fixed from Bob J. by Tom Warren

23-ISA.usfm

@@ -6607,8 +6607,8 @@ For the bed is too short to stretch oneself on, and the covering too narrow to w
 \q2 those who conduct their lives as you want them to.
 \q1 But we did not do that; we continued to sin,
 \q2 and so you became angry with us.
-\q1 We have been sinning for a long time.
-\q2 It is only if we continually do what you want us to do that you will save us.
+\q1 We have been sinning for a long time,
+\q2 but how can we know you will save us?
 
 \s5
 \q1
@@ -6810,6 +6810,7 @@ For the bed is too short to stretch oneself on, and the covering too narrow to w
 
 \s5
 \q1
+<<<<<<< Updated upstream
 \v 3 You have chosen to continually do the things that you want to do:
 \q1 Some of you slaughter oxen to sacrifice them to me,
 \q2 but you also bring human sacrifices to your idols!
@@ -6820,6 +6821,18 @@ For the bed is too short to stretch oneself on, and the covering too narrow to w
 \q1 You burn incense to me,
 \q2 but you also praise your idols.
 \q1 You delight to do those disgusting things.
+=======
+\v 3 You have chosen to continually do the things that you want to do:  
+\q1 some of you slaughter oxen to sacrifice them to me,   
+\q2 but you also kill human beings!  
+\q1 You sacrifice lambs to me,  
+\q2 but you kill dogs to offer them to your gods.  
+\q1 You offer grain to me,  
+\q2 but you are like the one who offer pigs' blood.  
+\q1 You burn incense to me,  
+\q2 but you also praise your idols, and you did what you wanted to do, 
+\q1 and you delighted to do those disgusting things.  
+>>>>>>> Stashed changes
 
 \s5
 \q1
@@ -6850,7 +6863,7 @@ For the bed is too short to stretch oneself on, and the covering too narrow to w
 \s5
 \q1
 \v 7 No one ever heard that a woman gave birth to a baby
-\q2 when she was just starting to have birth pains.
+\q2 before she started to have birth pains.
 \q1
 \v 8 Certainly no one ever heard about such a thing happening,
 \q2 and no one has ever seen it happen.