Last Review Mrk 5:32 #482

Closed
opened 2020-07-23 14:39:48 +00:00 by TomWarren · 2 comments

The ULB of MRK 5:32 reads:
\v 32 But Jesus looked around to see who had done it.

Suggest change to:
\v 32 But he looked around to see who had done it.

2 verses earlier, "Jesus" is identified
\v 30 Jesus immediately realized in himself that power had gone out from him. He turned around in the crowd and said, "Who touched my clothes?"

The ULB of MRK 5:32 reads: \v 32 But **Jesus** looked around to see who had done it. Suggest change to: \v 32 But **he** looked around to see who had done it. 2 verses earlier, "Jesus" is identified \v 30 Jesus immediately realized in himself that power had gone out from him. He turned around in the crowd and said, "Who touched my clothes?"
Owner

Name vs pronoun.
Here I think the pronoun would certainly sound better.
But I don't think the name will cause confusion.
ULB is ok as is.

Name vs pronoun. Here I think the pronoun would certainly sound better. But I don't think the name will cause confusion. ULB is ok as is.
SusanQuigley added the
Drew
label 2020-09-10 14:43:17 +00:00
Owner

Agreed

Agreed
drewc closed this issue 2020-09-10 14:44:14 +00:00
Sign in to join this conversation.
No Milestone
No Assignees
3 Participants
Notifications
Due Date
The due date is invalid or out of range. Please use the format 'yyyy-mm-dd'.

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference: WycliffeAssociates/en_ulb#482
No description provided.