WycliffeAssociates
/
en_tw
7
1
Fork 2
Files Issues 14 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update 'content/other/destiny.md'

This commit is contained in:
Gayle Aukerman 2017-04-03 14:36:37 +00:00
parent e75d9fc522
commit 49b5b54e2e
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
content/other/destiny.md
View File

@ -11,12 +11,12 @@ The term "destiny" refers to what will happen to people in the future. If someon
## Translation Suggestions: ##
* The phrase "destine you for wrath" could also be translated as, "decided that you will be punished" or "determined that you will experience my wrath."
* The figurative expression, "they are destined for the sword" could be translated as, "God has decided that they will be destroyed by enemies who will kill them with swords" or "God has determined that their enemies will kill them with swords."
* The phrase, "you are destined for," could be translated using a phrase like, "God has decided that you will be."
* The phrase "destine you for wrath" could also be translated as "decided that you will be punished" or "determined that you will experience my wrath."
* The figurative expression "they are destined for the sword" could be translated as "God has decided that they will be destroyed by enemies who will kill them with swords" or "God has determined that their enemies will kill them with swords."
* The phrase "you are destined for" could be translated using a phrase like "God has decided that you will be."
* Depending on the context, "destiny" could be translated as "final end" or "what will happen in the end" or "what God has decided will happen."
(See also: [captive](../other/captive.md) **·** [eternity](../kt/eternity.md) **·** [heaven](../kt/heaven.md) **·** [hell](../kt/hell.md) **·** [johnthebaptist](../other/johnthebaptist.md) **·** [repent](../kt/repent.md),)
(See also: [captive](../other/captive.md) **·** [eternity](../kt/eternity.md) **·** [heaven](../kt/heaven.md) **·** [hell](../kt/hell.md) **·** [johnthebaptist](../other/johnthebaptist.md) **·** [repent](../kt/repent.md))
## Bible References: ##