WycliffeAssociates
/
en_tw
8
0
Fork 2
Files Issues 13 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update 'bible/other/gate.md'

This commit is contained in:
Rick 2020-07-30 21:48:25 +00:00
parent 99f628385a
commit 8ff1d66268
1 changed files with 4 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
bible/other/gate.md
View File

@ -14,6 +14,10 @@ A "gate" is a hinged barrier at an access point in a fence or wall that surround
* To protect the city, its walls and gates were thick and strong. Gates were closed and locked with a metal or wooden bar to prevent enemy soldiers from entering the city.
* A city gate was often the news and social center of a village. It was also where business transactions occurred and judgments were made, because city walls were thick enough to have gateways that produced cool shade from the hot sun. Citizens found it pleasant to sit in the shade to conduct their business and even to judge legal cases.
## Picture of a Gate:
<a href="https://content.bibletranslationtools.org/WycliffeAssociates/en_tw/raw/branch/master/PNGs/g/Gate.png"><img src="https://content.bibletranslationtools.org/WycliffeAssociates/en_tw/raw/branch/master/PNGs/g/Gate.png" ></a>
## Translation Suggestions:
* Depending on the context, other ways to translate "gate" could be "door" or "wall opening" or "barrier" or "entranceway."