From PDF Lamentations

25-LAM.usfm

@@ -14,13 +14,13 @@
 \q She has become like a widow, though she was a mighty nation.
 \q She was a princess among the nations, but is now forced into slavery.
 \q
-\v 2 She weeps and wails in the night, and her tears cover her cheeks.
+\v 2 She weeps bitterly in the night, and her tears cover her cheeks.
 \q None of her lovers comfort her.
 \q All her friends have betrayed her. They have become her enemies.
 
 \s5
 \q
-\v 3 After poverty and affliction, Judah has gone into exile.
+\v 3 Judah has gone into exile after affliction and great labor.
 \q She lives among the nations and finds no rest.
 \q All her pursuers overtook her in her desperation.
 
@@ -28,7 +28,7 @@
 \q
 \v 4 The roads of Zion mourn because none come to the appointed feasts.
 \q All her gates are desolate. Her priests groan.
-\q Her virgins are sorrowful and she herself is in complete distress.
+\q Her virgins are afflicted and as for her, it is bitter for her.
 \q
 \v 5 Her adversaries have become her master; her enemies prosper.
 \q Yahweh has afflicted her for her many sins.
@@ -36,7 +36,7 @@
 
 \s5
 \q
-\v 6 Beauty has left the daughter of Zion.
+\v 6 Splendor has left the daughter of Zion.
 \q Her princes have become like deer that cannot find pasture,
 \q and they go without strength before their pursuer.
 
@@ -45,7 +45,7 @@
 \v 7 In the days of her affliction and her homelessness, Jerusalem will call to mind
 \q all her precious treasures that she had in former days.
 \q When her people fell into the hand of the adversary, no one helped her.
-\q The adversaries saw her and laughed at her destruction.
+\q The adversaries saw her and mocked at her destruction.
 
 \s5
 \q