diff --git a/23-ISA.usfm b/23-ISA.usfm index 7bf43e43..6fd2bc54 100644 --- a/23-ISA.usfm +++ b/23-ISA.usfm @@ -289,11 +289,11 @@ \s5 \m \q1 -\v 16 Yahweh says that because the daughters of Zion are proud, -\q1 walk along with their heads high, and flirt with their eyes, -\q1 mincing along as they go and making a tinkling with their feet, +\v 16 Yahweh says the daughters of Zion are proud, +\q and they walk with their necks extended and flirt with their eyes. +\q1 They walk with tiny steps as they go, making tinkling sounds from bracelets on their ankles. \q1 -\v 17 therefore the Lord will form diseased scabs on the heads of the daughters of Zion, and Yahweh will make them bald. +\v 17 Therefore the Lord will form scabs on the heads of the daughters of Zion, and Yahweh will make them bald. \s5 \q1 @@ -2583,7 +2583,7 @@ \q1 \v 18 Your heart will recall the terror; where is the scribe, where is he who weighed the money? Where is he who counted the towers? \q1 -\v 19 You will no longer see a defiant people whose language you do not comprehend, stammering in a language you do not understand. +\v 19 You will no longer see the defiant people, a people of a strange language, whom you do not comprehend. \s5 \q1 @@ -3164,7 +3164,7 @@ \s5 \q1 \v 17 The oppressed and needy look for water, but there is none, and their tongues are parched for thirst; -\q1 I, Yahweh, will respond to them; I, the God of Israel, will not forsake them. +\q1 I, Yahweh, will respond to their prayers; I, the God of Israel, will not forsake them. \q1 \v 18 I will make streams to flow down the slopes, and springs in the middle of the valleys; \q1 I will make the desert into a pool of water, and the dry land into springs of water.