diff --git a/20-PRO.usfm b/20-PRO.usfm index 0a1897fb..2b00a8bc 100644 --- a/20-PRO.usfm +++ b/20-PRO.usfm @@ -192,8 +192,8 @@ \s5 \q -\v 16 Wisdom and discretion will save you from a strange woman, -\q from a foreign woman and her flattering words. +\v 16 Wisdom and discretion will save you from an adulteress, +\q from an immoral woman and her flattering words. \q \v 17 She forsakes the companion of her youth \q and forgets the covenant of her God. @@ -506,8 +506,8 @@ \v 9 In that way you will not give away your honor to others \q or years of your life to a cruel person; \q -\v 10 strangers will not feast on your wealth; -\q what you have worked for will not go into the house of strangers. +\v 10 strangers will not feast on your strength; +\q your labor will not go into the house of foreigners. \s5 \q @@ -519,7 +519,7 @@ \s5 \q -\v 13 I would not obey my teachers +\v 13 I would not listen to the voice of my teachers \q or incline my ear to my instructors. \q \v 14 I was almost completely ruined @@ -530,7 +530,7 @@ \v 15 Drink water from your own cistern \q and drink running water from your own well. \q -\v 16 Should your springs overflow everywhere +\v 16 Should your springs be dispersed everywhere \q and your streams of water flow in the public squares? \q \v 17 Let them be for yourself alone @@ -548,7 +548,7 @@ \s5 \q \v 20 For why should you, my son, be captivated by an adulteress; -\q why should you embrace the breasts of an immoral woman? +\q why should you embrace the bosom of an immoral woman? \q \v 21 Yahweh sees everything a person does \q and watches all the paths he takes. @@ -657,7 +657,7 @@ \s5 \q -\v 24 It keeps you from the immoral woman, +\v 24 It keeps you from the evil woman, \q from the smooth words of an immoral woman. \q \v 25 Do not lust in your heart after her beauty @@ -1836,7 +1836,7 @@ \s5 \q \v 17 The highway of the upright turns away from evil; -\q the one who protects his life guards his way. +\q the one who guards his way preserves his life. \q \v 18 Pride comes before destruction \q and a haughty spirit before a downfall.