en_tw/bible/kt/highpriest/01.md

17 lines
834 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-04-15 17:22:54 +00:00
# high priest
## Definition
2017-04-15 17:23:27 +00:00
The term "high priest" refers to a special priest who was appointed to serve for one year as the leader of all the other Israelite priests.
2017-04-15 17:22:54 +00:00
* The high priest had special responsibilities. He was the only one who was permitted to go into the most holy part of the temple to offer a special sacrifice once a year.
2017-04-15 17:23:27 +00:00
* The Israelites had many priests, but only one high priest at a time.
* When Jesus was being arrested, Caiaphas was the official high priest. Caiphas' father-in-law Annas is also mentioned sometimes because he was a former high priest who probably still had power and authority over the people.
## Translation Suggestions
2017-04-15 17:22:54 +00:00
2017-04-15 17:23:27 +00:00
* "High priest" could be translated as "supreme priest" or "highest ranking priest."
* Make sure this term is translated differently from the term "chief priest."