Merge branch 'master' into Paula.Habakkuk
This commit is contained in:
commit
3fd6c7b879
143
23-ISA.usfm
143
23-ISA.usfm
|
@ -3229,117 +3229,160 @@ q1 who go down to the stones of the pit
|
|||
\c 31
|
||||
\m
|
||||
\q1
|
||||
\v 1 Woe to those who go down to Egypt for help and lean on horses,
|
||||
\q1 and trust in chariots (for they are many) and in horsemen (for they are mighty).
|
||||
\q1 But they are not concerned about the Holy One of Israel, nor do they seek Yahweh!
|
||||
\v 1 Woe to those who go down to Egypt
|
||||
\q2 for help and lean on horses,
|
||||
\q1 and trust in chariots (for they are many)
|
||||
\q2 and in horsemen (for they are mighty).
|
||||
\q1 But they are not concerned about the Holy One of Israel,
|
||||
\q2 nor do they seek Yahweh!
|
||||
\q1
|
||||
\v 2 Yet he is wise, and he will bring disaster and will not retract his words.
|
||||
\q1 He will arise against the evil house and against the helpers of those who behave wickedly.
|
||||
\v 2 Yet he is wise, and he will bring disaster
|
||||
\q2 and will not retract his words.
|
||||
\q1 He will arise against the evil house
|
||||
\q2 and against the helpers of those who behave wickedly.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q1
|
||||
\v 3 Egypt is a man and not God, their horses flesh and not spirit.
|
||||
\q1 When Yahweh reaches out with his hand, both the one who helps will stumble, and the one who is helped will fall; both will perish together.
|
||||
\v 3 Egypt is a man and not God,
|
||||
\q2 their horses flesh and not spirit.
|
||||
\q1 When Yahweh reaches out with his hand,
|
||||
\q2 both the one who helps will stumble,
|
||||
\q2 and the one who is helped will fall; both will perish together.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\p
|
||||
\q1
|
||||
\v 4 This is what Yahweh says to me,
|
||||
\q1 "As a lion, even a young lion, growls over its torn prey,
|
||||
\q1 when a group of shepherds is called out against it,
|
||||
\q1 but it is not frightened by their voices, nor does it creep away from their sound;
|
||||
\q1 thus Yahweh of hosts will descend to fight on Mount Zion, on that hill.
|
||||
\q2 when a group of shepherds is called out against it,
|
||||
\q1 but it is not frightened by their voices,
|
||||
\q2 nor does it creep away from their sound;
|
||||
\q1 thus Yahweh of hosts will descend
|
||||
\q2 to fight on Mount Zion, on that hill.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q1
|
||||
\v 5 Like birds in flight, so Yahweh of hosts will protect Jerusalem;
|
||||
\q1 he will protect and rescue as he passes over it and preserves it.
|
||||
\v 5 Like birds in flight,
|
||||
\q2 so Yahweh of hosts will protect Jerusalem;
|
||||
\q1 he will protect and rescue
|
||||
\q2 as he passes over it and preserves it.
|
||||
\p
|
||||
\q1
|
||||
\v 6 Return to him from whom you have deeply turned away, people of Israel.
|
||||
\v 7 For in that day each one will throw away his idols of silver
|
||||
\q1 and his idols of gold that your own hands have made as a sin.
|
||||
\v 7 For in that day each one will throw away his idols of silver and his idols of gold that your own hands have made as a sin.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\p
|
||||
\q1
|
||||
\v 8 Assyria will fall by the sword; a sword not wielded by man will consume him.
|
||||
\q1 He will flee from the sword, and his young men will be forced to do hard labor.
|
||||
\v 8 Assyria will fall by the sword;
|
||||
\q2 a sword not wielded by man will consume him.
|
||||
\q1 He will flee from the sword,
|
||||
\q2 and his young men will be forced to do hard labor.
|
||||
\q1
|
||||
\v 9 They will lose all confidence because of terror, and his princes will be afraid at the sight of Yahweh's signal flag—
|
||||
\v 9 They will lose all confidence because of terror,
|
||||
\q2 and his princes will be afraid
|
||||
\q2 at the sight of Yahweh's signal flag—
|
||||
\q1 this is the declaration of Yahweh—
|
||||
\q1 whose fire is in Zion and whose firepot is in Jerusalem."
|
||||
\q2 whose fire is in Zion and whose firepot is in Jerusalem."
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\c 32
|
||||
\m
|
||||
\q1
|
||||
\v 1 Look, a king will reign in righteousness, and princes will rule in justice.
|
||||
\v 1 Look, a king will reign in righteousness,
|
||||
\q2 and princes will rule in justice.
|
||||
\q1
|
||||
\v 2 Each one will be like a shelter from the wind and a refuge from the storm,
|
||||
\q1 like streams of water in a dry place, like the shade of a great rock in a land of weariness.
|
||||
\v 2 Each one will be like a shelter from the wind
|
||||
\q2 and a refuge from the storm,
|
||||
\q1 like streams of water in a dry place,
|
||||
\q2 like the shade of a great rock in a land of weariness.
|
||||
\p
|
||||
\q1
|
||||
\v 3 Then the eyes of those who see will not be dim, and the ears of those who hear will hear attentively.
|
||||
\v 3 Then the eyes of those who see will not be dim,
|
||||
\q2 and the ears of those who hear will hear attentively.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q1
|
||||
\v 4 The rash will think carefully with understanding, and the stutterer will speak distinctly and with ease.
|
||||
\v 4 The rash will think carefully with understanding,
|
||||
\q2 and the stutterer will speak distinctly and with ease.
|
||||
\q1
|
||||
\v 5 The fool will no longer be called honorable, nor the deceiver called principled.
|
||||
\v 5 The fool will no longer be called honorable,
|
||||
\q2 nor the deceiver called principled.
|
||||
\q1
|
||||
\v 6 For the fool speaks folly, and his heart plans evil
|
||||
\q1 and godless actions, and he speaks wrongly against Yahweh.
|
||||
\q1 He makes the hungry empty, and the thirsty he causes to lack drink.
|
||||
\v 6 For the fool speaks folly,
|
||||
\q2 and his heart plans evil
|
||||
\q1 and godless actions,
|
||||
\q2 and he speaks wrongly against Yahweh.
|
||||
\q1 He makes the hungry empty,
|
||||
\q2 and the thirsty he causes to lack drink.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q1
|
||||
\v 7 The deceiver's methods are evil. He devises wicked schemes
|
||||
\q1 to destroy the poor with deceitful words, even when the poor say what is right.
|
||||
\v 7 The deceiver's methods are evil.
|
||||
\q2 He devises wicked schemes
|
||||
\q1 to destroy the poor with deceitful words,
|
||||
\q2 even when the poor say what is right.
|
||||
\q1
|
||||
\v 8 But the honorable man makes honorable plans; and because of his honorable actions he will stand.
|
||||
\v 8 But the honorable man makes honorable plans;
|
||||
\q2 and because of his honorable actions he will stand.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\p
|
||||
\q1
|
||||
\v 9 Rise up, you women who are at ease, and listen to my voice;
|
||||
\q1 you carefree daughters, give ear to my word.
|
||||
\v 9 Rise up, you women who are at ease,
|
||||
\q2 and listen to my voice;
|
||||
\q1 you carefree daughters,
|
||||
\q2 give ear to my word.
|
||||
\q1
|
||||
\v 10 For in a little more than a year your confidence will be broken,
|
||||
\q1 you carefree women, for the grape harvest will fail, the ingathering will not come.
|
||||
\v 10 For in a little more than a year
|
||||
\q2 your confidence will be broken,
|
||||
\q2 you carefree women,
|
||||
\q1 for the grape harvest will fail,
|
||||
\q2 the ingathering will not come.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q1
|
||||
\v 11 Tremble, you women who are at ease; be troubled, you confident ones;
|
||||
\q1 take off your fine clothes and make yourselves bare; gird your loins with sackcloth.
|
||||
\v 11 Tremble, you women who are at ease;
|
||||
\q2 be troubled, you confident ones;
|
||||
\q1 take off your fine clothes and make yourselves bare;
|
||||
\q2 gird your loins with sackcloth.
|
||||
\q1
|
||||
\v 12 You will wail for the pleasant fields, for the fruitful vines.
|
||||
\v 12 You will wail for the pleasant fields,
|
||||
\q2 for the fruitful vines.
|
||||
\q1
|
||||
\v 13 The land of my people will be overgrown with thorns and briers,
|
||||
\q1 even in all the joyful houses in the jubilant city.
|
||||
\v 13 The land of my people
|
||||
\q2 will be overgrown with thorns and briers,
|
||||
\q2 even in all the joyful houses in the jubilant city.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q1
|
||||
\v 14 For the palace will be abandoned, the crowded city will be deserted;
|
||||
\v 14 For the palace will be abandoned,
|
||||
\q2 the crowded city will be deserted;
|
||||
\q1 the hill and the watchtower will become caves forever,
|
||||
\q1 a joy of wild donkeys, a pasture of flocks;
|
||||
\q2 a joy of wild donkeys, a pasture of flocks;
|
||||
\q1
|
||||
\v 15 until the Spirit is poured on us from on high,
|
||||
\q1 and the wilderness becomes a fruitful field, and the fruitful field is considered as a forest.
|
||||
\q2 and the wilderness becomes a fruitful field,
|
||||
\q2 and the fruitful field is considered as a forest.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q1
|
||||
\v 16 Then justice will reside in the wilderness; and righteousness will live in the fruitful field.
|
||||
\v 16 Then justice will reside in the wilderness;
|
||||
\q2 and righteousness will live in the fruitful field.
|
||||
\q1
|
||||
\v 17 The work of righteousness will be peace; and the result of righteousness, quietness and confidence forever.
|
||||
\v 17 The work of righteousness will be peace;
|
||||
\q2 and the result of righteousness,
|
||||
\q2 quietness and confidence forever.
|
||||
\q1
|
||||
\v 18 My people will live in a peaceful habitation, in secure homes, and in quiet resting places.
|
||||
\v 18 My people will live in a peaceful habitation,
|
||||
\q2 in secure homes, and in quiet resting places.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q1
|
||||
\v 19 Though hail flattens the forest and the city is completely brought down,
|
||||
\v 20 you will be blessed when you sow your seed beside every stream
|
||||
\q1 and let the foot of the ox and donkey range free.
|
||||
\v 19 Though hail flattens the forest
|
||||
\q2 and the city is completely brought down,
|
||||
\q1
|
||||
\v 20 you will be blessed
|
||||
\q2 when you sow your seed beside every stream
|
||||
\q2 and let the foot of the ox and donkey range free.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\c 33
|
||||
|
|
17
41-MAT.usfm
17
41-MAT.usfm
|
@ -65,7 +65,6 @@
|
|||
|
||||
\s5
|
||||
\v 22 Now all this happened to fulfill what was spoken by the Lord through the prophet, saying,
|
||||
\q
|
||||
\v 23 "Behold, the virgin will become pregnant and will bear a son, and they will call his name Immanuel"—which being translated is, "God with us."
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
|
@ -184,7 +183,7 @@
|
|||
\v 6 and said to him, "If you are the Son of God, throw yourself down, for it is written,
|
||||
\b
|
||||
\q 'He will command his angels to take care of you,'
|
||||
\m and,
|
||||
\m and
|
||||
\q 'They will carry you in their hands,
|
||||
\q2 so that you will not hit your foot against a stone.'"
|
||||
|
||||
|
@ -378,11 +377,11 @@
|
|||
\q2 may your name be honored as holy.
|
||||
\q
|
||||
\v 10 May your kingdom come.
|
||||
\q2 May your will be done
|
||||
\q May your will be done
|
||||
\q2 on earth as it is in heaven.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q2
|
||||
\q
|
||||
\v 11 Give us today our daily bread.
|
||||
\q
|
||||
\v 12 Forgive us our debts,
|
||||
|
@ -734,8 +733,8 @@
|
|||
\b
|
||||
\q a man against his father,
|
||||
\q2 and a daughter against her mother,
|
||||
\qand a daughter-in-law against her mother-in-law.
|
||||
\q
|
||||
\q and a daughter-in-law against her mother-in-law.
|
||||
\b
|
||||
\v 36 A man's enemies will be those of his own household.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
|
@ -792,7 +791,7 @@
|
|||
\b
|
||||
\q 'We played a flute for you,
|
||||
\q2 and you did not dance.
|
||||
\qWe mourned,
|
||||
\q We mourned,
|
||||
\q2 and you did not weep.'
|
||||
\b
|
||||
|
||||
|
@ -1663,8 +1662,8 @@
|
|||
\v 16 They said to him, "Do you hear what they are saying?"
|
||||
\p Jesus said to them, "Yes! But have you never read,
|
||||
\b
|
||||
\q'Out of the mouths of little children and nursing infants
|
||||
\q2you have prepared praise'?"
|
||||
\q 'Out of the mouths of little children and nursing infants
|
||||
\q2 you have prepared praise'?"
|
||||
\b
|
||||
\p
|
||||
\v 17 Then Jesus left them and went out of the city to Bethany and spent the night there.
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue