WycliffeAssociates
/
en_ulb
6
0
Fork 6
Files Issues 127 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update 'F23-ISA.usfm'

This commit is contained in:
Rick 2021-11-01 21:49:09 +00:00
parent a6fc7429b9
commit 4cda110bd6
1 changed files with 236 additions and 143 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

379
23-ISA.usfm → F23-ISA.usfm
View File

@ -6080,216 +6080,309 @@ q1 who go down to the stones of the pit
\s5
\c 55
\m
\q1
\v 1 "Hey! Everyone who is thirsty, come to the water,
\q2 and you who have no money, come, buy and eat!
\q2 Come, buy wine and milk without money and without cost.
\q
\v 1 "Hey! Everyone who is thirsty,
\q2 come to the water,
\q and you who have no money,
\q2 come, buy and eat!
\q Come, buy wine and milk
\q2 without money and without cost.
\s5
\q1
\v 2 Why do you weigh out silver for what is not bread, and why do you labor for what does not satisfy?
\q1 Listen carefully to me and eat what is good, and delight yourselves in fatness.
\q
\v 2 Why do you weigh out silver for what is not bread,
\q2 and why do you labor for what does not satisfy?
\q Listen carefully to me and eat what is good,
\q2 and delight yourselves in fatness.
\s5
\q1
\v 3 Turn your ears and come to me! Listen, that you may live!
\q1 I will make an everlasting covenant with you—my reliable, faithful love that I promised to David.
\q1
\v 4 Look, I have placed him as a witness to the nations, as a leader and commander to the peoples.
\q
\v 3 Turn your ears and come to me!
\q2 Listen, that you may live!
\q I will make an everlasting covenant with you—
\q2 my reliable, faithful love that I promised to David.
\q
\v 4 Look, I have placed him as a witness to the nations,
\q2 as a leader and commander to the peoples.
\s5
\q1
\v 5 Look, you will call to a nation that you did not know; and a nation that did not know you will run to you
\q1 because of Yahweh your God, the Holy One of Israel, who has glorified you."
\q
\v 5 Look, you will call to a nation that you did not know;
\q2 and a nation that did not know you will run to you
\q because of Yahweh your God,
\q2 the Holy One of Israel,
\q2 who has glorified you."
\b
\s5
\p
\q1
\v 6 Seek Yahweh while he may be found; call on him while he is nearby.
\q1
\v 7 Let the wicked leave his path, and the man of sin his thoughts.
\q1 Let him return to Yahweh, and he will pity him, and to our God, who will abundantly forgive him.
\q
\v 6 Seek Yahweh while he may be found;
\q2 call on him while he is nearby.
\q
\v 7 Let the wicked leave his path,
\q2 and the man of sin his thoughts.
\q Let him return to Yahweh, and he will pity him,
\q2 and to our God, who will abundantly forgive him.
\b
\s5
\p
\q1
\v 8 "For my thoughts are not your thoughts, nor are your ways my ways—this is Yahweh's declaration—
\q1
\v 9 for as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
\q
\v 8 "For my thoughts are not your thoughts,
\q2 nor are your ways my ways—
\q2 this is Yahweh's declaration—
\q
\v 9 for as the heavens are higher than the earth,
\q2 so are my ways higher than your ways,
\q2 and my thoughts than your thoughts.
\s5
\q1
\v 10 For as the rain and snow come down from heaven
\q1 and do not return there unless they saturate the earth
\q1 and make it produce and sprout and give seed to the farmer who sows and bread to the eater,
\q1
\v 11 so also my word will be that goes from my mouth—it will not return to me empty,
\q1 but it will achieve the purpose for which I sent it.
\q
\v 10 For as the rain and snow
\q2 come down from heaven
\q and do not return there
\q2 unless they saturate the earth
\q and make it produce and sprout
\q2 and give seed to the farmer who sows and bread to the eater,
\q
\v 11 so also my word will be that goes from my mouth—
\q2 it will not return to me empty,
\q but it will achieve the purpose
\q2 for which I sent it.
\s5
\q1
\v 12 For you will go out in joy and be led along peacefully;
\q1 the mountains and the hills will break out in joyful shouts before you, and all the trees of the fields will clap their hands.
\q1
\v 13 Instead of the thornbushes, the cypress will grow; and instead of the brier, the myrtle tree will grow,
\q1 and it will be for Yahweh, for his name, as an everlasting sign that will not be cut off."
\q
\v 12 For you will go out in joy
\q2 and be led along peacefully;
\q the mountains and the hills
\q2 will break out in joyful shouts before you,
\q and all the trees of the fields
\q2 will clap their hands.
\q
\v 13 Instead of the thornbushes, the cypress will grow;
\q2 and instead of the brier, the myrtle tree will grow,
\q and it will be for Yahweh, for his name,
\q2 as an everlasting sign
\q2 that will not be cut off."
\s5
\c 56
\m
\p
\q1
\v 1 This is what Yahweh says, "Observe what is right, do what is just;
\q1 for my salvation is near, and my righteousness is about to be revealed.
\q1
\v 2 Blessed is the man that does this, and who holds it tightly.
\q1 He observes the Sabbath, not defiling it, and keeps his hand from doing any evil."
\q
\v 1 This is what Yahweh says,
\q2"Observe what is right, do what is just;
\q for my salvation is near,
\q2 and my righteousness is about to be revealed.
\q
\v 2 Blessed is the man that does this,
\q2 and who holds it tightly.
\q He observes the Sabbath, not defiling it,
\q2 and keeps his hand from doing any evil."
\b
\s5
\p
\q1
\q
\v 3 Let no foreigner who has become a follower of Yahweh say,
\q1 "Yahweh will certainly exclude me from his people."
\q1 The eunuch should not say, "See, I am a dry tree."
\q2 "Yahweh will certainly exclude me from his people."
\q The eunuch should not say,
\q2 "See, I am a dry tree."
\b
\s5
\p
\q1
\v 4 For this is what Yahweh says, "To the eunuchs who observe my Sabbaths
\q1 and choose what pleases me, and hold fast my covenant,
\q1
\v 5 to them I will set up in my house and within my walls a monument that is better than having sons and of daughters.
\q1 I will give them an everlasting monument that will never be cut off.
\v 4 For this is what Yahweh says,
\b
\q
\q "To the eunuchs who observe my Sabbaths
\q2 and choose what pleases me,
\q2 and hold fast my covenant,
\q
\v 5 to them I will set up in my house and within my walls
\q2 a monument
\q2 that is better than having sons and of daughters.
\q I will give them an everlasting monument
\q2 that will never be cut off.
\s5
\q1
\q
\v 6 Also foreigners who join themselves to Yahweh—
\q1 to serve him, and who love the name of Yahweh, to be his servants,
\q1 every one who observes the Sabbath and who keeps from defiling it, and who holds fast my covenant—
\q1
\v 7 I will bring to my holy mountain and make them joyful in my house of prayer;
\q1 their burnt offerings and their sacrifices will be accepted on my altar.
\q1 For my house will be called a house of prayer for all nations,
\q2 to serve him,
\q and who love the name of Yahweh,
\q2 to be his servants,
\q every one who observes the Sabbath and who keeps from defiling it,
\q2 and who holds fast my covenant—
\q
\v 7 I will bring to my holy mountain
\q2 and make them joyful in my house of prayer;
\q their burnt offerings and their sacrifices
\q2 will be accepted on my altar.
\q For my house will be called
\q2 a house of prayer for all nations,
\s5
\q1
\v 8 this is the declaration of the Lord Yahweh, who gathers the outcasts of Israel—
\q1 I will still gather others in addition to them."
\q
\v 8 this is the declaration of the Lord Yahweh,
\q2 who gathers the outcasts of Israel—
\q I will still gather others
\q2 in addition to them."
\b
\s5
\p
\q1
\v 9 All you wild beasts of the field, come and devour, all you beasts in the forest!
\q1
\v 10 All their watchmen are blind, they do not understand.
\q1 They are all silent dogs who cannot bark.
\q1 They dream, and lying down they love to sleep.
\q
\v 9 All you wild beasts of the field,
\q2 come and devour, all you beasts in the forest!
\q
\v 10 All their watchmen are blind,
\q2 they do not understand.
\q They are all silent dogs
\q2 who cannot bark.
\q They dream,
\q2 and lying down they love to sleep.
\s5
\q1
\v 11 The dogs have big appetites; they can never get enough;
\q1 they are shepherds without discernment;
\q1 they have all turned to their own way, each one covetous for unjust gain.
\q1
\v 12 "Come," they say, "let us get wine and drink much strong drink.
\q1 Tomorrow will be like today, a day great beyond measure."
\q
\v 11 The dogs have big appetites;
\q2 they can never get enough;
\q they are shepherds without discernment;
\q2 they have all turned to their own way,
\q2 each one covetous for unjust gain.
\q
\v 12 "Come," they say, "let us get wine
\q2 and drink much strong drink.
\q Tomorrow will be like today,
\q2 a day great beyond measure."
\s5
\c 57
\m
\q1
\v 1 The righteous perish, but no one considers it,
\q1 and the people of covenant faithfulness are gathered away, but no one understands
\q1 that the righteous is gathered away from the evil.
\q1
\q
\v 1 The righteous perish,
\q2 but no one considers it,
\q and the people of covenant faithfulness are gathered away,
\q2 but no one understands
\q that the righteous is gathered
\q2 away from the evil.
\q
\v 2 He enters into peace;
\q1 they rest in their beds, those who walk in their uprightness.
\q2 they rest in their beds,
\q2 those who walk in their uprightness.
\b
\s5
\p
\q1
\q
\v 3 But come here, you sons of the sorceress,
\q1 children of the adulterer and the woman who has prostituted herself.
\q1
\q2 children of the adulterer and the woman who has prostituted herself.
\q
\v 4 Whom are you merrily mocking?
\q1 Against whom are you opening the mouth and sticking out the tongue?
\q1 Are you not children of rebellion, children of deceit?
\q2 Against whom are you opening the mouth
\q2 and sticking out the tongue?
\q Are you not children of rebellion,
\q2 children of deceit?
\s5
\q1
\v 5 You heat yourselves up sleeping together under the oaks, under every green tree,
\q1 you who kill your children in the dry riverbeds, under the rocky overhangs.
\q
\v 5 You heat yourselves up sleeping together under the oaks,
\q2 under every green tree,
\q you who kill your children in the dry riverbeds,
\q2 under the rocky overhangs.
\s5
\q1
\v 6 Among the smooth things of the river valley are the things that have been assigned to you. They are the object of your devotion.
\q1 You pour out your drink offering to them and raise up a grain offering. Concerning these things should I repent?
\q
\v 6 Among the smooth things of the river valley are the things that have been assigned to you.
\q2 They are the object of your devotion.
\q You pour out your drink offering to them
\q2 and raise up a grain offering.
\q2 Concerning these things should I repent?
\s5
\q1
\q
\v 7 You prepared your bed on a high mountain;
\q1 you also went up there to offer sacrifices.
\q1
\v 8 Behind the door and the doorposts you set up your symbols;
\q1 you deserted me, made yourselves naked, and went up; you made your bed wide.
\q1 You made a covenant with them; you loved their beds; you saw their private parts.
\q2 you also went up there to offer sacrifices.
\q
\v 8 Behind the door and the doorposts
\q2 you set up your symbols;
\q you deserted me, made yourselves naked, and went up;
\q2 you made your bed wide.
\q You made a covenant with them; you loved their beds;
\q2 you saw their private parts.
\s5
\q1
\v 9 You went to Molech with oil and increased your perfumes. \f + \ft Instead of \fqa to Molech \fqa* , some scholars emend the Hebrew to read \fqa to the king \fqa* . \f*
\q1 You send your ambassadors far away; you went down to Sheol.
\q1
\v 10 You were tired from your long journey, but you never said, "It is hopeless."
\q1 You found life in your hand; therefore you did not weaken.
\q
\v 9 You went to Molech with oil
\q2 and increased your perfumes. \f + \ft Instead of \fqa to Molech \fqa* , some scholars emend the Hebrew to read \fqa to the king \fqa* . \f*
\q You send your ambassadors far away;
\q2 you went down to Sheol.
\q
\v 10 You were tired from your long journey,
\q2 but you never said, "It is hopeless."
\q You found life in your hand;
\q2 therefore you did not weaken.
\b
\s5
\p
\q1
\q
\v 11 "Whom are you worried about? Whom do you fear?
\q1 Is that the reason that you have acted deceitfully,
\q1 so that you do not remember me or think about me?
\q1 Is it because I was silent for so long that you are no longer afraid of me?"
\q1
\q2 Is that the reason that you have acted deceitfully,
\q so that you do not remember me
\q2 or think about me?
\q Is it because I was silent for so long
\q2 that you are no longer afraid of me?"
\q
\v 12 I will proclaim all your righteous acts and tell all that you have done,
\q1 but they will not help you.
\q2 but they will not help you.
\s5
\q1
\v 13 When you cry out, let your collection of idols rescue you.
\q1 The wind will carry them all away,
\q1 a breath will carry them all away.
\q1 But he who takes refuge in me will inherit the land
\q1 and will possess my holy mountain.
\q
\v 13 When you cry out,
\q2 let your collection of idols rescue you.
\q The wind will carry them all away,
\q2 a breath will carry them all away.
\q But he who takes refuge in me
\q2 will inherit the land
\q2 and will possess my holy mountain.
\b
\s5
\q1
p
\v 14 He will say,
\q1 'Build, build! Clear a way! Remove all the stumbling blocks from the path of my people!'"
\q1
\v 15 For this is what the high and elevated One says, who lives eternally, whose name is holy,
\q1 "I live in the exalted and holy place, with him also that is of a crushed and humble spirit,
\q1 to revive the spirit of the humble ones, and to revive the heart of the contrite ones.
\b
\q
\q 'Build, build! Clear a way!
\q2 Remove all the stumbling blocks from the path of my people!'"
\q
\v 15 For this is what the high and elevated One says,
\q2 who lives eternally, whose name is holy,
\q "I live in the exalted and holy place,
\q2 with him also that is of a crushed and humble spirit,
\q to revive the spirit of the humble ones,
\q2 and to revive the heart of the contrite ones.
\s5
\q1
\v 16 For I will not accuse forever, nor will I be angry forever,
\q1 for then man's spirit would faint before me, the lives that I have made.
\q1
\v 17 Because of the sin of his violent gain, I was angry, and I punished him; I hid my face and was angry,
\q1 but he went backward in the way of his heart.
\q
\v 16 For I will not accuse forever,
\q2 nor will I be angry forever,
\q for then man's spirit would faint before me,
\q2 the lives that I have made.
\q
\v 17 Because of the sin of his violent gain,
\q2 I was angry, and I punished him; I hid my face and was angry,
\q2 but he went backward in the way of his heart.
\s5
\q1
\v 18 I have seen his ways,
\q1 but I will heal him. I will lead him and comfort and console those who mourn for him,
\q1
\v 19 and I create the fruit of the lips. Peace, peace, to those who are far off and to those who are near—says Yahweh—I will heal them.
\q
\v 18 I have seen his ways, but I will heal him.
\q2 I will lead him and comfort and console those who mourn for him,
\q2
\v 19 and I create the fruit of the lips.
\q Peace, peace, to those who are far off and to those who are near—
\q2 says Yahweh—I will heal them.
\s5
\q1
\v 20 But the wicked are like the tossing sea, which cannot rest,
\q1 and its waters churn up mire and mud.
\q1
\q
\v 20 But the wicked are like the tossing sea,
\q2 which cannot rest,
\q2 and its waters churn up mire and mud.
\q
\v 21 There is no peace for the wicked one—says God."
\s5