From 09f03f03262b19d1b18cbef98ae6672b68bcfcd5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TomWarren Date: Fri, 21 Dec 2018 10:06:24 -0500 Subject: [PATCH] 674-677 applied to Master --- 20-PRO.usfm | 27 +++++++++++++++------------ 1 file changed, 15 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/20-PRO.usfm b/20-PRO.usfm index a4da398f..98bfaac7 100644 --- a/20-PRO.usfm +++ b/20-PRO.usfm @@ -720,8 +720,10 @@ your storerooms will be so full that they will overflow, \v 4 Think of wisdom as if it were a woman, one of your own sisters, whom you love; \q2 think of understanding as if it were a person, one of your own family, to whom you are loyal. \q1 -\v 5 If you do this, you will be able to stay away from women whom you must not be with, -\q2 random women who say nice things to you so that you will sin with them. +\v 5 If you pay attention to that wisdom +\q1 it will help you stay away from the immoral woman, +\q2 the woman who speaks to you with seductive words, +\q2 so that you might come to her, to be with her. \s5 \q1 @@ -1909,8 +1911,8 @@ your storerooms will be so full that they will overflow, \s5 \q1 -\v 33 The stones making up the "lot" are thrown into a person's lap, -\q2 but Yahweh decides on which side of the stones they will stop rolling. +\v 33 People throw stones (they call them "lots") into the lap to make a decision, +\q2 but Yahweh decides where each of the stones will stop rolling. \s5 \c 17 @@ -2496,8 +2498,8 @@ your storerooms will be so full that they will overflow, \q1 \v 30 Can there be any wisdom, any understanding, or any advice that is wiser than Yahweh? \q1 -\v 31 The groomsman prepares the horse for the day of battle, -\q2 but the outcome of the battle, the winner or the loser, is determined by Yahweh. +\v 31 The soldier prepares his horse for the day of battle, +\q2 but it is Yahweh who determines the winner of the battle. \s5 \c 22 @@ -2707,9 +2709,10 @@ your storerooms will be so full that they will overflow, \v 22 Pay attention to your father who brought you into the world, \q2 and do not hate your mother when she is old. \q1 -\v 23 When you study wisdom, think of it as buying truth, but never selling it; -\q2 and the same for wisdom, and with discipline, and also with understanding; -\q2 let it be as though you were buying them so you can keep them for the rest of your life. +\v 23 When you study wisdom and discipline and understanding, +\q2 think of it as buying truth but never selling it. +\q2 Let it be as though you were buying them +\q2 so you can keep them for the rest of your life. \s5 \q1 @@ -2986,10 +2989,10 @@ your storerooms will be so full that they will overflow, \s5 \q1 -\v 21 If your enemies are hungry, give them something to eat; -\q2 if they are thirsty, give them something to drink; +\v 21 If your enemy is hungry, give him something to eat; +\q2 if he is thirsty, give him something to drink; \q1 -\v 22 that will be the equal to pouring coals of fire on his head, without doing him any harm, +\v 22 that will cause his conscience to burn \q2 and Yahweh will reward you for doing that. \s5