Ch 4-6 edits/corrections
This commit is contained in:
parent
0b01805c57
commit
bfe86498d9
36
22-SNG.usfm
36
22-SNG.usfm
|
@ -279,11 +279,11 @@
|
|||
|
||||
\s5
|
||||
\q1
|
||||
\v 2 Your teeth are very white,
|
||||
\v 2 Your teeth are very white—
|
||||
\q2 as white as sheep whose wool people have just cut,
|
||||
\q1 as white as sheep that people have just washed in a stream.
|
||||
\q1 You have all of your teeth on both sides;
|
||||
\q2 none of them is missing.
|
||||
\q2 none of them are missing.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q1
|
||||
|
@ -331,7 +331,7 @@
|
|||
\s5
|
||||
\q1
|
||||
\v 10 My bride, your love for me is delightful!
|
||||
\q2 It more delightful than wine!
|
||||
\q2 It is more delightful than wine!
|
||||
\q1 The fragrance of your perfume
|
||||
\q2 is more pleasing than any spice!
|
||||
\q1
|
||||
|
@ -343,12 +343,12 @@
|
|||
\s5
|
||||
\q1
|
||||
\v 12 You who are most dear to me, you are like a garden that the owner keeps locked
|
||||
\q2 in order that other men cannot enter it;
|
||||
\q2 so that other men cannot enter it;
|
||||
\q1 you are like a spring that is covered
|
||||
\q2 in order that others may not drink from it.
|
||||
\q2 so that others may not drink from it.
|
||||
\q1
|
||||
\v 13 You are like an orchard of pomegranate trees
|
||||
\q2 full of delicious fruit,
|
||||
\q2 full of delicious fruit
|
||||
\q2 and plenty of plants that produce henna and nard spices,
|
||||
\q2
|
||||
\v 14 saffron and calamus and cinnamon
|
||||
|
@ -363,10 +363,10 @@
|
|||
\q2 that flows down from the mountains of Lebanon.
|
||||
\s2 The woman speaking to her lover
|
||||
\q1
|
||||
\v 16 I want the north wind and the south wind to come,
|
||||
\q2 and blow on my garden,
|
||||
\q1 in order that the fragrance of the spices will spread through the air.
|
||||
\q1 Similarly, I want the one who loves me to come and enjoy being close to me
|
||||
\v 16 I want the north wind and the south wind to come
|
||||
\q2 and blow on my garden
|
||||
\q1 so that the fragrance of the spices will spread through the air.
|
||||
\q1 Similarly, I want the one who loves me to come and enjoy being close to me,
|
||||
\q2 like someone comes into a garden and enjoys eating the fruit that grows there.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
|
@ -453,7 +453,7 @@
|
|||
|
||||
\s5
|
||||
\q1
|
||||
\v 12 His eyes as gentle as doves
|
||||
\v 12 His eyes are as gentle as doves
|
||||
\q2 along the streams;
|
||||
\q1 the white parts of his eyes are as white as milk,
|
||||
\q2 with what resembles jewels inlaid in them.
|
||||
|
@ -467,7 +467,7 @@
|
|||
|
||||
\s5
|
||||
\q1
|
||||
\v 14 His arms are like gold rods that have rounded ends,
|
||||
\v 14 His arms are like gold rods that have rounded ends
|
||||
\q2 and that are decorated with precious stones.
|
||||
\q1 His body is like ivory
|
||||
\q2 that is decorated with sapphires.
|
||||
|
@ -498,9 +498,9 @@
|
|||
\s5
|
||||
\s2 The woman speaking to herself
|
||||
\q1
|
||||
\v 2 The one who loves me has come to me, I, who am like his garden,
|
||||
\v 2 The one who loves me has come to me—I, who am like his garden.
|
||||
\q2 He has come to enjoy my charms,
|
||||
\q1 to enjoy cuddling embracing me
|
||||
\q1 to enjoy cuddling and embracing me
|
||||
\q2 and kissing my lips, which are like lilies.
|
||||
\q1
|
||||
\v 3 I belong to the one who loves me, and the one who loves me belongs to me.
|
||||
|
@ -527,7 +527,7 @@
|
|||
\q2 like a flock of sheep whose wool has just been shorn
|
||||
\q1 and have come up from being washed in a stream.
|
||||
\q1 You have all of your teeth on both sides;
|
||||
\q2 none of them is missing.
|
||||
\q2 none of them are missing.
|
||||
\q1
|
||||
\v 7 Beneath your veil,
|
||||
\q2 your cheeks are like the halves of a pomegranate.
|
||||
|
@ -535,10 +535,10 @@
|
|||
\s5
|
||||
\s2 The woman's lover speaking to himself
|
||||
\q1
|
||||
\v 8 Even if a king had 60 queens and 80 concubines
|
||||
\v 8 Even if a king had sixty queens and eighty concubines
|
||||
\q2 and more young women than anyone can count,
|
||||
\q1
|
||||
\v 9 none of them would be like my dove, who is perfect,
|
||||
\v 9 none of them would be like my dove, who is perfect—
|
||||
\q2 you who are your mother's only daughter,
|
||||
\q2 whom your mother considers to be very precious.
|
||||
\q1 Other young women who see you say that you are fortunate,
|
||||
|
@ -566,7 +566,7 @@
|
|||
\s2 The woman's lover speaking to her
|
||||
\q1
|
||||
\v 13 You who are the perfect one,
|
||||
\q2 come back to us, in order that I may see you!
|
||||
\q2 come back to us so that I may see you!
|
||||
\s2 The woman speaking to her lover
|
||||
\q1 Why do you want to look at me, the one who is perfect,
|
||||
\q2 dancing between two rows of dancers?
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue