#68 - qualify - delete 2nd bullet in definition? - en_tw - Wycliffe Associates Content Service

SusanQuigley commented

2022-07-08 12:56:14 +00:00

Owner

The second bullet is this.

In his letter to the Colossian church, the apostle Paul wrote that God the Father has made believers “qualified” to participate in his kingdom of light. This means that God has given them everything they need to live godly lives.

Since Col 1:12 no longer uses "qualified," I think we should delete this bullet.
Col 1:12
\v 12 giving thanks to the Father, who made you able \f + \ft Some ancient Greek copies read, \fqa who made us able \fqa* . \f* to have a share in the inheritance of God's holy people in light.

The second bullet is this. * In his letter to the Colossian church, the apostle Paul wrote that God the Father has made believers “qualified” to participate in his kingdom of light. This means that God has given them everything they need to live godly lives. Since Col 1:12 no longer uses "qualified," I think we should delete this bullet. Col 1:12 \v 12 giving thanks to the Father, who **made you able** \f + \ft Some ancient Greek copies read, \fqa who made us able \fqa* . \f* to have a share in the inheritance of God's holy people in light.

JohnH commented

2022-07-13 14:00:20 +00:00

Owner

Agreed.

SusanQuigley commented

2022-07-13 16:55:02 +00:00

Author

Owner

Col 1:12 giving thanks to the Father, who made you able \f + \ft Some ancient Greek copies read, \fqa who made us able \fqa* . \f* to have a share in the inheritance of God’s holy people in light.

2 Cor 3:6 It is God who made us able to be servants of a new covenant. This is a covenant not of the letter but of the Spirit. For the letter kills, but the Spirit gives life.

These are the only verses that use H2427. It is translated as "enabled" "made fit/competent/sufficient" or "qualified" in other versions. H2427 is not on any tW. See Issue 69.

Col 1:12 giving thanks to the Father, who **made you able** \f + \ft Some ancient Greek copies read, \fqa who made us able \fqa* . \f* to have a share in the inheritance of God’s holy people in light. 2 Cor 3:6 It is God who **made us able** to be servants of a new covenant. This is a covenant not of the letter but of the Spirit. For the letter kills, but the Spirit gives life. These are the only verses that use H2427. It is translated as "enabled" "made fit/competent/sufficient" or "qualified" in other versions. H2427 is not on any tW. See Issue 69.

SusanQuigley added the

Susan

John H

labels 2022-07-13 16:56:16 +00:00

JohnH commented

2022-07-13 20:27:01 +00:00

Owner

Are we supposed to have every strong's word on at least 1 TW?

SusanQuigley commented

2022-07-15 22:04:43 +00:00

Author

Owner

I don't think so. I think it was this:
The Strong's number of every word that an entry is about should be listed on the page -- especialy if we have used the tWs_for_PDFs text files (in WACS) to say that the meaning of a word is in a certain tW entry.

@JohnH

I don't think so. I think it was this: The Strong's number of every word that an entry is about should be listed on the page -- especialy if we have used the tWs_for_PDFs text files (in WACS) to say that the meaning of a word is in a certain tW entry. @JohnH

JohnH commented

2022-07-18 18:27:34 +00:00

Owner

Since it is only in 2 places, and we have it translated as "make able," which should be fairly simple to understand, I think we can leave it off.

SusanQuigley commented

2022-07-18 18:55:54 +00:00

Author

Owner

Thanks. I deleted the second bullet in the definition about "qualified" in Colossians. I won't add G2427 to the Word Data.

I let Mary Ellen know about this.

Thanks. I deleted the second bullet in the definition about "qualified" in Colossians. I won't add G2427 to the Word Data. I let Mary Ellen know about this.

SusanQuigley closed this issue

2022-07-18 19:15:58 +00:00

qualify - delete 2nd bullet in definition? #68