WycliffeAssociates
/
en_udb
6
0
Fork 1
Files Issues 18 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Ch 13-15 edits/corrections

This commit is contained in:
bobj 2019-12-07 13:45:48 +00:00
parent 858373aaae
commit 2e2bc15a0b
1 changed files with 30 additions and 30 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

60
24-JER.usfm
View File

@ -1427,7 +1427,7 @@ I will enable their enemies to strike them with swords until I have destroyed th
\s5
\c 13
\p
\v 1 One day Yahweh said to me, "Go and buy a linen waistcloth. Put it on, but do not wash it."
\v 1 One day, Yahweh said to me, "Go and buy a linen waistcloth. Put it on, but do not wash it."
\v 2 So I bought a very nice waistcloth, which is what Yahweh told me to do, and I put it on.
\p
\v 3 Then later Yahweh gave me another message.
@ -1437,7 +1437,7 @@ I will enable their enemies to strike them with swords until I have destroyed th
\s5
\p
\v 6 A long time later, Yahweh said to me, "Go back to the river and get the waistcloth that I told you to hide there."
\v 7 So I went to the Euphrates River and dug out the waistcloth from the crevice in which I had hidden it. But it was ruined, and useless.
\v 7 So I went to the Euphrates River and dug out the waistcloth from the crevice in which I had hidden it. But it was ruined and useless.
\s5
\p
@ -1485,7 +1485,7 @@ I will enable their enemies to strike them with swords until I have destroyed th
\s5
\q1
\v 20 You leaders of Jerusalem, open your eyes and look:
\q1 the enemy armies are ready to march down from the north.
\q1 The enemy armies are ready to march down from the north.
\q1 When that happens, what will happen to the people of Judah who are like a beautiful flock of sheep,
\q2 people that he gave to you to take care of?
\q1
@ -1546,7 +1546,7 @@ I will enable their enemies to strike them with swords until I have destroyed th
\q1 The farmers are ashamed that they cannot raise a crop,
\q2 so they also cover their heads.
\q1
\v 5 Even the does abandon their newborn babies,
\v 5 Even the does abandon their newborn babies
\q2 because there is no grass in the fields for them to eat.
\q1
\v 6 The wild donkeys stand on the barren hills,
@ -1559,7 +1559,7 @@ I will enable their enemies to strike them with swords until I have destroyed th
\v 7 The people say, "Yahweh, if we have turned away from you and sinned many times,
\q2 we now know that we are being punished because of our sins!
\q1 Please help us
\q2 in order that everyone can see that you are very great and keep your promises.
\q2 so that everyone can see that you are very great and keep your promises.
\q1
\v 8 You are the one whom we Israelites confidently expect to do good things for us
\q2 when we have many troubles.
@ -1588,11 +1588,11 @@ I will enable their enemies to strike them with swords until I have destroyed th
\p
\v 13 Then I replied to him, "Yahweh my God, their prophets are telling the people that they will not experience wars or famines. They are telling the people that you will surely allow us to have peace in our land for many years."
\p
\v 14 Yahweh replied to me, "Those prophets say that they are speaking what I tell them to say, but they are telling lies. I did not send them, so what they are saying is false. They say that they have received visions from me, and that they are telling things that I have revealed to them, but that is not true. They are saying foolish things that they have only thought of themselves.
\v 14 Yahweh replied to me, "Those prophets say that they are speaking what I tell them to say, but they are telling lies. I did not send them, so what they are saying is false. They say that they have received visions from me and that they are telling things that I have revealed to them, but that is not true. They are saying foolish things that they have only thought of themselves.
\s5
\v 15 So this is what I say about those prophets who are predicting what will happen, saying that I told them those things: They are saying that we Israelites will not die from wars or famines, but I did not send those prophets. And they themselves will die from wars or from famines.
\v 16 And the people to whom they are predicting these things, they and their wives and their sons and their daughters, will also die from wars or from famines. Their corpses will be thrown into the streets of Jerusalem, and there will not be anyone to bury them. I will punish them like they deserve to be punished.
\v 16 And the people to whom they are predicting these things, they and their wives and their sons and their daughters, will also die from wars or from famines. Their corpses will be thrown into the streets of Jerusalem, and there will not be anyone to bury them. I will punish them as they deserve to be punished.
\s5
\p
@ -1609,7 +1609,7 @@ I will enable their enemies to strike them with swords until I have destroyed th
\q1 If I walk along the streets of the city,
\q2 I see corpses of people who died from hunger.
\q1 The prophets and the priests travel through the land, preaching to people,
\q2 but they do not know what they are doing .'"
\q2 but they do not know what they are doing.'"
\s5
\p
@ -1623,13 +1623,13 @@ I will enable their enemies to strike them with swords until I have destroyed th
\q1 We hoped that there would be a time when we would be healed,
\q2 but all that we received were things that terrified us.
\q1
\v 20 Yahweh, we admit that we are wicked people,
\v 20 Yahweh, we admit that we are wicked people
\q2 and that our ancestors also did many wicked things.
\q1 We have all sinned against you.
\s5
\q1
\v 21 But Yahweh, in order that we may honor you,
\v 21 But Yahweh, so that we may honor you,
\q2 do not despise us.
\q1 Do not dishonor the city where your glorious throne is.
\q1 Please do not forget us,
@ -1644,11 +1644,11 @@ I will enable their enemies to strike them with swords until I have destroyed th
\c 15
\p
\v 1 Then Yahweh said this to me: "Even if Moses and Samuel could come back from their graves and stand in front of me and plead with me for these Israelite people, I would not act mercifully toward these people. I would tell you to send them away from me. Cause them to leave me!
\v 2 And if they ask you, 'Where shall we go?', tell them, 'This is what Yahweh says:
\q1 The ones that I say must die, will die:
\q1 The ones that I say must die in wars, will die in wars.
\q1 The ones that I say must die from hunger, will die from hunger.
\q1 The ones that I say must be captured and taken to other countries, will be captured and taken to other countries.
\v 2 And if they ask you, 'Where shall we go?' tell them, 'This is what Yahweh says:
\q1 The ones that I say must die will die:
\q1 The ones that I say must die in wars will die in wars.
\q1 The ones that I say must die from hunger will die from hunger.
\q1 The ones that I say must be captured and taken to other countries will be captured and taken to other countries.
\s5
\p
@ -1666,7 +1666,7 @@ I will enable their enemies to strike them with swords until I have destroyed th
\q1 So, I will lift up my fist to smash you;
\q2 I am tired of acting mercifully toward.
\q1
\v 7 At the gates of your cities, I will scatter you like a farmer scatters the chaff from his grain by winnowing it.
\v 7 At the gates of your cities, I will scatter you as a farmer scatters the chaff from his grain by winnowing it.
\q2 You, my people, have refused to turn away from your evil behavior.
\q1 So, I will get rid of you,
\q2 and I will even cause your children to be killed.
@ -1680,7 +1680,7 @@ I will enable their enemies to strike them with swords until I have destroyed th
\q1 I will cause you to suddenly experience great suffering and become very terrified.
\q1
\v 9 A woman who has seven children will become faint and gasp for breath;
\q2 it will be as though her daylight will become darkness,
\q2 it will be as though her daylight will become darkness
\q1 because most of her children will be dead,
\q2 and she will be disgraced and humiliated.
\q1 And her children who are still alive, I will enable your enemies to kill them.
@ -1699,20 +1699,20 @@ I will enable their enemies to strike them with swords until I have destroyed th
\q1 And at times when you have the most troubles,
\q2 I will come on your behalf and protect you from your enemy.
\q1
\v 12 People of Judah, you know how strong iron is when it is mixed with bronze,
\v 12 People of Judah, you know how strong iron is when it is mixed with bronze—
\q2 it is very hard and good for weapons.
\q1 That iron mixed with bronze metal is just like the strength of your enemies when they attack Judah from the north,
\q1 That iron mixed with bronze metal is just like the strength of your enemies when they attack Judah from the north—
\q2 no one will be able to stop them.
\s5
\q1
\v 13 I will give all the valuable possessions of your people to their enemies,
\v 13 I will give all the valuable possessions of your people to their enemies
\q2 without them paying for it.
\q1 Your people will lose everything valuable
\q2 because of all the sins that they have committed throughout the country.
\q1
\v 14 I will tell their enemies to force them to become their prisoners,
\q2 to take them to other lands that they have not experienced,
\q2 to take them to other lands that they have not experienced
\q2 and force them to become their slaves.
\q1 That will happen because I am extremely angry with your people;
\q2 my anger is like a burning fire."
@ -1736,33 +1736,33 @@ I will enable their enemies to strike them with swords until I have destroyed th
\q1
\v 17 When the people were carousing together,
\q2 I never joined them;
\q1 I sat alone, because you are the one who controls what I do.
\q1 I sat alone because you are the one who controls what I do.
\q2 I was very angry with those people because of their sins.
\q1
\v 18 So, why do you allow me to continue to suffer?
\q2 It seems that my wounds cannot be healed.
\q1 Sometimes you help me, sometimes you do not help me.
\q2 It seems that you are as undependable as a brook that has water in it only during certain seasons;
\q2 you are like a spring that has dried up."
\q1 Sometimes you help me; sometimes you do not help me.
\q2 It seems that you are as undependable to me as a brook that has water in it only during certain seasons,
\q2 like a spring that has dried up."
\s5
\p
\v 19 Then Yahweh replied to me saying this:
\v 19 Then Yahweh replied to me, saying this:
\q1 "If you begin again to trust in me,
\q1 I will restore you,
\q2 in order that you can continue to serve me.
\q1 I will restore you
\q2 so that you can continue to serve me.
\q1 If you proclaim good messages and not worthless ones,
\q2 you will continue to be the one who speaks what I tell you to say.
\q1 You must cause the people to pay attention to what you say;
\q2 you must not pay attention to what they say.
\q1
\v 20 They will fight against you,
\q2 but I will protect you, like people are protected from their enemies by a bronze wall.
\q2 but I will protect you, as people are protected from their enemies by a bronze wall.
\q1 They will not defeat you,
\q2 because I will be with you,
\q2 and I will protect and rescue you.
\q1
\v 21 Truly, I will keep you safe from those wicked people,
\v 21 Truly, I will keep you safe from those wicked people;
\q2 I will rescue you when you are seized by cruel people.
\q1 That will happen because I, Yahweh, have said it."