PDF Psalms 16-20

19-PSA.usfm

@@ -774,7 +774,7 @@
 \q
 \v 8 Protect me like the apple of your eye; hide me under the shadow of your wings
 \q
-\v 9 from the presence of the wicked ones who assault me, my enemies who surround me.
+\v 9 from the presence of the wicked ones who deal violently with me, my enemies who surround me.
 \q
 \v 10 They have no mercy on anyone; their mouths speak with pride.
 
@@ -818,14 +818,14 @@
 \s5
 \q
 \v 6 In my distress I called to Yahweh; I called for help to my God. He heard my voice from his temple;
-\q my call for help went into his presence; it went into his ears.
+\q my cry for help went into his presence; it went into his ears.
 
 \s5
 \q
 \v 7 Then the earth shook and trembled; the foundations of the mountains also trembled
 \q and were shaken because God was angry.
 \q
-\v 8 Smoke went up from out of his nostrils, and blazing fire came out of his mouth. Coals were ignited by it.
+\v 8 Smoke went up from out of his nostrils, and blazing fire came out of his mouth. Coals were kindled by it.
 
 \s5
 \q
@@ -874,7 +874,7 @@
 \q
 \v 22 For all his righteous decrees have been before me; as for his statutes, I have not turned away from them.
 \q
-\v 23 I have also been innocent before him, and I have kept myself from sin.
+\v 23 I have also been innocent before him, and I have kept myself from iniquity.
 \q
 \v 24 Therefore Yahweh has restored me because of my righteousness, because my hands were clean before his eyes.
 
@@ -888,7 +888,7 @@
 
 \s5
 \q
-\v 27 For you save afflicted people, but you bring down those with proud, uplifted eyes!
+\v 27 For you save afflicted people, but you abase those with proud, uplifted eyes!
 \q
 \v 28 For you give light to my lamp; Yahweh my God lights up my darkness.
 \q
@@ -961,7 +961,7 @@
 \d For the chief musician. A psalm of David.
 \q
 \v 1 The heavens declare the glory of God,
-\q and the skies make his handiwork known!
+\q and the skies make known the work of his hands!
 \q
 \v 2 Day after day speech pours out;
 \q night after night it reveals knowledge.
@@ -1013,7 +1013,7 @@
 \q Then I will be perfect,
 \q and I will be innocent from many transgressions.
 \q
-\v 14 May the words of my mouth and the thoughts of my heart
+\v 14 May the words of my mouth and the meditation of my heart
 \q be acceptable in your sight,
 \q Yahweh, my rock and my redeemer.
 
@@ -1045,12 +1045,12 @@
 \q
 \v 6 Now I know that Yahweh will rescue his anointed one;
 \q he will answer him from his holy heaven
-\q with the strength of his right hand that can rescue him.
+\q with the saving strength of his right hand.
 
 \s5
 \q
 \v 7 Some trust in chariots and others in horses,
-\q but we call on Yahweh our God.
+\q but we trust in the name of Yahweh our God.
 \q
 \v 8 They will be brought down and fall,
 \q but we will rise and stand upright!