en_tw/bible/kt/imitate/01.md

17 lines
758 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-04-15 17:22:54 +00:00
# imitate, imitator
## Definition
The terms "imitate" and "imitator" refer to copying someone else, and acting exactly like that person does.
2017-04-15 17:23:27 +00:00
* Christians are taught to imitate Jesus Christ by obeying God and loving others, just as Jesus did.
2017-04-15 17:22:54 +00:00
* The apostle Paul told the early church to imitate him, just as he imitated Christ.
## Translation Suggestions
2017-04-15 17:23:27 +00:00
* The term "imitate" could be translated as, "do the same things as" or "follow his example."
2017-04-15 17:22:54 +00:00
* The expression, "be imitators of God" could be translated as, "be people who act like God does" or "be people who do the kinds of things God does."
* "You became imitators of us" could be translated as, "You followed our example" or "You are doing the same kinds of godly things that you saw us do."