From 46b430bc4b57b3c6a801c4cb0bcc431d4f45652c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TomWarren Date: Mon, 27 Apr 2020 11:09:49 -0400 Subject: [PATCH] Align with OGNT --- 43-LUK.usfm | 4 ++-- 45-ACT.usfm | 3 +-- 46-ROM.usfm | 4 ++-- 48-2CO.usfm | 6 ++---- 49-GAL.usfm | 4 ++-- 53-1TH.usfm | 4 ++-- 59-HEB.usfm | 5 ++--- 7 files changed, 13 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/43-LUK.usfm b/43-LUK.usfm index ccbe6da7..199b50c3 100644 --- a/43-LUK.usfm +++ b/43-LUK.usfm @@ -2197,8 +2197,8 @@ \s5 \p -\v 34 "But pay attention to yourselves, so that your hearts are not burdened with excessive drinking and drunkenness and the worries of life, and that day does not close on you suddenly like a trap. -\v 35 For it will come upon everyone living on the face of the whole earth. +\v 34 "But pay attention to yourselves, so that your hearts are not burdened with excessive drinking and drunkenness and the worries of life, and that day does not close on you suddenly +\v 35 like a trap. For it will come upon everyone living on the face of the whole earth. \s5 \v 36 But be alert at all times, praying that you may be strong enough to escape all these things that will take place, and to stand before the Son of Man." diff --git a/45-ACT.usfm b/45-ACT.usfm index 4fa29411..0f42d60f 100644 --- a/45-ACT.usfm +++ b/45-ACT.usfm @@ -1529,8 +1529,7 @@ \s5 \v 38 Therefore, if Demetrius and the craftsmen who are with him have an accusation against anyone, the courts are open and there are proconsuls. Let them accuse one another. \v 39 But if you are seeking anything more, it should be resolved in the regular assembly. -\v 40 For we are in danger of being accused of rioting today, and there is no cause we can give to justify this uproar." -\v 41 When he had said this, he dismissed the assembly. \f + \ft Some Greek copies include verse 41 with verse 40. \f* +\v 40 For we are in danger of being accused of rioting today, and there is no cause we can give to justify this uproar." When he had said this, he dismissed the assembly. \f + \ft Some Greek copies number this last sentence as verse 41. \f* \s5 \c 20 diff --git a/46-ROM.usfm b/46-ROM.usfm index fe208396..247848c5 100644 --- a/46-ROM.usfm +++ b/46-ROM.usfm @@ -389,8 +389,8 @@ \v 8 But sin took the opportunity through the commandment and produced every kind of coveting in me. For apart from the law, sin was dead. \s5 -\v 9 At one time I was alive without the law, but when the commandment came, sin regained life, and I died. -\v 10 The commandment that was to bring life turned out to be death for me. +\v 9 At one time I was alive without the law, but when the commandment came, sin regained life +\v 10 and I died. The commandment that was to bring life turned out to be death for me. \s5 \v 11 For sin took the opportunity through the commandment and deceived me. Through the commandment it killed me. diff --git a/48-2CO.usfm b/48-2CO.usfm index a1f8537f..7265c42e 100644 --- a/48-2CO.usfm +++ b/48-2CO.usfm @@ -552,11 +552,9 @@ \s5 \p \v 11 Finally, brothers, rejoice! Work for restoration, be encouraged, think alike, live in peace. And the God of love and peace will be with you. -\v 12 Greet each other with a holy kiss. +\v 12 Greet each other with a holy kiss. All God's holy people greet you. \f + \ft Some copies number this sentence as verse 13. \f* \s5 \p -\v 13 All God's holy people greet you. \f + \ft Some translations combine verse 13 with verse 12 and number verse 14 as verse 13. \f* -\p -\v 14 The grace of the Lord Jesus Christ, the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit be with all of you. +\v 13 The grace of the Lord Jesus Christ, the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit be with all of you. \f + \ft Some translations number this sentence as verse 14. \f* diff --git a/49-GAL.usfm b/49-GAL.usfm index ab6ad77f..62a24ec6 100644 --- a/49-GAL.usfm +++ b/49-GAL.usfm @@ -90,10 +90,10 @@ \s5 \v 17 But if, while we seek to be justified in Christ, we too were found to be sinners, is Christ then a minister of sin? Absolutely not! \v 18 For if I rebuild those things I once destroyed, I prove myself to be a transgressor. -\v 19 For through the law I died to the law, so that I might live for God. +\v 19 For through the law I died to the law, so that I might live for God. I have been crucified with Christ. \f + \ft Some translations include this sentence with verse 20. \f* \s5 -\v 20 I have been crucified with Christ. \f + \ft Some translations include this sentence with verse 19. \f* It is no longer I who live, but Christ lives in me. The life I now live in the flesh I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me. +\v 20 It is no longer I who live, but Christ lives in me. The life I now live in the flesh I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me. \v 21 I do not set aside the grace of God, for if righteousness could be gained through the law, then Christ died for nothing! \s5 diff --git a/53-1TH.usfm b/53-1TH.usfm index 62b0ac98..2631dad8 100644 --- a/53-1TH.usfm +++ b/53-1TH.usfm @@ -41,10 +41,10 @@ \s5 \v 5 For we never came with words of flattery, as you know, nor with a pretext to cover up greed—God is our witness. -\v 6 Nor did we seek glory from people, either from you or from others. We could have claimed privileges as apostles of Christ. +\v 6 Nor did we seek glory from people, either from you or from others. \s5 -\v 7 Instead, we were as gentle among you as a mother comforting her own children. \f + \ft Some important and ancient Greek copies read, \fqa Instead, we were like babies among you, as when a mother comforts her own children \fqa* . \f* +\v 7 We could have claimed privileges as apostles of Christ. \f + \ft Many copies include this sentence in verse 6. \f* Instead, we were as gentle among you as a mother comforting her own children. \f + \ft Some important and ancient Greek copies read, \fqa Instead, we were like babies among you, as when a mother comforts her own children \fqa* . \f* \v 8 In this way we had affection for you. We were pleased to share with you not only the gospel of God but also our own lives. For you had become very dear to us. \v 9 For you remember, brothers, our labor and toil. Night and day we were working so that we might not be a burden to any of you as we preached to you the gospel of God. diff --git a/59-HEB.usfm b/59-HEB.usfm index dc6b6a83..0d1a9216 100644 --- a/59-HEB.usfm +++ b/59-HEB.usfm @@ -133,10 +133,9 @@ \s5 \q -\v 9 This was when your ancestors rebelled by testing me, -\q and when, during forty years, they saw my deeds. +\v 9 This was when your ancestors rebelled by testing me, after they had seen my deeds \q -\v 10 Therefore I was angry with that generation. +\v 10 for forty years. Therefore I was angry with that generation. \q I said, 'They have always gone astray in their hearts. \q They have not known my ways.' \q