Last Review ULB 2Sa 13:17 #689

New Issue

Closed

opened 2020-08-17 19:54:46 +00:00 by TomWarren · 2 comments

TomWarren commented

2020-08-17 19:54:46 +00:00

ULB 2Sa 13:17

\v 17 Instead, he called his personal servant and said, "Take this woman away from me, and bolt the door after her."

ULB 2Sa 13:17

\v 17 He called the young man who served him and said, "Send this woman away from me, and bolt the door after her."

Tom W.

ULB 2Sa 13:17 \v 17 **Instead**, he called **his personal servant** and said, "**Take** this woman away from me, and bolt the door after her." ULB 2Sa 13:17 \v 17 He called **the young man who served him** and said, "**Send** this woman away from me, and bolt the door after her." Tom W.

TomWarren changed title from ~~ULB 2Sa 13:17~~ to Last Review ULB 2Sa 13:17

2020-08-18 13:26:54 +00:00

SusanQuigley commented

2020-10-16 21:47:26 +00:00

Owner

"Instead" vs Ø
It would be perfectly fine without "Instead"
but ULB is adequate

"Take" vs "Send"
Heb: שִׁלְחוּ
Suggestion is more literal,
but ULB is adequate

"Instead" vs Ø It would be perfectly fine without "Instead" **but ULB is adequate** "Take" vs "Send" Heb: שִׁלְחוּ Suggestion is more literal, **but ULB is adequate**