diff --git a/bible/other/hamath/01.md b/bible/other/hamath/01.md index f3094a72..3262d8fd 100644 --- a/bible/other/hamath/01.md +++ b/bible/other/hamath/01.md @@ -6,10 +6,10 @@ Hamath was an important city in northern Syria, north of the land of Canaan. The * The name "Lebo Hamath" probably refers to a mountain pass near the city of Hamath. * Some versions translate "Lebo Hamath" as "entrance to Hamath." -* King David defeated enemies of King Tou of Hamath, which caused them to be on good terms. +* King David defeated enemies of King Tou of Hamath, causing them to be on good terms. * Hamath was one of Solomon's storehouse cities where provisions were kept. * The land of Hamath was where King Zedekiah was killed by King Nebuchadnezzar and where King Jehoahaz was captured by an Egyptian pharaoh. -* The term "Hamathite" could also be translated as "people from Hamath." +* The term "Hamathite" could also be translated as "person from Hamath." (Translation suggestions: [Translate Names](en/ta-vol1/translate/man/translate-names))