
"Instead" is not necessary, but ULB is adequate.

"on it" vs "upon it"
ULB is adequate.

"lay it waste" vs "make it a waste" **ULB is adequate.** "Instead, briers" vs and briers" "but" - NASB, NKJV, and 13 other versions. "Instead" - GNT, ISV **"Instead" is not necessary, but ULB is adequate.** "on it" vs "upon it" **ULB is adequate.**