Isa 65:25 Audio team. Sentence missing #1170

Closed
opened 2023-02-08 15:36:40 +00:00 by SusanQuigley · 2 comments
Owner

An older version of the ULB had this:

\25 The wolf and the lamb will graze together,
and the lion will eat straw like the ox;
but dust will be the serpent's food. They will no longer do evil or harm on all my holy mountain," says Yahweh.

The current version has this:

\v 25 The wolf and the lamb will graze together,
\q2 and the lion will eat straw like the ox;
\q2 but dust will be the serpent's food.
\q2 says Yahweh.

It is missing the last sentence and the end quote mark.
All the other versions have that last sentence.
I wonder if this was a deletion caused by a typing error.
TN has a note for "holy mountain".

An older version of the ULB had this: \25 The wolf and the lamb will graze together, and the lion will eat straw like the ox; but dust will be the serpent's food. **They will no longer do evil or harm on all my holy mountain,"** says Yahweh. The current version has this: \v 25 The wolf and the lamb will graze together, \q2 and the lion will eat straw like the ox; \q2 but dust will be the serpent's food. \q2 says Yahweh. It is missing the last sentence and the end quote mark. All the other versions have that last sentence. I wonder if this was a deletion caused by a typing error. TN has a note for "holy mountain".
Owner

Yes I think this was an accident. I think we can go back to how it read originally in the ULB

Yes I think this was an accident. I think we can go back to how it read originally in the ULB
Author
Owner

Thanks. I'll add it and I'll let the audio team know.
I did these things.

Thanks. I'll add it and I'll let the audio team know. I did these things.
Sign in to join this conversation.
No Milestone
No Assignees
2 Participants
Notifications
Due Date
The due date is invalid or out of range. Please use the format 'yyyy-mm-dd'.

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference: WycliffeAssociates/en_ulb#1170
No description provided.