2018 03:56 PM #225

New Issue

Closed

opened 2020-04-15 16:02:29 +00:00 by JohnH · 0 comments

JohnH commented

2020-04-15 16:02:29 +00:00

Owner

14:15

\v 15 When the evening had come, the disciples came to him and said, "This is a deserted place, and the day is already over. Dismiss the crowds, so that they can go into the villages and buy food for themselves."
\v 15 When the evening had come, the disciples came to him and said, "This is a deserted place, and the hour has already gone away. Dismiss the crowds, so that they can go into the villages and buy food for themselves."

Current ULB is the same.

"The hour has already gone away" sounds strange to me, but we say things like "the hour has come," and it is ok. Maybe "the hour has already past" sounds better. I'm fine either way.

SQ. "the hour has already passed" sounds better to me.

Tom, could you change "gone away" to "passed" in Mat 14:15?

\v 15 When the evening had come, the disciples came to him and said, "This is a deserted place, and the hour has already passed. Dismiss the crowds, so that they can go into the villages and buy food for themselves."

Matthew 14:15 now reads:

\v 15 When the evening had come, the disciples came to him and said, "This is a deserted place, and the hour has already passed. Dismiss the crowds, so that they can go into the villages and buy food for themselves."

Thanks ... committed ... saved. From Tom W

14:15 \v 15 When the evening had come, the disciples came to him and said, "This is a deserted place, and **the day is already over**. Dismiss the crowds, so that they can go into the villages and buy food for themselves." \v 15 When the evening had come, the disciples came to him and said, "This is a deserted place, and **the hour has already gone away**. Dismiss the crowds, so that they can go into the villages and buy food for themselves." Current ULB is the same. "The hour has already gone away" sounds strange to me, but we say things like "the hour has come," and it is ok. Maybe "the hour has already past" sounds better. I'm fine either way. -------- SQ. "the hour has already passed" sounds better to me. **Tom, could you change "gone away" to "passed" in Mat 14:15?** \v 15 When the evening had come, the disciples came to him and said, "This is a deserted place, and the hour has already **passed**. Dismiss the crowds, so that they can go into the villages and buy food for themselves." ______ Matthew 14:15 now reads: \v 15 When the evening had come, the disciples came to him and said, "This is a deserted place, and the hour has already passed. Dismiss the crowds, so that they can go into the villages and buy food for themselves." Thanks ... committed ... saved. From Tom W