WycliffeAssociates
/
en_ulb
6
0
Fork 6
Files Issues 127 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update '26-EZK.usfm' 

23-27 Poetry formatting
This commit is contained in:
SusanQuigley 2021-10-26 14:26:50 +00:00
parent f5d000bf3d
commit 0225435ca5
1 changed files with 62 additions and 32 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

94
26-EZK.usfm
View File

@ -1414,8 +1414,8 @@
\v 34 You will drink it and drain it empty;
\q2 then you will shatter it
\q2 and tear your breasts with the pieces.
\b
\m For I have declared it—this is the Lord Yahweh's declaration.'
\q1 For I have declared it—
\q2 this is the Lord Yahweh's declaration.'
\s5
\p
@ -1595,11 +1595,14 @@
\s5
\v 17 They will lift up a lament for you and say to you,
\q How you, who were inhabited by sailors, have been destroyed. The famous city that was so strong—it is now gone from the sea.
\q The ones living in her once spread a terror about themselves upon everyone who lived near them.
\q How you, who were inhabited by sailors, have been destroyed.
\q2 The famous city that was so strong—it is now gone from the sea.
\q The ones living in her once spread a terror about themselves
\q2 upon everyone who lived near them.
\q
\v 18 Now the coasts tremble on the day of your downfall.
\q The islands in the sea are terrified, because you are no longer in your place.'
\q The islands in the sea are terrified,
\q2 because you are no longer in your place.'
\s5
\p
@ -1613,37 +1616,49 @@
\v 1 Again the word of Yahweh came to me, saying,
\v 2 "Now you, son of man, begin a lamentation concerning Tyre,
\v 3 and say to Tyre, who lives within the gates of the sea, merchants of peoples to many islands, the Lord Yahweh says this to you:
\b
\q Tyre, you have said, 'I am perfect in beauty.'
\s5
\q
\v 4 Your borders are in the heart of the seas; your builders have perfected your beauty.
\v 4 Your borders are in the heart of the seas;
\q2 your builders have perfected your beauty.
\q
\v 5 They have made all your planks with cypress from Senir;
\q they took a cedar from Lebanon to make a mast for you.
\q2 they took a cedar from Lebanon to make a mast for you.
\s5
\q
\v 6 They made your oars from the oaks of Bashan;
\q they made your decks out of cypress wood from Cyprus, and they overlaid them with ivory.
\q2 they made your decks out of cypress wood from Cyprus,
\q2 and they overlaid them with ivory.
\q
\v 7 Your sails were made from colorful linen from Egypt that served as your signal flag;
\q the colors of blue and purple from the coasts of Elishah are used for the awning on your boat.
\v 7 Your sails were made from colorful linen from Egypt
\q2 that served as your signal flag;
\q the colors of blue and purple from the coasts of Elishah
\q2 are used for the awning on your boat.
\s5
\q
\v 8 Those who were living in Sidon and Arvad were your rowers;
\q the wise men of Tyre were within you; they were your pilots.
\q 2 the wise men of Tyre were within you;
\q2 they were your pilots.
\q
\v 9 The elders of Byblos filled your seams;
\q all the ships of the sea and their sailors among you were carrying your merchandise for trade.
\2 all the ships of the sea and their sailors among you
\q2 were carrying your merchandise for trade.
\s5
\q
\v 10 Persia, Lydia, and Libya were in your army, your men of war.
\q they hung shield and helmet within you; they showed your splendor.
\v 10 Persia, Lydia, and Libya were in your army,
\q2 your men of war.
\q they hung shield and helmet within you;
\q2 they showed your splendor.
\q
\v 11 The men of Arvad and Helek in your army were on your walls surrounding you, and the people of Gammad were in your towers. They hung up their shields on your walls all around you! They completed your beauty.
\v 11 The men of Arvad and Helek in your army were on your walls surrounding you,
\q2 and the people of Gammad were in your towers.
\q They hung up their shields on your walls all around you!
\q 2They completed your beauty.
\s5
\p
@ -1670,50 +1685,65 @@
\s5
\v 24 These were your dealers in ornate robes of violet cloths with woven colors, and in blankets of multicolored, embroidered, and well-woven cloth in your marketplaces.
\p
\q
\v 25 The ships of Tarshish were the transporters of your merchandise!
\q So you were filled up, heavily laden with cargo in the heart of the seas!
\q So you were filled up,
\q2 heavily laden with cargo in the heart of the seas!
\s5
\q
\v 26 Your rowers have brought you into vast seas;
\q the eastern wind has broken you in the middle of them.
\q2 the eastern wind has broken you in the middle of them.
\q
\v 27 Your wealth, merchandise, and trade goods; your sailors and pilots, and ship builders; your traders of merchandise and all the men of war who are in you, and all your company—they will sink into the depths of the sea on the day of your overthrow.
\v 27 Your wealth, merchandise, and trade goods;
\q2 your sailors and pilots, and ship builders;
\q your traders of merchandise and all the men of war who are in you,
\q2 and all your company—
\q they will sink into the depths of the sea
\q2 on the day of your overthrow.
\s5
\q
\v 28 Cities at the sea will tremble at the sound of your pilots' cry;
\v 28 Cities at the sea will tremble
\q2 at the sound of your pilots' cry;
\q
\v 29 All those who handle oars will come down from their ships;
\q mariners and all the pilots on the sea will stand on the land.
\q2 mariners and all the pilots on the sea will stand on the land.
\q
\v 30 Then they will make their voices heard over you
\q and they will cry aloud bitterly;
\q2 and they will cry aloud bitterly;
\q they will cast dust up on their heads.
\q They will roll about in ashes.
\q2 They will roll about in ashes.
\s5
\q
\v 31 They will shave their heads bald for you and bind themselves with sackcloth,
\q and they will weep bitterly over you and they will cry out.
\v 31 They will shave their heads bald for you
\q2 and bind themselves with sackcloth,
\q and they will weep bitterly over you
\q2 and they will cry out.
\q
\v 32 They will lift up their wails of lamentation for you and sing dirges over you,
\q Who is like Tyre, who has now been brought to silence in the middle of the sea?
\v 32 They will lift up their wails of lamentation for you
\q2 and sing dirges over you,
\q Who is like Tyre, who has now been brought to silence
\q2 in the middle of the sea?
\q
\v 33 When your merchandise went ashore from the sea, it satisfied many peoples;
\q you enriched the kings of the earth with your great wealth and merchandise!
\v 33 When your merchandise went ashore from the sea,
\q2 it satisfied many peoples;
\q you enriched the kings of the earth
\q2 with your great wealth and merchandise!
\s5
\q
\v 34 But when you were shattered by the seas, by deep waters,
\q your merchandise and all your company sank!
\q2 your merchandise and all your company sank!
\q
\v 35 All the inhabitants of the coasts were appalled at you,
\q and their kings bristled in horror! Their faces trembled!
\q2 and their kings bristled in horror!
\q2 Their faces trembled!
\q
\v 36 The traders among the people hiss at you;
\q you have become a horror, and you will be no more forever."
\q2 you have become a horror,
\q2 and you will be no more forever."
\s5
\c 28