Commit Graph

52 Commits

Author SHA1 Message Date
TomWarren 9dd9e40552 Making closer grammar to ULB 2020-03-09 13:46:23 -04:00
TomWarren 4e8172055d align with OGNT ... your changed to our drew curley and Tom warren 2020-03-03 13:04:03 -05:00
TomWarren 095b1f554f comma removed 2020-03-02 14:02:07 -05:00
TomWarren 839b4b6107 one more 2020-03-02 13:54:12 -05:00
TomWarren b9161f58fe removing extra phrase. with Drew and Tom 2020-03-02 13:49:55 -05:00
TomWarren 16b8b6ce73 extra phrase added and removed by Drew Curley and Tom Warren 2020-03-02 13:26:36 -05:00
Henry Whitney 7302986637 PDF Colossians 2019-09-21 10:58:49 -04:00
TomWarren cf3b429b28 Your, following UBS 2019-08-19 10:10:53 -04:00
TomWarren 1f561d8238 misspelling in footnote 2019-08-15 10:56:28 -04:00
Henry Whitney 08aa0ef15c Add EOL at end of file so works in PDF 2019-06-11 15:34:56 -04:00
TomWarren 2ce9764e9a Details about "admonish" 2019-04-09 09:30:33 -04:00
TomWarren beef279103 Admonish, to warn, instruct, etc 2019-04-09 09:25:18 -04:00
Susan Quigley 289ccb9177 Col 1:10 Changed "and and" to "and" 2019-04-09 13:11:39 +00:00
TomWarren 446bc981ba Col 1:9-11
\v 9 Because of this love, from the day we heard this we have not stopped praying for you. We pray that you will be filled with the knowledge of his will in all wisdom and spiritual understanding,
\v 10 so that you will walk in a manner that is worthy of the Lord and and that pleases him in every way: by bearing fruit in every good work and growing in the knowledge of God,

\s5
\v 11 by being strengthened with all power, according to his glorious might, so that you may have great endurance and patience, and by joyfully
\v 12 giving thanks to the Father, who made you able \f + \ft Some ancient Greek copies read, \fqa who made us able \fqa* . \f* to have a share in the inheritance of God's holy people in light.

from Henry, Susan and John and Tom
2019-04-09 08:55:17 -04:00
TomWarren 28e3c16faf Col 1:11-12
\v 11 may you be strengthened in every ability according to the power of his glory into perseverance and patience; and with joy
\v 12 giving thanks to the Father, for he has made you able \f + \ft Some ancient Greek copies read, \fqa he has made us able \fqa* . \f* to have a share in the inheritance of God's holy people in light.
2019-04-04 13:28:19 -04:00
TomWarren 792ec304ef Col 1:11-12
\v 11 may you be strengthened in every ability according to the power of his glory into perseverance and patience; and with joy
\v 12 giving thanks to the Father, for he has made you able to have a share in the inheritance of God's holy people in light.
2019-04-04 13:28:19 -04:00
Henry Whitney 1944c64c25 Fixed aberrant parentheses and wording in 1:11-12. 2019-04-04 09:12:44 -04:00
TomWarren 7ba4ca1956 Exult removed via Henry and Susan 2019-04-02 11:43:50 -04:00
TomWarren f641765c92 Col 3:16 2019-03-21 10:04:35 -04:00
Henry Whitney 4a9f4be2fe Added paragraph breaks as in NIV. Does not count paragraph breaks in the middle of verses and did not eliminate paragraph breaks in ULB not in NIV. 2019-03-04 14:21:24 -05:00
Henry Whitney eec55f3cba Spurious spaces and line endings. 2019-02-28 14:14:48 -05:00
Henry Whitney ff181f9591 From work on PDF Colossians 2019-01-04 13:19:30 -05:00
Susan Quigley e88cace54f Removed change from Test 2018-11-29 21:09:05 +00:00
Susan Quigley d98d67af30 Test Commit Changes 2018-11-29 21:07:15 +00:00
TomWarren 5bd799f5cc Fixes about witness and testimony 2018-11-12 13:17:02 -05:00
Henry Whitney bc7a80b3d5 Standardizing EOL. 2018-10-17 09:38:27 -04:00
TomWarren b41e13e6d7 COL 1:28, from Henry Whitney
\v 28 We proclaim him, admonishing and teaching everyone with all wisdom, so that we may present every person mature in Christ.
2018-08-13 12:23:18 -04:00
TomWarren 31b3bfa0e3 Col 1:5 from Susan Quigley 2018-08-13 08:42:47 -04:00
TomWarren 2625b0e6ce Col from Forest Deal and 4:1 from John Hutchins. 2018-08-08 16:56:51 -04:00
TomWarren 893c282b7c COL 1:16 from Henry, Susan, and John ... 2018-08-08 15:40:51 -04:00
TomWarren c5e3c8eb11 Various from Forest, and 4:8-9 on perfect tense from Henry Whitney 2018-08-08 15:35:52 -04:00
TomWarren 98df2a3e89 Finish of hope changes 2018-07-02 16:39:41 -04:00
TomWarren 77ad32d6c1 στοιχεῖον breadth of meaning 2018-06-21 09:42:48 -04:00
TomWarren 36dd3b07bf ordering of description of the ancient copies, or the copies of the ancient 2018-05-16 13:29:07 -04:00
TomWarren d259e76839 Completing revision of footnotes 2018-05-16 09:52:48 -04:00
TomWarren 5b8b5b0eab Saints to (God's) holy people 2018-04-24 11:25:07 -04:00
TomWarren 676606739f Saints to "the holy people" via Susan Quigley and John Hutchings, with Tom Warren 2018-04-24 08:38:40 -04:00
TomWarren 6d75e96246 correcting footnote to follow the Textus Receptus (for those who may have used that text family). 2018-02-16 13:54:25 -05:00
TomWarren 88f9e45f43 Col 1:13-15 approved by Susan Quigley, Tom Warren, and Perry Oakes 2018-02-06 10:35:51 -05:00
TomWarren 9e347c67ae Aligning the translation of ἅγιος, "holy" referring the the "holy ones" or "saints" there are some problematic issues, but this seemed to be the best. From Henry Whitney and Perry Oakes, applied by Tom Warren 2017-11-22 10:13:56 -05:00
TomWarren c029ff6f2b COL 3:25 and Rom 2:11 favoritism not partiality;
1CO 2:8 understanding, knowing
2017-10-31 13:42:03 -04:00
TomWarren 4806be4625 COl 2:7 rooted not planted 2017-10-31 11:45:01 -04:00
TomWarren a35e031c8f fixing FN where the period was inside the \fqa ... \fqa*, and it was moved outside the markers. 2017-10-04 11:04:51 -04:00
Tom Warren 9413383863 dead 2017-09-27 11:50:43 -04:00
Tom Warren 078758a5b9 From Henry Whitney 2017-09-19 11:33:27 -04:00
Tom Warren 98a9a1c70c some prepositions checked and edited 2017-09-06 14:20:13 -04:00
Tom Warren 842ddb800a Update '52-COL.usfm' 2017-08-08 18:38:02 +00:00
Tom Warren f9bc90ccca Update '52-COL.usfm' 2017-08-08 18:12:56 +00:00
Tom Warren 7dd97b4105 Update '52-COL.usfm' 2017-08-08 18:08:09 +00:00
Jesse Griffin 22bc60bd34 Trimmed and normalized number of line breaks 2017-06-23 10:27:39 -06:00