WycliffeAssociates
/
en_udb
6
0
Fork 1
Files Issues 18 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

JER 39:3 Babylonian names #26

New Issue
Closed
opened 2019-12-16 13:18:04 +00:00 by bobj · 1 comment
bobj commented 2019-12-16 13:18:04 +00:00
Copy Link

\v 3 Then all the officers of the king of Babylon came in and sat down at the Middle Gate to decide what they would do to the city. They included Nergal-Sharezer, Samgar Nebo, Sarsekim who was one of the chief administrative officers, Nergal-Sharezer, the king's advisor, and many other officials.

ISSUE: NIV11 parses the names in v.3 differently than in the current version of the UDB.

I have changed the names in v.3 of the UDB to be consistent with NIV11 and the ULB:

\v 3 Then all the officers of the king of Babylon came in and sat down at the Middle Gate to decide what they would do to the city. They included Nergal-Sharezer of Samgar, Nebo-Sarsekim who was one of the chief administrative officers, Nergal-Sharezer the king's advisor, and many other officials.

\v 3 Then all the officers of the king of Babylon came in and sat down at the Middle Gate to decide what they would do to the city. They included **Nergal-Sharezer, Samgar Nebo, Sarsekim who was one of the chief administrative officers, Nergal-Sharezer, the king's advisor**, and many other officials. ISSUE: NIV11 parses the names in v.3 differently than in the current version of the UDB. I have changed the names in v.3 of the UDB to be consistent with NIV11 and the ULB: \v 3 Then all the officers of the king of Babylon came in and sat down at the Middle Gate to decide what they would do to the city. They included **Nergal-Sharezer of Samgar, Nebo-Sarsekim who was one of the chief administrative officers, Nergal-Sharezer the king's advisor**, and many other officials.
TomWarren commented 2019-12-16 14:24:31 +00:00
Copy Link

Thanks Bob, good work and making the UDB and ULB closer is helpful.

Tom Warren

Thanks Bob, good work and making the UDB and ULB closer is helpful. Tom Warren
Sign in to join this conversation.
No Branch/Tag Specified
Branches Tags
master
master-2
4-5-18_Tom_Warren
udb_alignment
issue_instructions_change
V21-05
V20-02
v19-10
v19-07
v19-01
v12
Labels
Clear labels   
Aby

   
Drew

   
John

   
Susan
No Label
Aby
Drew
John
Susan
Milestone
Clear milestone
No items
No Milestone
Assignees
Clear assignees
No Assignees
2 Participants
Notifications
Due Date
The due date is invalid or out of range. Please use the format 'yyyy-mm-dd'.

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference: WycliffeAssociates/en_udb#26
No description provided.
Delete Branch "%!s(<nil>)"

Deleting a branch is permanent. Although the deleted branch may continue to exist for a short time before it actually gets removed, it CANNOT be undone in most cases. Continue?