diff --git a/23-ISA.usfm b/23-ISA.usfm index ede2919a..2f8d7c9b 100644 --- a/23-ISA.usfm +++ b/23-ISA.usfm @@ -1247,7 +1247,7 @@ \s5 \p \q1 -\v 31 Howl, gate; cry, city; all of you will melt away, Philistia. +\v 31 Wail, gate; cry, city; all of you will melt away, Philistia. \q1 For out of the north comes a cloud of smoke, \q1 and there is no straggler in his ranks. \q1 @@ -1262,7 +1262,7 @@ \q1 indeed, in one night Kir of Moab is laid waste and destroyed. \q1 \v 2 They have gone up to the temple, the people of Dibon went up to the heights to weep; -\q1 Moab laments over Nebo and over Medeba. +\q1 Moab wails over Nebo and over Medeba. \q1 All their heads are shaved bare and all their beards are cut off. \s5 @@ -1746,7 +1746,7 @@ \c 23 \p \v 1 A declaration about Tyre: -\q1 Howl, you ships of Tarshish; for there is neither home nor harbor; +\q1 Wail, you ships of Tarshish; for there is neither home nor harbor; \q1 from the land of Cyprus it has been revealed to them. \f + \ft Instead of \fqa Cyprus \fqa* , some modern translations keep \fqa Kittim \fqa* , the Hebrew name for this island. \f* \p \q1 @@ -1799,7 +1799,7 @@ \q1 They set up their siege towers; they demolished its palaces; they made it a heap of ruins. \p \q1 -\v 14 Howl, you ships of Tarshish; for your refuge has been destroyed. +\v 14 Wail, you ships of Tarshish; for your refuge has been destroyed. \s5 \p