2KI 10:12 shepherd(s) #1035

New Issue

Closed

opened 2021-12-28 20:32:15 +00:00 by bobj · 1 comment

bobj commented

2021-12-28 20:32:15 +00:00

\v 12 Then Jehu arose and left; he went to Samaria. As he was arriving at Beth Eked of the shepherd,

ISSUE: The word "shepherd" here is hā·rō·‘îm and is rendered plural by the modern translations I checked. NIV also capitalizes it: "Beth Eked of the Shepherds."

\v 12 Then Jehu arose and left; he went to Samaria. As he was arriving at **Beth Eked of the shepherd**, ISSUE: The word "shepherd" here is hā·rō·‘îm and is rendered plural by the modern translations I checked. NIV also capitalizes it: "Beth Eked of the Shepherds."

SusanQuigley commented

2022-01-05 18:51:56 +00:00

Owner

Other versions also capitalized Shepherds.

I changed it to
\v 12 Then Jehu arose and left; he went to Samaria. As he was arriving at Beth Eked of the Shepherds,

Other versions also capitalized Shepherds. I changed it to \v 12 Then Jehu arose and left; he went to Samaria. As he was arriving at Beth Eked of the Shepherds,