diff --git a/20-PRO.usfm b/20-PRO.usfm index 19861266..3e88d311 100644 --- a/20-PRO.usfm +++ b/20-PRO.usfm @@ -40,7 +40,7 @@ \q1 \v 9 they will be a graceful wreath for your head \q2 and pendants hanging from your neck. - +\b \s5 \q1 \v 10 My son, if sinners try to entice you into their sin, @@ -113,7 +113,7 @@ \v 27 when your fearful dread comes like a storm \q2 and disaster sweeps over you like a whirlwind, \q2 when distress and anguish come upon you. - +\b \s5 \q1 \v 28 Then they will call upon me, and I will not answer; @@ -166,7 +166,7 @@ \q1 \v 8 he guards the paths of justice \q2 and he will preserve the way of his faithful ones. - +\b \s5 \q1 \v 9 Then you will understand righteousness, justice, and equity, @@ -231,7 +231,7 @@ \q1 \v 2 for the length of your days and years of your life, \q2 they will add peace to you. - +\b \s5 \q1 \v 3 Do not let steadfast love and faithfulness ever leave you; @@ -240,7 +240,7 @@ \q1 \v 4 Then you will find favor and a good reputation \q2 in the sight of God and man. - +\b \s5 \q1 \v 5 Trust in Yahweh with all your heart @@ -248,7 +248,7 @@ \q1 \v 6 in all your ways acknowledge him \q2 and he will make your paths straight. - +\b \s5 \q1 \v 7 Do not be wise in your own eyes; @@ -256,6 +256,7 @@ \q1 \v 8 It will be healing to your flesh \q2 and refreshment for your bones. +\b \s5 \q1 @@ -264,6 +265,7 @@ \q1 \v 10 and your storehouses will be filled up \q2 and your vats will be bursting, full of new wine. +\b \s5 \q1 @@ -272,6 +274,7 @@ \q1 \v 12 for Yahweh disciplines those he loves, \q2 as a father deals with a son who pleases him. +\b \s5 \q1 @@ -288,6 +291,7 @@ \q1 \v 16 She has the length of her days in her right hand; \q2 in her left hand are riches and honor. +\b \s5 \q1 @@ -296,6 +300,7 @@ \q1 \v 18 She is a tree of life to those who take hold of it; \q2 those who hold on to it are happy. +\b \s5 \q1 @@ -304,6 +309,7 @@ \q1 \v 20 By his knowledge the depths broke open \q2 and the clouds dropped their dew. +\b \s5 \q1 @@ -328,6 +334,7 @@ \q1 \v 26 for Yahweh will be on your side \q2 and will keep your foot from being caught in a trap. +\b \s5 \q1 @@ -337,6 +344,7 @@ \v 28 Do not say to your neighbor, \q2 "Go, and come again, and tomorrow I will give it," \q2 when you have the money with you. +\b \s5 \q1 @@ -345,6 +353,7 @@ \q1 \v 30 Do not argue with a person without a reason, \q2 when he has done nothing to harm you. +\b \s5 \q1 @@ -353,6 +362,7 @@ \q1 \v 32 For the devious person is an abomination to Yahweh, \q2 but he brings the upright person into his confidence. +\b \s5 \q1 @@ -403,6 +413,7 @@ \q1 \v 9 She will put a wreath of honor on your head; \q2 she will give you a beautiful crown." +\b \s5 \q1 @@ -433,6 +444,7 @@ \q1 \v 17 For they devour the bread of wickedness \q2 and drink the wine of violence. +\b \s5 \q1 @@ -441,6 +453,7 @@ \q1 \v 19 The way of the wicked is like darkness— \q2 they do not know what it is they stumble over. +\b \s5 \q1 @@ -498,6 +511,7 @@ \q1 \v 6 She gives no thought to the path of life. \q2 Her footsteps wander; she does not know where she is going. +\b \s5 \q1 @@ -530,6 +544,7 @@ \q1 \v 14 I was almost completely ruined \q2 in the midst of the assembly, among the gathering of the people." +\b \s5 \q1 @@ -555,6 +570,7 @@ \q1 \v 20 For why should you, my son, be captivated by an adulteress? \q2 Why should you embrace the bosom of an immoral woman? +\b \q1 \v 21 Yahweh sees everything a person does \q2 and watches all the paths he takes. @@ -590,6 +606,7 @@ \q1 \v 5 Save yourself like a gazelle from the hand of the hunter, \q2 like a bird from the hand of the fowler. +\b \s5 \q1 @@ -601,6 +618,7 @@ \q1 \v 8 yet it prepares its food in the summer \q2 and during the harvest it stores up what it will eat. +\b \s5 \q1 @@ -612,6 +630,7 @@ \q1 \v 11 and your poverty will come like a robber \q2 and your needs like an armed soldier. +\b \s5 \q1 @@ -628,6 +647,7 @@ \q1 \v 15 Therefore his disaster will overtake him in an instant; \q2 in a moment he will be broken beyond healing. +\b \s5 \q1 @@ -644,6 +664,7 @@ \q2 \v 19 a witness who breathes out lies \q2 and one who sows discord among brothers. +\b \s5 \q1 @@ -687,6 +708,7 @@ \q1 \v 29 So is the man who goes to his neighbor's wife; \q2 the one who touches her will not go unpunished. +\b \s5 \q1 @@ -731,6 +753,7 @@ \q1 \v 5 in order to keep yourself from the adulterous woman, \q2 from the immoral woman who makes her words smooth. +\b \s5 \q1 @@ -748,6 +771,7 @@ \q1 \v 9 It was twilight, in the evening of the day, \q2 at the time of night and darkness. +\b \s5 \q1 @@ -764,6 +788,7 @@ \q1 \v 13 So she grabbed him and kissed him, \q2 with a strong face she said to him, +\b \q1 \v 14 "I made my peace offering today, \q2 I fulfilled my vows, @@ -789,6 +814,7 @@ \q1 \v 20 He took a bag of money with him; \q2 he will come home on the day of the full moon." +\b \q1 \v 21 With her great persuasiveness she turned him; \q2 with her smooth lips she compelled him. @@ -802,6 +828,7 @@ \v 23 until an arrow pierces through his liver. \q1 He was like a bird rushing into a snare. \q2 He did not know that it would cost him his life. +\b \s5 \q1 @@ -851,6 +878,7 @@ \q1 \v 8 All the words of my mouth are just; \q2 in them is nothing twisted or perverse. +\b \q1 \v 9 All of them are straight for the person who understands; \q2 my words are upright for those who find knowledge. @@ -901,6 +929,7 @@ \q1 \v 21 As a result, I make those who love me inherit wealth; \q2 I fill up their treasuries. +\b \s5 \q1 @@ -943,6 +972,7 @@ \q1 \v 31 I was rejoicing in his whole world, \q2 and my delight was in the sons of mankind. +\b \s5 \q1 @@ -988,6 +1018,7 @@ \q1 \v 6 Leave your naive actions and live; \q2 walk in the path of understanding. +\b \s5 \q1 @@ -999,6 +1030,7 @@ \q1 \v 9 Give to a wise person, and he will become even wiser; \q2 teach a righteous person, and he will add to his learning. +\b \s5 \q1 @@ -1010,6 +1042,7 @@ \q1 \v 12 If you are wise, you are wise for yourself, \q2 and if you mock, you will carry it by yourself." +\b \s5 \q1 @@ -1037,126 +1070,158 @@ \c 10 \p \v 1 The proverbs of Solomon. +\b \q1 A wise son makes his father rejoice +\b \q2 but a foolish son brings grief to his mother. \q1 \v 2 Treasures accumulated by wickedness give no profit, \q2 but doing what is right delivers from death. +\b \q1 \v 3 Yahweh does not let the soul of the righteous person go hungry, \q2 but he frustrates the cravings of the wicked. +\b \s5 \q1 \v 4 A lazy hand causes a person to be poor, \q2 but the hand of the diligent person gains riches. +\b \q1 \v 5 A wise son gathers a crop in the summer, \q2 but it is disgraceful for him to sleep during harvest. +\b \s5 \q1 \v 6 Blessings from God are upon the head of the righteous person, \q2 but the mouth of the wicked covers up violence. +\b \q1 \v 7 The righteous person makes those who remember him happy, \q2 but the name of the wicked will rot away. +\b \s5 \q1 \v 8 The wise of heart accept commands, \q2 but a talkative fool will come to ruin. +\b \q1 \v 9 He who walks in integrity walks in safety, \q2 but the one who makes his ways crooked, he will be found out. +\b \s5 \q1 \v 10 He who winks the eye causes grief, \q2 but a talkative fool will come to ruin. +\b \q1 \v 11 The mouth of the righteous person is a water spring of life, \q2 but the mouth of the wicked covers up violence. +\b \s5 \q1 \v 12 Hatred stirs up conflicts, \q2 but love covers over all transgressions. +\b \q1 \v 13 Wisdom is found on the lips of a discerning person, \q2 but a rod is for the back of the one who has no sense. +\b \s5 \q1 \v 14 Wise men store up knowledge, \q2 but the mouth of a fool brings destruction near. +\b \q1 \v 15 The wealth of a rich man is his fortified city; \q2 the poverty of the poor is their destruction. +\b \s5 \q1 \v 16 The wage of the righteous person leads to life; \q2 the income of the wicked leads them to sin. +\b \q1 \v 17 There is a path to life for the one who follows discipline, \q2 but the one who rejects correction is led astray. +\b \s5 \q1 \v 18 Whoever conceals hatred has lying lips, \q2 and whoever spreads slander is a fool. +\b \q1 \v 19 When there are many words, transgression is not lacking, \q2 but he who is careful in what he says is wise. +\b \s5 \q1 \v 20 The tongue of the righteous person is pure silver; \q2 there is little value in the heart of the wicked. +\b \q1 \v 21 The lips of the righteous person nourish many, \q2 but fools die because of their lack of sense. +\b \s5 \q1 \v 22 The blessings of Yahweh bring wealth \q2 and he adds no pain to it. +\b \q1 \v 23 Wickedness is a game a fool plays, \q2 but wisdom is a pleasure to a man of understanding. +\b \s5 \q1 \v 24 The fear of the wicked person will overtake him, \q2 but the desire of righteous people will be granted. +\b \q1 \v 25 The wicked are like the storm that passes by, and they are no more, \q2 but the righteous person is a foundation that lasts forever. +\b \s5 \q1 \v 26 Like vinegar on the teeth and smoke in the eyes, \q2 so is the lazy person to those who send him. +\b \q1 -\v 271 The fear of Yahweh prolongs life, +\v 27 The fear of Yahweh prolongs life, \q2 but the years of the wicked will be short. +\b \s5 \q1 \v 28 The hope of righteous people is their joy, \q2 but the hope of wicked people will perish. +\b \q1 \v 29 The way of Yahweh is a stronghold for those who have integrity, \q2 but it is destruction for those who behave wickedly. +\b \q1 \v 30 The righteous person will never be overthrown, \q2 but the wicked will not remain in the land. +\b \s5 \q1 \v 31 Out of the mouth of the righteous person comes the fruit of wisdom, \q2 but the perverse tongue will be cut out. +\b \q1 \v 32 The lips of the righteous person know what gains favor, \q2 but the mouth of the wicked, they know what is perverse. @@ -1166,14 +1231,17 @@ \q1 \v 1 False scales are an abomination to Yahweh, \q2but he delights in a precise weight. +\b \q1 \v 2 When pride comes, then comes disgrace, \q2 but with humility comes wisdom. +\b \s5 \q1 \v 3 The integrity of the upright guides them, \q2 but the crooked ways of the treacherous destroy them. +\b \q1 \v 4 Wealth is worthless on the day of wrath, \q2 but doing right delivers you from death. @@ -1182,107 +1250,132 @@ \q1 \v 5 The right conduct of a blameless person makes his way straight, \q2 but the wicked will fall because of their own wickedness. +\b \q1 \v 6 The right conduct of the upright keeps them safe, \q2 but the treacherous are trapped by their cravings. +\b \s5 \q1 \v 7 When a wicked man dies, his hope perishes \q2 and the hope that was in his strength comes to nothing. +\b \q1 \v 8 The righteous person is delivered from trouble \q2 and it comes upon the wicked instead. +\b \s5 \q1 \v 9 With his mouth the godless person destroys his neighbor, \q2 but through knowledge righteous people are kept safe. +\b \q1 \v 10 When righteous people prosper, a city rejoices; \q2 when the wicked perish, there are shouts of joy. +\b \q1 \v 11 Through the blessings of the upright the city is exalted; \q2 by the mouth of the wicked the city is thrown down. +\b \s5 \q1 \v 12 The man who has contempt for his friend has no sense, \q2 but a man of understanding keeps quiet. -\q1 +\b\q1 \v 13 Whoever goes around slandering reveals secrets, \q2 but the trustworthy in spirit keeps a matter covered. +\b \s5 \q1 \v 14 Where there is no counsel, a nation falls, \q2 but victory comes through many counselors. - +\b \s5 \q1 \v 15 Whoever guarantees a loan for a stranger will surely suffer harm, \q2 but the one who hates giving a pledge in that kind of promise is safe. +\b \q1 \v 16 A gracious woman gets honor, \q2 but violent people grasp for wealth. +\b \s5 \q1 \v 17 A merciful person benefits himself, \q2 but one who is cruel hurts himself. +\b \q1 \v 18 The wicked person lies to get his wages, \q2 but one who sows what is right reaps the wages of truth. +\b \s5 \q1 \v 19 An honest person who does what is right will live, \q2 but the one who pursues evil will die. +\b \q1 \v 20 Those whose hearts are perverse are an abomination to Yahweh, \q2 but he delights in those whose ways are blameless. +\b \s5 \q1 \v 21 Be sure of this—the wicked person will not go unpunished, \q2 but the descendants of righteous people will be kept safe. +\b \q1 \v 22 Like a gold ring in a pig's nose \q2 is a beautiful woman without discretion. +\b \s5 \q1 \v 23 The desires of righteous people result in good, \q2 but wicked people can only hope for wrath. + +\b \q1 \v 24 There is one who scatters—he will accumulate even more; \q2 another withholds what is just—he comes to poverty. +\b \s5 \q1 \v 25 The generous person will prosper \q2 and the one who gives water to others will have water for himself. +\b \q1 \v 26 People curse the man who refuses to sell grain, \q2 but good gifts crown the head of him who sells it. +\b \s5 \q1 \v 27 The one who diligently seeks good is also seeking favor, \q2 but the one who searches for evil will find it. +\b \q1 \v 28 Those who trust in their riches will fall, \q2 but like the leaf, righteous people will flourish. +\b \s5 \q1 \v 29 The one who brings trouble on his own household will inherit the wind \q2 and the fool will become a servant to the wise of heart. +\b \s5 \q1 \v 30 The fruit of the righteous is a tree of life, \q2 but violence takes away lives. +\b \q1 \v 31 Behold! The righteous person is rewarded on earth; \q2 how much more the wicked and the sinner! @@ -1292,110 +1385,137 @@ \q1 \v 1 Whoever loves discipline loves knowledge, \q2 but the one who hates correction is stupid. +\b \q1 \v 2 Yahweh gives favor to a good man, \q2 but he condemns a man who makes evil plans. +\b \s5 \q1 \v 3 A person cannot be established by wickedness, \q2 but righteous people cannot be uprooted. +\b \q1 \v 4 A worthy wife is her husband's crown, \q2 but she who brings shame is like a disease that rots his bones. +\b \s5 \q1 \v 5 The plans of the righteous are just, \q2 but the advice of the wicked is deceitful. +\b \q1 \v 6 The words of wicked people are an ambush waiting for bloodshed, \q2 but the words of the upright keep them safe. +\b \s5 \q1 \v 7 Wicked people are overthrown and they are gone, \q2 but the house of the righteous person will stand. +\b \q1 \v 8 A man is praised for prudent lips, \q2 but the perverse heart is despised. +\b \s5 \q1 \v 9 Better the person of low position who has a servant \q2 than the one who honors himself but has no food. +\b \q1 \v 10 The righteous person cares about the needs of his animal, \q2 but even the compassion of the wicked is cruel. +\b \s5 \q1 \v 11 The one who works his land will have plenty of food, \q2 but whoever chases after worthless projects has no sense. +\b \q1 \v 12 The evil person desires the plunder of the wicked, \q2 but the righteous root endures. +\b \s5 \q1 \v 13 An evil person is trapped by the transgression of his lips, \q2 but the righteous person escapes from trouble. +\b \q1 \v 14 From the fruit of his words a person is filled with good things, \q2 just as the work of his hands rewards him. +\b \s5 \q1 \v 15 The way of a fool is right in his own eyes, \q2 but a wise man listens to advice. +\b \q1 \v 16 A fool shows his anger at once, \q2 but one who ignores an insult is prudent. +\b \s5 \q1 \v 17 The one who speaks the truth says what is right, \q2 but a false witness, deceit. +\b \q1 \v 18 The words of one who speaks rashly are like the thrusts of a sword, \q2 but the tongue of the wise brings healing. +\b \s5 \q1 \v 19 Truthful lips last forever, \q2 but a lying tongue is only for a moment. +\b \q1 \v 20 There is deceit in the hearts of those who plan to do evil, \q2 but joy comes to the advisors of peace. +\b \s5 \q1 \v 21 No ill comes upon the righteous, \q2 but the wicked are filled with distress. +\b \q1 \v 22 Lying lips are an abomination to Yahweh, \q2 but those who live faithfully are his delight. +\b \s5 \q1 \v 23 A prudent man conceals his knowledge, \q2 but the heart of fools shouts out folly. +\b \q1 \v 24 The hand of the diligent will rule, \q2 but lazy people will be put to forced labor. +\b \s5 \q1 \v 25 Anxiety in the heart of a person weighs him down, \q2 but a good word makes him glad. +\b \q1 \v 26 The righteous person is a guide for his friend, \q2 but the way of the wicked leads them astray. +\b \s5 \q1 \v 27 Lazy people would not roast their own game, \q2 but the diligent man will obtain precious wealth. +\b \q1 \v 28 Those who walk in the right way find life \q2 and in its path there is no death. @@ -1405,38 +1525,47 @@ \q1 \v 1 A wise son hears his father's instruction, \q2 but a mocker will not listen to rebuke. +\b \q1 \v 2 From the fruit of his mouth a person enjoys good things, \q2 but the appetite of the treacherous is for violence. +\b \s5 \q1 \v 3 The one who guards his mouth protects his life, \q2 but the one who opens wide his lips will ruin himself. +\b \q1 \v 4 The appetite of the lazy person craves but gets nothing, \q2 but the appetite of the diligent person will be richly satisfied. \s5 +\b \q1 \v 5 The righteous person hates deceptive words, \q2 but a wicked person makes himself repugnant, and he does what is shameful. +\b \q1 \v 6 Righteousness protects those who are faultless in their path, \q2 but wickedness ruins those who commit sin. \s5 +\b \q1 \v 7 There is someone who enriches himself, but has nothing at all, \q2 and there is someone who gives everything away, yet has much wealth. +\b \q1 \v 8 The ransom of a rich man's life is his wealth, \q2 but a poor person does not hear a threat. \s5 +\b \q1 \v 9 The light of righteous people rejoices, \q2 but the lamp of wicked people will be put out. +\b \q1 \v 10 Pride only breeds conflict, \q2 but for those who listen to good advice there is wisdom. @@ -1450,54 +1579,67 @@ \q2 but a longing fulfilled is a tree of life. \s5 +\b \q1 \v 13 Whoever despises instruction brings destruction on himself, \q2 but he who respects the commandment will be rewarded. +\b \q1 \v 14 The teaching of a wise person is a fountain of life, \q2 turning you away from the snares of death. \s5 +\b \q1 \v 15 Good insight wins favor, \q2 but the way of the treacherous is disaster. \f + \ft The ULB is following the ancient Greek translation because the Hebrew is difficult to understand. The Hebrew has: \fqa the way of the treacherous is unending. \fqa* \f* +\b \q1 \v 16 Prudent people act out of knowledge in every decision, \q2 but a fool parades his folly. \s5 +\b \q1 \v 17 A wicked messenger falls into trouble, \q2 but a faithful envoy brings healing. +\b \q1 \v 18 The one who ignores instruction will have poverty and shame, \q2 but honor will come to him who learns from correction. \s5 +\b \q1 \v 19 A longing realized is sweet to the appetite, \q2 but turning away from evil is an abomination to fools. +\b \q1 \v 20 Walk with wise people and you will be wise, \q2 but the companion of fools will suffer harm. \s5 +\b \q1 \v 21 Disaster runs after sinners, \q2 but righteous people are rewarded with good. +\b \q1 \v 22 A good person leaves an inheritance for his grandchildren, \q2 but a sinner's wealth is stored up for the righteous person. \s5 +\b \q1 \v 23 An unplowed field owned by the poor could produce much food, \q2 but it is swept away by injustice. +\b \q1 \v 24 The one who does not use his rod hates his son, \q2 but one who loves his son is careful to instruct him. \s5 +\b \q1 \v 25 The righteous person eats until he satisfies his appetite, \q2 but the stomach of the wicked is always hungry. @@ -1507,139 +1649,172 @@ \q1 \v 1 The wise woman builds her house, \q2 but a foolish woman tears it down with her own hands. +\b \q1 \v 2 The one who walks uprightly fears Yahweh, \q2 but the one who is dishonest in his ways despises him. \s5 +\b \q1 \v 3 From the mouth of a fool comes a rod for his back, \q2 but the lips of the wise will preserve them. +\b \q1 \v 4 Where there are no cattle, the feeding trough is clean, \q2 but an abundant crop comes from the strength of an ox. \s5 +\b \q1 \v 5 A faithful witness does not lie, \q2 but a false witness breathes out lies. +\b \q1 \v 6 A mocker seeks wisdom and there is none, \q2 but knowledge comes easily to the one who is discerning. \s5 +\b \q1 \v 7 Walk away from a foolish person, \q2 for you will not find knowledge on his lips. +\b \q1 \v 8 The wisdom of the prudent person is to understand his own way, \q2 but the folly of fools is deception. \s5 +\b \q1 \v 9 Fools mock when the guilt offering is sacrificed, \q2 but among the upright favor is shared. +\b \q1 \v 10 The heart knows its own bitterness \q2 and no stranger shares its joy. \s5 +\b \q1 \v 11 The house of wicked people will be destroyed, \q2 but the tent of the upright will flourish. +\b \q1 \v 12 There is a way that seems right to a man, \q2 but its end only leads to death. \s5 +\b \q1 \v 13 A heart can laugh but still be in pain \q2 and joy may end up being grief. +\b \q1 \v 14 The faithless in heart will get what his ways deserve, \q2 but a good person will get what is his. \s5 +\b \q1 \v 15 The one who is naive believes everything, -\q2 but the prudent man thinks about his steps. +\b \q1 \v 16 A wise man fears and turns away from evil, \q2 but the fool confidently dismisses a warning. \s5 +\b \q1 \v 17 One who is quick to become angry does foolish things, \q2 and a person who makes evil schemes is hated. +\b \q1 \v 18 The naive inherit foolishness, \q2 but prudent people are crowned with knowledge. \s5 +\b \q1 \v 19 Evil people will bow down before those who are good \q2 and those who are wicked will bow down at the gates of the righteous person. +\b \q1 \v 20 The poor person is hated even by his own companions, \q2 but the rich people have many friends. \s5 +\b \q1 \v 21 The one who shows contempt for his neighbor is sinning, \q2 but the one who shows favor to the poor is blessed. +\b \q1 \v 22 Do not those who plot evil go astray? \q2 But those who plan to do good will receive steadfast love and faithfulness. \s5 +\b \q1 \v 23 With all hard work comes a profit, \q2 but when there is only talk, it leads to poverty. +\b \q1 \v 24 The crown of wise people is their wealth, \q2 but the folly of fools brings them only more folly. \s5 +\b \q1 \v 25 A truthful witness saves lives, \q2 but he who breathes out lies brings betrayal. \s5 +\b \q1 \v 26 In the fear of Yahweh is strong confidence; \q2 it will be a refuge for his children. +\b \q1 \v 27 The fear of Yahweh is a fountain of life, \q2 so that a person may turn away from the snares of death. \s5 +\b \q1 \v 28 The glory of a king is found in the great number of his people, \q2 but without people the prince is ruined. +\b \q1 \v 29 A patient person has great understanding, \q2 but the quick-tempered person exalts folly. \s5 +\b \q1 \v 30 A tranquil heart is life for the body, \q2 but envy rots the bones. +\b \q1 \v 31 The one who oppresses the poor insults his Maker, \q2 but the one who shows favor to the needy honors him. \s5 +\b \q1 \v 32 The wicked person is brought down by his evil actions, \q2 but the righteous person has a refuge even in death. +\b \q1 \v 33 Wisdom rests in the heart of the discerning, \q2 but even among fools she lets herself be known. \s5 +\b \q1 \v 34 Doing what is right exalts a nation, \q2 but sin is a disgrace to any people. +\b \q1 \v 35 The favor of the king is with the servant who acts prudently, \q2 but his anger is for the one who acts shamefully. @@ -1649,131 +1824,162 @@ \q1 \v 1 A gentle answer turns away wrath, \q2 but a harsh word stirs up anger. +\b \q1 \v 2 The tongue of wise people compliments knowledge, \q2 but the mouth of fools pours out folly. \s5 +\b \q1 \v 3 The eyes of Yahweh are everywhere, \q2 keeping watch over the evil and the good. +\b \q1 \v 4 A healing tongue is a tree of life, \q2 but a deceitful tongue crushes the spirit. \s5 +\b \q1 \v 5 A fool has contempt for his father's instruction, \q2 but he who learns from correction is prudent. +\b \q1 \v 6 In the house of the righteous person there is great treasure, \q2 but the earnings of the wicked person give him trouble. \s5 +\b \q1 \v 7 The lips of wise people scatter knowledge about, \q2 but not so the hearts of fools. +\b \q1 \v 8 The sacrifice of the wicked is an abomination to Yahweh, \q2 but the prayer of the upright is his delight. \s5 +\b \q1 \v 9 The way of wicked people is an abomination to Yahweh, \q2 but he loves the one who pursues what is right. +\b \q1 \v 10 Harsh discipline awaits anyone who abandons the way \q2 and he who hates correction will die. \s5 +\b \q1 \v 11 Sheol and destruction are open before Yahweh; \q2 how much more the hearts of the sons of mankind? +\b \q1 \v 12 The mocker does not love the one who corrects him; \q2 he will not go to the wise. \s5 +\b \q1 \v 13 A joyful heart makes the face cheerful, \q2 but by an injured heart the spirit is broken. +\b \q1 \v 14 The heart of the discerning seeks knowledge, \q2 but the mouth of fools feeds on folly. \s5 +\b \q1 \v 15 All the days of the afflicted are miserable, \q2 but a cheerful heart has an unending feast. +\b \q1 \v 16 Better is little with the fear of Yahweh \q2 than great treasure with tumult. \s5 +\b \q1 \v 17 Better is a meal with vegetables where there is love \q2 than a fattened calf served with hatred. +\b \q1 \v 18 An angry man stirs up strife, \q2 but a person who is slow to anger quiets a quarrel. \s5 +\b \q1 \v 19 The path of the lazy person is like a place with a hedge of thorns, \q2 but the path of the upright is a built-up highway. +\b \q1 \v 20 A wise son brings joy to his father, \q2 but a foolish person despises his mother. \s5 +\b \q1 \v 21 Folly delights a person who lacks sense, \q2 but the one who has understanding walks a straight path. +\b \q1 \v 22 Plans go wrong where there is no advice, \q2 but with numerous advisors they succeed. \s5 +\b \q1 \v 23 A person finds joy when he gives a pertinent reply; \q2 how good is a timely word! +\b \q1 \v 24 The path of life leads upward for prudent people, \q2 that they may turn away from Sheol beneath. \s5 +\b \q1 \v 25 Yahweh tears down the house of the proud, \q2 but he protects the property of the widow. +\b \q1 \v 26 The thoughts of the wicked are an abomination to Yahweh, \q2 but pleasant words are pure. \s5 -\q1 +\b\q1 \v 27 The person who profits from unjust gain brings trouble to his family, \q2 but the one who hates bribes will live. +\b \q1 \v 28 The heart of the righteous person ponders before it answers, \q2 but the mouth of wicked people pours out all its evil. \s5 +\b \q1 \v 29 Yahweh is far away from wicked people, \q2 but he hears the prayer of righteous people. +\b \q1 \v 30 The light of the eyes brings joy to the heart \q2 and good news is health to the body. \s5 +\b \q1 \v 31 The ear that listens to life-giving rebuke \q2 will dwell among wise people. +\b \q1 \v 32 The one who rejects discipline despises himself, \q2 but he who listens to correction gains understanding. \s5 +\b \q1 \v 33 The fear of Yahweh instructs in wisdom, \q2 and humility comes before honor. @@ -1783,131 +1989,162 @@ \q1 \v 1 The plans of the heart belong to a person, \q2 but the answer from his tongue comes from Yahweh. +\b \q1 \v 2 All of a person's ways are pure in his own eyes, \q2 but Yahweh weighs the spirits. \s5 +\b \q1 \v 3 Commit your works to Yahweh \q2 and your plans will succeed. +\b \q1 \v 4 Yahweh has made everything for its purpose, \q2 even the wicked for the day of trouble. \s5 +\b \q1 \v 5 Every exalted heart is an abomination to Yahweh, \q2 but be sure of this, they will not go unpunished. +\b \q1 \v 6 By steadfast love and faithfulness iniquity is atoned for \q2 and by the fear of Yahweh people turn away from evil. \s5 +\b \q1 \v 7 When a person's ways are pleasing to Yahweh, \q2 he makes even that person's enemies to be at peace with him. +\b \q1 \v 8 Better is a little with what is right, \q2 than a large income with injustice. \s5 -\q1 +\b\q1 \v 9 In his heart a person plans out his way, \q2 but Yahweh directs his steps. +\b \q1 \v 10 Insightful decisions are on the lips of a king; \q2 his mouth should not betray justice. \s5 +\b \q1 \v 11 Honest scales come from Yahweh; \q2 all the weights in the bag are his work. +\b \q1 \v 12 Doing evil is an abomination to kings, \q2 for a throne is established by doing what is right. \s5 +\b \q1 \v 13 Righteous lips are the delight of the king, \q2 and he loves the person who speaks upright words. +\b \q1 \v 14 A king's wrath is a messenger of death \q2 but a wise man will try to calm his anger. \s5 +\b \q1 \v 15 In the light of a king's face is life \q2 and his favor is like a cloud that brings a spring rain. +\b \q1 \v 16 How much better it is to get wisdom than gold. \q2 To get understanding should be chosen more than silver. \s5 +\b \q1 \v 17 The highway of the upright turns away from evil; \q 2the one who guards his way preserves his life. +\b \q1 \v 18 Pride comes before destruction \q2 and a haughty spirit before a downfall. \s5 +\b \q1 \v 19 It is better to be of humble spirit among poor people \q2 than to divide the plunder with proud people. +\b \q1 \v 20 Whoever contemplates what they are taught will find what is good, \q2 and those who trust in Yahweh will be blessed. \s5 +\b \q1 \v 21 The one who is wise in heart is called discerning \q2 and sweetness of speech improves the ability to teach. +\b \q1 \v 22 Understanding is a fountain of life to the one who has it, \q2 but the instruction of fools is their foolishness. \s5 +\b \q1 \v 23 The heart of a wise person gives insight to his mouth \q2 and adds persuasiveness to his lips. +\b \q1 \v 24 Pleasant words are a honeycomb— \q2 sweet to the soul and healing to the bones. \s5 +\b \q1 \v 25 There is a way that seems right to a man, \q2 but its end is the way to death. +\b \q1 \v 26 The laborer's appetite works for him; \q2 his hunger urges him on. \s5 +\b \q1 \v 27 A worthless person digs up mischief \q2 and his speech is like a scorching fire. +\b \q1 \v 28 A perverse person stirs up conflict \q2 and a gossip separates close friends. \s5 +\b \q1 \v 29 A man of violence lies to his neighbor \q2 and leads him down a path that is not good. +\b \q1 \v 30 The one who winks the eye is plotting perverse things; \q2those who purse the lips will bring evil to pass. \s5 +\b \q1 \v 31 Gray hair is a crown of glory; \q2 it is gained by living the right way. +\b \q1 \v 32 It is better to be slow to anger than to be a warrior \q2 and one who rules his spirit is stronger than one who conquers a city. \s5 +\b \q1 \v 33 The lots are cast into the lap, \q2 but the decision is from Yahweh. @@ -1917,110 +2154,137 @@ \q1 \v 1 It is better to have quiet with a dry morsel of bread \q2 than a house full of feasting with strife. +\b \q1 \v 2 A wise servant will rule over a son who acts shamefully \q2 and will share the inheritance as one of the brothers. \s5 +\b \q1 \v 3 The crucible is for silver and the furnace is for gold, \q2 but Yahweh tests hearts. +\b \q1 \v 4 The evildoer pays attention to wicked lips; \q2 a liar gives ear to a destructive tongue. \s5 +\b \q1 \v 5 Whoever mocks the poor insults his Maker \q2 and the one who rejoices at misfortune will not go unpunished. +\b \q1 \v 6 Grandchildren are the crown of the aged \q2 and parents bring honor to their children. \s5 +\b \q1 \v 7 Eloquent speech is not suitable for a fool; \q2 much less are lying lips suitable for a prince. +\b \q1 \v 8 A bribe is like a magic stone to the one who gives it; \q2 wherever he turns, he succeeds. \s5 +\b \q1 \v 9 Whoever overlooks an offense seeks love, \q2 but the one who repeats a matter alienates close friends. +\b \q1 \v 10 A rebuke goes deeper into a person who has understanding \q2 than a hundred blows go into a fool. \s5 +\b \q1 \v 11 An evil person only seeks rebellion, \q2 so a cruel messenger will be sent against him. +\b \q1 \v 12 It is better to meet a bear robbed of her cubs \q2 than to meet a fool in his foolishness. \s5 +\b \q1 \v 13 When someone returns evil for good, \q2 evil will never leave his house. +\b \q1 \v 14 The beginning of conflict is like one who releases water everywhere, \q2 so walk away from the dispute before it has broken out. \s5 +\b \q1 \v 15 The person who acquits the wicked person and the person who condemns the righteous person— \q2 both are an abomination to Yahweh. +\b \q1 \v 16 Why should a fool pay money to learn about wisdom \q2 when he has no sense? \s5 +\b \q1 \v 17 A friend is loving at all times \q 2and a brother is born for times of trouble. +\b \q1 \v 18 A man having no sense makes binding promises \q2 and becomes responsible for his neighbor's debts. \s5 +\b \q1 \v 19 Whoever loves conflict loves sin; \q2 whoever who raises his door seeks destruction. +\b \q1 \v 20 A person who has a crooked heart finds nothing that is good; \q2 the one who has a perverse tongue falls into calamity. \s5 +\b \q1 \v 21 Whoever is the parent of a fool brings grief to himself; \q2 and the father of a fool has no joy. +\b \q1 \v 22 A joyful heart is good medicine, \q2 but a broken spirit dries up the bones. \s5 +\b \q1 \v 23 A wicked man accepts a secret bribe \q2 to pervert the ways of justice. +\b \q1 \v 24 The one who has understanding sets his face toward wisdom, \q2 but the eyes of a fool are set on the ends of the earth. \s5 +\b \q1 \v 25 A foolish son is a grief to his father \q2 and bitterness to the woman who bore him. +\b \q1 \v 26 Also, it is never good to punish the righteous; \q2 neither is it good to flog the noble for their integrity. \s5 +\b \q1 \v 27 One who has knowledge uses few words \q2 and he who is cool of spirit has understanding. +\b \q1 \v 28 Even a fool is thought to be wise if he keeps silent; \q2 when he keeps his mouth shut, he is considered to be intelligent. @@ -2030,94 +2294,117 @@ \q1 \v 1 One who isolates himself seeks his own desire \q2 and he quarrels with all sound wisdom. +\b \q1 \v 2 A fool finds no pleasure in understanding, \q2 but only in revealing what is in his own heart. \s5 +\b \q1 \v 3 When a wicked person comes, contempt comes with him— \q2 along with shame and disgrace. +\b \q1 \v 4 The words of a man's mouth are deep waters; \q2 the fountain of wisdom is a flowing stream. \s5 +\b \q1 \v 5 It is not good to be partial to the wicked person, \q2 nor to deny justice to the righteous person. +\b \q1 \v 6 A fool's lips bring him conflict \q2 and his mouth invites a beating. \s5 +\b \q1 \v 7 A fool's mouth is his ruin \q2 and he ensnares himself with his lips. +\b \q1 \v 8 The words of a gossip are like delicious morsels \q2 and they go down into the inner parts of the body. \s5 +\b \q1 \v 9 Also, one who is slack in his work \q2 is a brother to the one who destroys the most. +\b \q1 \v 10 The name of Yahweh is a strong tower; \q2 the righteous person runs into it and is safe. \s5 +\b \q1 \v 11 The wealth of the rich is his fortified city \q2 and in his imagination it is like a high wall. +\b \q1 \v 12 Before his downfall a person's heart is proud, \q2 but humility comes before honor. \s5 +\b \q1 \v 13 One who answers before listening— \q2 it is his folly and shame. +\b \q1 \v 14 A person's spirit will endure sickness, \q2 but who can bear a broken spirit? \s5 +\b \q1 \v 15 The heart of the intelligent acquires knowledge \q2 and the hearing of the wise seeks it out. +\b \q1 \v 16 A man's gift may open the way \q2 and bring him before an great men. \s5 +\b \q1 \v 17 The first to plead his case seems just \q2 until his opponent comes and examines him. +\b \q1 \v 18 Casting the lot settles disputes \q2 and separates strong opponents. \s5 +\b \q1 \v 19 An offended brother is harder to be won than a strong city, \q2 and quarrels are like the bars of a castle. +\b \q1 \v 20 From the fruit of his mouth one's stomach is filled; \q2 with the harvest of his lips he is satisfied. \s5 +\b \q1 \v 21 Death and life are controlled by the tongue, \q2 and those who love the tongue will eat its fruit. +\b \q1 \v 22 He who finds a wife finds a good thing \q2 and receives favor from Yahweh. \s5 +\b \q1 \v 23 A poor person pleads for mercy, \q2 but a rich person answers harshly. +\b \q1 \v 24 The one who claims many friends is brought to ruin by them, \q2 but there is a friend who comes closer than a brother. @@ -2127,56 +2414,69 @@ \q1 \v 1 Better is a poor person who walks in his integrity \q2 than one who is perverse in speech and is a fool. +\b \q1 \v 2 Also, it is not good to have desire without knowledge \q2 and the one who runs too fast misses the path. \s5 +\b \q1 \v 3 A person's folly ruins his life \q2 and his heart rages against Yahweh. +\b \q1 \v 4 Wealth adds many friends, \q2 but a poor person is separated from his friends. \s5 +\b \q1 \v 5 A false witness will not go unpunished \q2 and he who breathes out lies will not escape. +\b \q1 \v 6 Many will ask for a favor from a generous person \q2 and everyone is a friend of the one who gives gifts. \s5 +\b \q1 \v 7 All the brothers of a poor man hate him; \q2 how much more do his friends who go far away from him! \q1 He pursues them with words, \q2 but they are gone. +\b \q1 \v 8 He who gets wisdom loves his own life; \q2 he who keeps understanding will find what is good. \s5 +\b \q1 \v 9 A false witness will not go unpunished, \q2 but the one who breathes out lies will perish. +\b \q1 \v 10 It is not fitting for a fool to live in luxury— \q2 much less for a slave to rule over princes. \s5 +\b \q1 \v 11 Discretion makes a person slow to anger \q2 and it is his glory to overlook an offense. +\b \q1 \v 12 The wrath of the king is like the roaring of a young lion, \q2 but his favor is like dew on the grass. \s5 +\b \q1 \v 13 A foolish son is ruin to his father \q2 and a quarreling wife is a constant dripping of water. +\b \q1 \v 14 A house and wealth are inherited from parents, \q2 but a prudent wife is from Yahweh. @@ -2185,59 +2485,73 @@ \q1 \v 15 Laziness throws a person into a deep sleep, \q2 but the one not willing to work will go hungry. +\b \q1 \v 16 The one who obeys the command guards his life, \q2 but the one who despises his ways will die. \s5 +\b \q1 \v 17 Whoever is gracious to the poor lends to Yahweh \q2 and he will repay him for what he has done. +\b \q1 \v 18 Discipline your son while there is hope \q2 and do not set your desire on putting him to death. \s5 +\b \q1 \v 19 A person with great anger must bear the penalty; \q2 if you rescue him, you will have to do it a second time. +\b \q1 \v 20 Listen to advice and accept instruction, \q2 so you may become wise by the end of your life. \s5 +\b \q1 \v 21 Many are the plans in a person's heart, \q2 but it is the purpose of Yahweh that will stand. +\b \q1 \v 22 Loyalty is what a person desires \q2 and a poor person is better than a liar. \s5 +\b \q1 \v 23 Honor for Yahweh leads people to life; \q2 anyone who has it will rest satisfied and not afflicted by harm. +\b \q1 \v 24 The lazy person buries his hand in the dish; \q2 he will not even bring it back up to his mouth. \s5 +\b \q1 \v 25 Strike a mocker, and the naive person will become prudent; \q2 discipline one who is discerning, and he will gain knowledge. \s5 +\b \q1 \v 26 The one who robs his father and drives his mother away \q2 is a son who brings shame and disgrace. +\b \q1 \v 27 If you cease to hear instruction, my son, \q2 you will stray from the words of knowledge. \s5 +\b \q1 \v 28 A corrupt witness mocks justice \q2 and the mouth of the wicked swallows iniquity. +\b \q1 \v 29 Judgments are ready for mockers \q2 and flogging for the backs of fools. @@ -2247,118 +2561,147 @@ \q1 \v 1 Wine is a mocker and strong drink is a brawler; \q2 whoever is led astray by drink is not wise. +\b \q1 \v 2 The fear of a king is like the fear of a young lion that is roaring; \q2 the one who makes him angry forfeits his life. \s5 +\b \q1 \v 3 It is an honor for anyone to avoid conflict, \q2 but every fool jumps into an argument. +\b \q1 \v 4 The lazy person does not plow in autumn; \q2 he seeks a crop at harvest time but will have nothing. \s5 +\b \q1 \v 5 The purpose in a human heart is like deep water, \q2 but someone with understanding will draw it out. +\b \q1 \v 6 Many a person proclaims he is loyal, \q2 but who can find one who is faithful? \s5 +\b \q1 \v 7 The righteous person walks in his integrity, \q2 and his sons who follow after him will be blessed. +\b \q1 \v 8 A king who sits on the throne performing the duties of a judge \q2 is winnowing with his eyes all the evil that is before him. \s5 +\b \q1 \v 9 Who can say, "I have kept my heart pure; \q2 I am clean from my sin"? +\b \q1 \v 10 Differing weights and unequal measures— \q2 both are abominations to Yahweh. \s5 +\b \q1 \v 11 Even a youth is known by his actions, \q2 by whether his conduct is pure and upright. +\b \q1 \v 12 Ears that hear and eyes that see— \q2 Yahweh made them both. \s5 +\b \q1 \v 13 Do not love sleep or you will come to poverty; \q2 open your eyes and you will have plenty to eat. +\b \q1 \v 14 "Bad! Bad!" says the buyer, \q2 but when he goes away he boasts. \s5 +\b \q1 \v 15 There is gold and an abundance of costly stones, \q2 but lips of knowledge are a precious jewel. +\b \q1 \v 16 Take a garment of one who has put up security for a stranger, \q2 and hold it in pledge when he puts up security for an immoral woman. \s5 +\b \q1 \v 17 Bread gained by deceit tastes sweet, \q2 but afterward his mouth will be full of gravel. +\b \q1 \v 18 Plans are established by advice \q2 and only with wise guidance should you wage war. \s5 +\b \q1 \v 19 A slanderer reveals secrets, \q2 and so you should not associate with people who talk too much. +\b \q1 \v 20 If a person curses his father or his mother, \q2 his lamp will be put out in the middle of darkness. \s5 +\b \q1 \v 21 An inheritance gained quickly at the beginning \q2 will not be blessed in the end. +\b \q1 \v 22 Do not say, "I will pay you back for this wrong!" \q2 Wait for Yahweh and he will rescue you. \s5 +\b \q1 \v 23 Unequal weights are an abomination to Yahweh, \q2 and deceptive scales are not good. +\b \q1 \v 24 A person's steps are directed by Yahweh; \q2 how then can he understand his way? \s5 +\b \q1 \v 25 It is a snare for a person to say rashly, "This thing is holy," \q2 and begin to think about what it means only after making his vow. +\b \q1 \v 26 A wise king winnows the wicked \q2 and he turns a threshing wheel over them. \s5 +\b \q1 \v 27 The spirit of a person is the lamp of Yahweh, \q2 searching all his inmost parts. +\b \q1 \v 28 Steadfast love and faithfulness preserve the king; \q2 he makes his throne strong by love. \s5 +\b \q1 \v 29 The glory of young men is their strength \q2 and the splendor of old people is their gray hair. +\b \q1 \v 30 Blows that make a wound cleanse away evil \q2 and beatings make the innermost parts clean. @@ -2368,54 +2711,67 @@ \q1 \v 1 The king's heart is a stream of water in the hand of Yahweh; \q2 he turns it wherever he pleases. +\b \q1 \v 2 Every person's way is right in his own eyes, \q2 but it is Yahweh who weighs the hearts. \s5 +\b \q1 \v 3 To do what is right and just \q2 is more acceptable to Yahweh than sacrifice. +\b \q1 \v 4 Haughty eyes and a proud heart— \2q the lamp of the wicked—are sin. \s5 +\b \q1 \v 5 The plans of the diligent lead only to prosperity, \q2 but everyone who acts too quickly comes only to poverty. +\b \q1 \v 6 Acquiring treasures by a lying tongue \q2 is a fleeting vapor and a deadly snare. \s5 +\b \q1 \v 7 The violence of the wicked will drag them away, \q2 for they refuse to do what is just. +\b \q1 \v 8 The way of a guilty person is crooked, \q2 but the one who is pure does what is right. \s5 +\b \q1 \v 9 It is better to live on a corner of the roof \q2 than in a house shared with a quarrelsome wife. +\b \q1 \v 10 The appetite of the wicked craves evil; \q2 his neighbor finds no favor in his eyes. \s5 +\b \q1 \v 11 When the mocker is punished, the naive become wise, \q2 and when the wise person is instructed, he lays hold of knowledge. +\b \q1 \v 12 The righteous person watches the house of the wicked person; \q2 he brings wicked people to disaster. \s5 +\b \q1 \v 13 The one who shuts his ears to the cry of the poor, \q2 he also will cry out, but he will not be answered. +\b \q1 \v 14 A gift in secret appeases anger \q2 and a concealed gift appeases strong wrath. @@ -2424,43 +2780,53 @@ \q1 \v 15 When justice is done, it brings joy to the righteous person, \q2 but it brings terror to workers of iniquity. +\b \q1 \v 16 The one who wanders from the way of understanding, \q2 he will rest in the assembly of the dead. \s5 +\b \q1 \v 17 Whoever loves pleasure will become poor; \q2 the one who loves wine and oil will not be rich. +\b \q1 \v 18 A wicked person is ransom for the righteous, \q2 and the treacherous person is ransom for the upright. \s5 +\b \q1 \v 19 It is better to live in the desert \q2 than with a quarreling and angry wife. +\b \q1 \v 20 Desirable treasure and oil are kept in the dwelling of the wise, \q2 but a foolish person swallows it all up. \s5 +\b \q1 \v 21 The one who does right and is kind— \q2 this person finds life, righteousness, and honor. +\b \q1 \v 22 A wise man scales the city of the mighty ones, \q2 and he brings down the stronghold in which they trusted. \s5 +\b \q1 \v 23 Whoever guards his mouth and tongue \q2 keeps himself out of trouble. +\b \q1 \v 24 The proud and haughty person—"Mocker" is his name— \q2 acts with arrogant pride. \s5 +\b \q1 \v 25 The desire of the lazy person kills him, \q2 for his hands refuse to work. @@ -2469,22 +2835,27 @@ \q2 but the righteous person gives and does not hold back. \s5 +\b \q1 \v 27 The sacrifice of the wicked is an abomination; \q2 it is even more detestable when he brings it with evil motives. +\b \q1 \v 28 A false witness will perish, \q2 but the one who listens will speak for all time. \s5 +\b \q1 \v 29 A wicked man makes his face hard, \q2 but the upright is certain about his ways. \f + \ft Some ancient copies of the Hebrew text have \fqa but the upright thinks about his way \fqa* . \f* \s5 +\b \q1 \v 30 There is no wisdom, there is no understanding, and there is no advice \q2 that can stand against Yahweh. +\b \q1 \v 31 The horse is prepared for the day of battle, \q2 but the victory belongs to Yahweh. @@ -2494,67 +2865,82 @@ \q1 \v 1 A good name is to be chosen over great riches \q2 and favor is better than silver and gold. +\b \q1 \v 2 Rich and poor people have this in common— \q2 Yahweh is the maker of all of them. \s5 +\b \q1 \v 3 The prudent sees trouble and hides himself, \q2 but the naive go on and suffer because of it. +\b \q1 \v 4 The reward for humility and fear of Yahweh \q2 is riches, honor, and life. \s5 +\b \q1 \v 5 Thorns and snares lie in the path of the perverse; \q2 whoever guards his life will keep far from them. +\b \q1 \v 6 Teach a child the way he should go \q2 and when he is old he will not turn away from that instruction. \s5 +\b \q1 \v 7 Rich people rule over poor people \q2 and one who borrows is a slave to the one who lends. +\b \q1 \v 8 He who sows injustice will reap trouble \q2 and the rod of his fury will fade away. -\s5 +\b \q1 \v 9 The one who has a generous eye will be blessed, \q2 for he shares his bread with the poor. +\b \q1 \v 10 Drive away the mocker, and out goes strife; \q2 disputes and dishonor will cease. \s5 +\b \q1 \v 11 The one who loves a pure heart and whose speech is gracious, \q2 he will have the king for his friend. +\b \q1 \v 12 The eyes of Yahweh keep watch over knowledge, \q2 but he overthrows the words of the treacherous. \s5 +\b \q1 \v 13 The lazy person says, "There is a lion in the street! \q2 I will be killed in the open places." +\b \q1 \v 14 The mouth of an adulteress is a deep pit; \q2 Yahweh's anger is stirred up against anyone who falls into it. \s5 +\b \q1 \v 15 Foolishness is bound up in the heart of a child, \q2 but the rod of discipline drives it far away. +\b \q1 \v 16 The one who oppresses poor people to increase his wealth, \q2 or gives to rich people, will come to poverty. \s5 +\b \q1 \v 17 Incline your ear and listen to the words of the wise \q2 and apply your heart to my knowledge, @@ -2575,6 +2961,7 @@ \q2 to those who sent you? \s5 +\b \q1 \v 22 Do not rob the poor because he is poor, \q2 or crush the needy at the gate, @@ -2583,6 +2970,7 @@ \q2 and he will rob of life those who robbed them. \s5 +\b \q1 \v 24 Do not make a friend of someone who is ruled by anger \q2 and you must not go with one who rages, @@ -2591,6 +2979,7 @@ \q2 and entangle yourself in a snare. \s5 +\b \q1 \v 26 Do not be one who strikes hands in making a pledge, \q2 or who puts up security for debts. @@ -2599,9 +2988,11 @@ \q2 what could stop someone from taking away your bed from under you? \s5 +\b \q1 \v 28 Do not remove the ancient boundary stone \q2 that your fathers have set. +\b \q1 \v 29 Do you see a man skilled at his work? He will stand before kings; \q2 he will not stand before common people. @@ -2619,6 +3010,7 @@ \q2 for it is the food of lies. \s5 +\b \q1 \v 4 Do not work too hard to gain wealth; \q2 be wise enough to know when to stop. @@ -2628,6 +3020,7 @@ \q2 and fly off to the sky. \s5 +\b \q1 \v 6 Do not eat the food of one with an evil eye— \q2 and do not crave his delicacies, @@ -2641,9 +3034,11 @@ \q2 and you will have wasted your compliments. \s5 +\b \q1 \v 9 Do not speak in the hearing of a fool, \q2 for he will despise the wisdom of your words. +\b \q1 \v 10 Do not move an ancient boundary stone \q2 or encroach on the fields of orphans, @@ -2652,11 +3047,13 @@ \q2 and he will plead their case against you. \s5 +\b \q1 \v 12 Apply your heart to instruction \q2 and your ears to words of knowledge. \s5 +\b \q1 \v 13 Do not withhold instruction from a child, \q2 for if you beat him with the rod, he will not die. @@ -2665,6 +3062,7 @@ \q2 and save his soul from Sheol. \s5 +\b \q1 \v 15 My son, if your heart is wise, \q2 then my heart also will be glad; @@ -2673,6 +3071,7 @@ \q2 when your lips speak what is right. \s5 +\b \q1 \v 17 Do not let your heart envy sinners, \q2 but continue in the fear of Yahweh all the day. @@ -2681,6 +3080,7 @@ \q2 and your hope will not be cut off. \s5 +\b \q1 \v 19 Hear—you!—my son, and be wise \q2 and direct your heart in the way. @@ -2692,6 +3092,7 @@ \q2 and slumber will clothe them with rags. \s5 +\b \q1 \v 22 Listen to your father who begot you \q2 and do not despise your mother when she is old. @@ -2708,6 +3109,7 @@ \q2 and let her who bore you rejoice. \s5 +\b \q1 \v 26 My son, give me your heart \q2 and let your eyes observe my ways. @@ -2719,6 +3121,7 @@ \q2 and she increases the number of the treacherous among humanity. \s5 +\b \q1 \v 29 Who has woe? Who has sorrow? \q2 Who has strife? Who has complaining? @@ -2759,6 +3162,7 @@ \q2 and their lips talk about trouble. \s5 +\b \q1 \v 3 Through wisdom a house is built \q2 and by understanding it is established. @@ -2775,11 +3179,13 @@ \q2 and with many advisors there is victory. \s5 +\b \q1 \v 7 Wisdom is too high for a fool; \q2 in the gate he does not open his mouth. \s5 +\b \q1 \v 8 There is one who plans to do evil— \q2 people call him a master of schemes. @@ -2788,11 +3194,13 @@ \q2 and a mocker is an abomination to people. \s5 +\b \q1 \v 10 If you become weak with fear in the day of trouble, \q2 then your strength is small. \s5 +\b \q1 \v 11 Rescue those who are being taken away to death \q2 and hold back those who are staggering to the slaughter. @@ -2803,6 +3211,7 @@ \q2 Will God not give to each one what he deserves? \s5 +\b \q1 \v 13 My son, eat honey because it is good, \q2 because the drippings of the honeycomb are sweet to your taste. @@ -2812,6 +3221,7 @@ \q2 and your hope will not be cut off. \s5 +\b \q1 \v 15 Do not lie in wait like the wicked person who attacks the house of the righteous person. \q2 Do not destroy his home! @@ -2820,6 +3230,7 @@ \q2 but wicked people stumble at calamity. \s5 +\b \q1 \v 17 Do not rejoice when your enemy falls \q2 and let not your heart be glad when he stumbles, @@ -2828,6 +3239,7 @@ \q2 and turn away his wrath from him. \s5 +\b \q1 \v 19 Do not be angry because of evildoers, \q2 and do not envy wicked people, @@ -2836,6 +3248,7 @@ \q2 and the lamp of wicked people will go out. \s5 +\b \q1 \v 21 Fear Yahweh, and fear the king, my son; \q2 do not associate with those who rebel against them, @@ -2844,6 +3257,7 @@ \q2 and who knows the extent of the destruction that will come from both of them? \s5 +\b \p \v 23 These also are sayings of the wise. \q1 Partiality in judging a case at law is not good. @@ -2857,15 +3271,18 @@ \q2 and gifts of goodness will come to them. \s5 +\b \q1 \v 26 The one who gives a straight answer \q2 gives a kiss on the lips. +\b \q1 \v 27 Prepare your outdoor work, \q2 and make everything ready for yourself in the field; \q2 after that, build your house. \s5 +\b \q1 \v 28 Do not bear witness against your neighbor without cause \q2 and do not deceive with your lips. @@ -2874,6 +3291,7 @@ \q2 I will pay him back for what he has done." \s5 +\b \q1 \v 30 I went by the field of a lazy person, \q2 past the vineyard of the man having no sense. @@ -2897,6 +3315,7 @@ \c 25 \p \v 1 These are more proverbs of Solomon, copied by the men of Hezekiah, king of Judah. +\b \q1 \v 2 It is the glory of God to conceal a matter, \q2 but the glory of kings to search it out. @@ -3016,67 +3435,83 @@ \q1 \v 1 Like snow in summer or rain in harvest, \q2 so a fool does not deserve honor. +\b \q1 \v 2 As the sparrow flutters and the swallow darts when they fly, \q2 so an undeserved curse does not alight. \s5 +\b \q1 \v 3 A whip is for the horse, a bridle is for the donkey \q2 and a rod is for the back of fools. +\b \q1 \v 4 Do not answer a fool according to his folly, \q2 or you will become like him. \s5 +\b \q1 \v 5 Answer a fool and join in on his folly, \q2 so he will not become wise in his own eyes. +\b \q1 \v 6 Whoever sends a message by the hand of a fool \q2 cuts off his own feet and drinks violence. \s5 +\b \q1 \v 7 Like the legs of a paralytic which hang down \q2 is a proverb in the mouth of fools. +\b \q1 \v 8 Like tying a stone in a sling \q2 is giving honor to a fool. \s5 +\b \q1 \v 9 Like a thorn that goes into the hand of a drunkard \q2 is a proverb in the mouth of fools. +\b \q1 \v 10 Like an archer who wounds all those around him \q2 is one who hires a fool or hires anyone who passes by. \s5 +\b \q1 \v 11 As a dog returns to his own vomit, \q2 so is a fool who repeats his folly. +\b \q1 \v 12 Do you see someone who is wise in his own eyes? \q2 There is more hope for a fool than for him. \s5 +\b \q1 \v 13 The lazy person says, "There is a lion on the road! \q2 There is a lion between the open places!" +\b \q1 \v 14 As the door turns on its hinges, \q2 so is the lazy person upon his bed. \s5 +\b \q1 \v 15 The lazy person puts his hand into the dish \q2 and yet he has no strength to lift it up to his mouth. +\b \q1 \v 16 The lazy person is wiser in his own eyes \q2 than seven men who respond with good judgment. \s5 +\b \q1 \v 17 Like one who takes hold of the ears of a dog \q2 is a passerby who becomes angry at a dispute that is not his own. @@ -3090,22 +3525,27 @@ \q2 and says, "Was I not telling a joke?" \s5 +\b \q1 \v 20 For lack of wood, the fire goes out; \q2 and where there is no gossiper, quarreling ceases. +\b \q1 \v 21 As charcoal is to burning coals and wood is to fire, \q2 so is a quarrelsome person for kindling strife. \s5 +\b \q1 \v 22 The words of a gossip are like delicious morsels; \q2 they go down into the inner parts of the body. +\b \q1 \v 23 Like the glaze overlaying an earthen vessel, \q2 so are burning lips and an evil heart. \s5 +\b \q1 \v 24 One who hates others disguises his feelings with his lips \q2 and he lays up deceit within himself. @@ -3117,9 +3557,11 @@ \q2 his wickedness will be revealed in the assembly. \s5 +\b \q1 \v 27 Whoever digs a pit will fall into it \q2 and the stone will roll back on the one who pushed it. +\b \q1 \v 28 A lying tongue hates the people it crushes \q2 and a flattering mouth brings about ruin. @@ -3129,93 +3571,115 @@ \q1 \v 1 Do not boast about tomorrow, \q2 for you do not know what a day may bring. +\b \q1 \v 2 Let someone else praise you and not your own mouth; \q2 a stranger and not your own lips. \s5 +\b \q1 \v 3 Consider the heaviness of a stone and the weight of sand— \q2 the provocation of a fool is heavier than both. +\b \q1 \v 4 There is the cruelty of rage and the flood of anger, \q2 but who is able to stand before jealousy? \s5 +\b \q1 \v 5 Better is a rebuke that is clearly seen \q2 than hidden love. +\b \q1 \v 6 Faithful are the wounds caused by a friend, \q2 but many are the kisses of an enemy. \s5 +\b \q1 \v 7 A person who has eaten to the full rejects even a honeycomb, \q2 but to the hungry person, every bitter thing is sweet. +\b \q1 \v 8 Like a bird that wanders from its nest \q2 is a man who strays from where he lives. \s5 +\b \q1 \v 9 Perfume and incense make the heart rejoice, \q2 but the sweetness of a friend comes from his sincere counsel. \f + \ft Many modern translations have different interpretations of this difficult verse. \f* +\b \q1 \v 10 Do not abandon your friend and your friend's father, \q2 and do not go to your brother's house on the day of your calamity. \q2 Better is a neighbor who is nearby than a brother who is far away. \s5 +\b \q1 \v 11 Be wise, my son, and make my heart rejoice; \q2 then I will give back an answer to the one who mocks me. +\b \q1 \v 12 The prudent sees trouble and hides himself, \q2 but the naive go on and suffer for it. \s5 +\b \q1 \v 13 Take a garment of one who has put up security for a stranger, \q2 and hold it in pledge when he puts up security for an immoral woman. +\b \q1 \v 14 Whoever gives his neighbor a blessing with a loud voice early in the morning, \q2 that blessing will be considered to be a curse! \s5 +\b \q1 \v 15 A quarreling wife is like \q2 the constant dripping on a rainy day; +\b \q1 \v 16 restraining her is like restraining the wind, \q2 or trying to catch oil in your right hand. \s5 +\b \q1 \v 17 Iron sharpens iron; \q2 in the same way, a man sharpens his friend. +\b \q1 \v 18 The one who tends a fig tree will eat its fruit, \q2 and the one who protects his master will be honored. \s5 +\b \q1 \v 19 Just as water reflects a person's face, \q2 so a person's heart reflects the person. +\b \q1 \v 20 Just as Sheol and Abaddon are never satisfied, \q2 so a man's eyes are never satisfied. \s5 +\b \q1 \v 21 A crucible is for silver and a furnace is for gold; \q2 and a person is tested when he is praised. +\b \q1 \v 22 Even if you crush a fool \q2 with the pestle—along with the grain— \q2 yet his foolishness will not leave him. \s5 +\b \q1 \v 23 Be sure you know the condition of your flocks \q2 and be concerned about your herds, @@ -3240,112 +3704,139 @@ \q1 \v 1 The wicked people run away when no one chases them, \q2 but righteous people are as bold as a young lion. +\b \q1 \v 2 Because of the transgression of a land, it has many rulers, \q2 but with a man of understanding and knowledge, it will last a long time. \s5 +\b \q1 \v 3 A poor person who oppresses other poor people \q2 is like a beating rain that leaves no food. +\b \q1 \v 4 Those who abandon the law praise wicked people, \q2 but those who keep the law fight against them. \s5 +\b \q1 \v 5 Evil men do not understand justice, \q2 but those who seek Yahweh understand everything. +\b \q1 \v 6 It is better for a poor person who walks in his integrity \q2 than for a rich person who is crooked in his ways. \s5 +\b \q1 \v 7 He who keeps the law is a son who has understanding, \q2 but one who is a companion of gluttons shames his father. +\b \q1 \v 8 The one who makes his fortune by usury and interest \q2 gathers his wealth for another who will be gracious to the poor. \s5 +\b \q1 \v 9 If one turns away his ear from hearing the law, \q2 even his prayer is an abomination. +\b \q1 \v 10 Whoever misleads the upright into an evil way \q2 will fall into his own pit, \q2 but the blameless will have a good inheritance. \s5 +\b \q1 \v 11 The rich person may be wise in his own eyes, \q2 but a poor person who has understanding will find him out. +\b \q1 \v 12 When the righteous triumph, there is great glory; \q2 but when the wicked arise, people are sought out. \s5 +\b \q1 \v 13 The one who hides his sins will not prosper, \q2but the one who confesses them and abandons them will be shown mercy. +\b \q1 \v 14 The one who always lives with reverence is blessed, \q2 but whoever hardens his heart will fall into trouble. \s5 +\b \q1 \v 15 Like a roaring lion or a charging bear \q2 is a wicked ruler over poor people. +\b \q1 \v 16 The ruler who lacks understanding is a cruel oppressor, \q2 but the one who hates unjust gain will prolong his days. \s5 +\b \q1 \v 17 If a man is burdened with a person's blood, \q2 he will be a fugitive until death \q2 and no one will help him. +\b \q1 \v 18 Whoever walks with integrity will be kept safe, \q2 but the one whose way is crooked will suddenly fall. \s5 +\b \q1 \v 19 The one who works his land will have plenty of food, \q2 but whoever follows worthless pursuits will have plenty of poverty. +\b \q1 \v 20 A faithful man will have great blessings, \q2 but the one who gets rich quickly will not go unpunished. \s5 +\b \q1 \v 21 It is not good to show partiality, \q2 but for a piece of bread a man will do wrong. +\b \q1 \v 22 A stingy man hurries after riches, \q2 but he does not know that poverty will come upon him. \s5 +\b \q1 \v 23 Whoever disciplines someone, afterward will find more favor from him \q2 than from the one who flatters him with his tongue. +\b \q1 \v 24 Whoever robs his father and his mother and says, "That is no sin," \q2 he is the companion of the one who destroys. \s5 +\b \q1 \v 25 A greedy man stirs up conflict, \q2 but the one who trusts in Yahweh will prosper. +\b \q1 \v 26 One who trusts in his own heart is a fool, \q2 but whoever walks in wisdom will be delivered. \s5 +\b \q1 \v 27 The one who gives to the poor will lack nothing, \q2 but whoever closes his eyes to them will receive many curses. +\b \q1 \v 28 When the wicked arise, people hide themselves; \q2 but when they perish, the righteous increase. @@ -3355,107 +3846,133 @@ \q1 \v 1 A person who has received many rebukes but who stiffens his neck \q2 will be broken in a moment beyond healing. +\b \q1 \v 2 When righteous people increase, the people rejoice, \q2 but when a wicked person is the ruler, the people sigh. \s5 +\b \q1 \v 3 Whoever loves wisdom makes his father rejoice, \q2 but he who keeps company with prostitutes destroys his wealth. +\b \q1 \v 4 The king establishes the land by justice, \q2 but the one who demands bribes throws it down. \s5 +\b \q1 \v 5 A man who flatters his neighbor \q2 is spreading a net for his feet. +\b \q1 \v 6 In the sin of an evil person is a trap, \q2 but the righteous person sings and rejoices. \s5 +\b \q1 \v 7 The righteous person knows the rights of the poor; \q2 the wicked person does not understand such knowledge. +\b \q1 \v 8 Mockers set a city on fire, \q2 but those who are wise turn away wrath. \s5 +\b \q1 \v 9 When a wise person has a legal dispute with a fool, \q2 he rages and laughs, and there will be no rest. +\b \q1 \v 10 Men of bloodshed hate the one who is blameless \q2 and seek the life of the upright. \s5 +\b \q1 \v 11 A fool brings forth all his spirit, \q2 but a wise man soothes it back. +\b \q1 \v 12 If a ruler pays attention to lies, \q2 all his officials will be wicked. \s5 +\b \q1 \v 13 The poor person and the oppressor are similar, \q2 for Yahweh gives light to the eyes of them both. +\b \q1 \v 14 If a king judges the poor by the truth, \q2 his throne will be established forever. \s5 +\b \q1 \v 15 The rod and correction give wisdom, \q2 but a child freed from discipline puts his mother to shame. +\b \q1 \v 16 When wicked people are in power, transgression increases, \q2 but righteous people will see the downfall of those wicked people. \s5 +\b \q1 \v 17 Discipline your son and he will give you rest; \q2 he will bring delight into your life. +\b \q1 \v 18 Where there is no prophetic vision the people run wild, \q2 but the one who keeps the law is blessed. \s5 +\b \q1 \v 19 A slave will not be corrected by words, \q2 for though he understands, there will be no response. +\b \q1 \v 20 Do you see a man who is hasty in his words? \q2 There is more hope for a fool than for him. \s5 +\b \q1 \v 21 One who pampers his slave from youth, \q2 at the end of it there will be trouble. +\b \q1 \v 22 An angry person stirs up strife \q2 and a master of rage commits many sins. \s5 +\b \q1 \v 23 A person's pride brings him low, \q2 but one who has a humble spirit will be given honor. +\b \q1 \v 24 One who shares with a thief hates his own life; \q2 he hears the curse and says nothing. \s5 +\b \q1 \v 25 The fear of man makes a snare, \q2 but the one who trusts in Yahweh will be protected. +\b \q1 \v 26 Many are those who seek the face of the ruler, \q2 but from Yahweh is justice for a person. \s5 +\b \q1 \v 27 An unjust man is an abomination to righteous people, \q2 but the one whose way is upright is an abomination to the wicked person. @@ -3464,7 +3981,9 @@ \c 30 \p \v 1 The words of Agur son of Jakeh—the burden. +\b \q1 This man declares to Ithiel, +\b \q2 to Ithiel and Ucal: \f + \ft The second line of some ancient Greek translations of the ancient Hebrew reads \fqa This man declares: I am weary. I am weary and helpless. \fqa* They appear to have translated the Hebrew names \fqa Ithiel \fqa* and \fqa Ucal \fqa* into the Greek as \fqa weary \fqa* and \fqa helpless \fqa* . \f* \q1 \v 2 Surely I am more like an animal than any human @@ -3483,6 +4002,7 @@ \q2 Surely you know! \s5 +\b \q1 \v 5 Every word of God is tested; \q2 he is a shield to those who take refuge in him. @@ -3491,6 +4011,7 @@ \q2 or he will discipline you, and you will be proved to be a liar. \s5 +\b \q1 \v 7 Two things I ask of you; \q2 do not withhold them from me before I die: @@ -3505,11 +4026,13 @@ \q2 and profane the name of my God. \s5 +\b \q1 \v 10 Do not slander a slave before his master, \q2 or he will curse you and you will be held guilty. \s5 +\b \q1 \v 11 There is a generation that curses their father \q2 and does not bless their mother. @@ -3528,15 +4051,18 @@ \q2 and the needy from among humanity. \s5 +\b \q1 \v 15 The leech has two daughters: \q2 "Give and give" they cry. +\b \q1 There are three things that are never satisfied, \q2 four that never say, "Enough": \q1 \v 16 Sheol; the barren womb; \q2 land that is never satisfied with water; \q2 and the fire that never says, "Enough!" +\b \q1 \v 17 The eye that mocks a father \q2 and scorns obedience to a mother @@ -3544,6 +4070,7 @@ \q2 and will be eaten by the vultures. \s5 +\b \q1 \v 18 There are three things that are too wonderful for me, \q2 four that I do not understand: @@ -3554,12 +4081,14 @@ \q2 and the way of a man with a young woman. \s5 +\b \q1 \v 20 This is the way of an adulteress: \q2 she eats and she wipes her mouth \q2 and says, "I have not behaved wickedly." \s5 +\b \q1 \v 21 Under three things the earth trembles, \q2 and under four it cannot bear up: @@ -3571,6 +4100,7 @@ \q2 and a slave girl when she takes the place of her mistress. \s5 +\b \q1 \v 24 Four things on earth are small \q2 and yet they are very wise: @@ -3590,6 +4120,7 @@ \q2 yet it is found in kings' palaces. \s5 +\b \q1 \v 29 There are three things that are stately in their stride \q2 and four that are stately in how they walk: @@ -3601,6 +4132,7 @@ \q2 and a king whose soldiers are beside him. \s5 +\b \q1 \v 32 If you have been foolish, exalting yourself, \q2 or if you have been devising evil— @@ -3614,6 +4146,7 @@ \c 31 \p \v 1 The words of King Lemuel—a burden his mother taught him. +\b \q1 \v 2 What, my son? What is it, son of my womb? \q2 What do you want, son of my vows? @@ -3622,6 +4155,7 @@ \q2 or your ways to those who destroy kings. \s5 +\b \q1 \v 4 It is not for kings, Lemuel, \q2 it is not for kings to drink wine, @@ -3639,6 +4173,7 @@ \q2 and he will not remember his trouble. \s5 +\b \q1 \v 8 Speak for those who cannot speak, \q2 for the causes of all who are perishing. @@ -3647,6 +4182,7 @@ \q2 and plead the cause of poor and needy people. \s5 +\b \q1 \v 10 Who can find a capable wife? \q2 Her value is far more than jewels.