en_tw/bible/other/joy.md

# joy, joyful #

## Definition: ##

Joy is a feeling of delight or deep satisfaction that comes from God. The related term "joyful" describes a person who feels very glad and is full of deep happiness.

* A person feels joy when he has a deep sense that what he is experiencing is very good.
* God is the one who gives true joy to people.
* Having joy does not depend on pleasant circumstances. God can give people joy even when very difficult things are happening in their lives.
* Sometimes places are described as joyful, such as houses or cities. This means that the people who live there are joyful.

## Translation Suggestions: ##

* The term "joy" could also be translated as "gladness" or "delight" or "great happiness."
* The phrase, "be joyful" could be translated as "rejoice" or "be very glad" or it could be translated "be very happy in God's goodness."
* A person who is joyful could be described as "very happy" or "delighted" or "deeply glad."
* A phrase such as "make a joyful shout" could be translated as "shout in a way that shows you are very happy."
* A "joyful city" or "joyful house" could be translated as "city where joyful people live" or "house full of joyful people" or "city whose people are very happy." (See: [metonymy](en/ta-vol1/translate/man/figs-metonymy))

(See also: [rejoice](../other/rejoice.md))

## Bible References: ##

* [1 Thessalonians 01:6-7](en/tn/1th/help/01/06)
* [3 John 01:1-4](en/tn/3jn/help/01/01)
* [Galatians 05:22-24](en/tn/gal/help/05/22)
* [Isaiah 56:6-7](en/tn/isa/help/56/06)
* [James 01:1-3](en/tn/jas/help/01/01)
* [Jeremiah 15:15-16](en/tn/jer/help/15/15)
* [Matthew 02:9-10](en/tn/mat/help/02/09)
* [Nehemiah 08:9-10](en/tn/neh/help/08/09)
* [Philemon 01:4-7](en/tn/phm/help/01/04)
* [Psalm 048:1-3](en/tn/psa/help/48/01)
* [Romans 15:30-32](en/tn/rom/help/15/30)

## Examples from the Bible stories: ##

* __[33:07](en/tn/obs/help/33/07)__ "The rocky ground is a person who hears God's word and accepts it with __joy__."
* __[34:04](en/tn/obs/help/34/04)__ "The kingdom of God is also like hidden treasure that someone hid in a field.. Another man found the treasure and then buried it again. He was so filled with __joy__, that he went and sold everything he had and used the money to buy that field."
* __[41:07](en/tn/obs/help/41/07)__ The women were full of fear and great __joy__. They ran to tell the disciples the good news.
added version 3 2017-04-15 17:23:59 +00:00			`# joy, joyful #`
added version 1 2017-04-15 17:22:54 +00:00
added version 3 2017-04-15 17:23:59 +00:00			`## Definition: ##`
added version 1 2017-04-15 17:22:54 +00:00
added master from April 12, 2017 2017-04-15 17:25:45 +00:00			`Joy is a feeling of delight or deep satisfaction that comes from God. The related term "joyful" describes a person who feels very glad and is full of deep happiness.`
added version 1 2017-04-15 17:22:54 +00:00
			`* A person feels joy when he has a deep sense that what he is experiencing is very good.`
			`* God is the one who gives true joy to people.`
			`* Having joy does not depend on pleasant circumstances. God can give people joy even when very difficult things are happening in their lives.`
added version 2 2017-04-15 17:23:27 +00:00			`* Sometimes places are described as joyful, such as houses or cities. This means that the people who live there are joyful.`
added version 1 2017-04-15 17:22:54 +00:00
added version 3 2017-04-15 17:23:59 +00:00			`## Translation Suggestions: ##`
added version 1 2017-04-15 17:22:54 +00:00
			`* The term "joy" could also be translated as "gladness" or "delight" or "great happiness."`
Update 'bible/kt/joy.md' 2017-05-09 16:46:23 +00:00			`* The phrase, "be joyful" could be translated as "rejoice" or "be very glad" or it could be translated "be very happy in God's goodness."`
added version 1 2017-04-15 17:22:54 +00:00			`* A person who is joyful could be described as "very happy" or "delighted" or "deeply glad."`
			`* A phrase such as "make a joyful shout" could be translated as "shout in a way that shows you are very happy."`
added version 4 2017-04-15 17:24:26 +00:00			`* A "joyful city" or "joyful house" could be translated as "city where joyful people live" or "house full of joyful people" or "city whose people are very happy." (See: [metonymy](en/ta-vol1/translate/man/figs-metonymy))`
added version 3 2017-04-15 17:23:59 +00:00
added titles to links 2017-05-05 21:21:46 +00:00			`(See also: [rejoice](../other/rejoice.md))`
added version 3 2017-04-15 17:23:59 +00:00
			`## Bible References: ##`

			`* [1 Thessalonians 01:6-7](en/tn/1th/help/01/06)`
			`* [3 John 01:1-4](en/tn/3jn/help/01/01)`
			`* [Galatians 05:22-24](en/tn/gal/help/05/22)`
			`* [Isaiah 56:6-7](en/tn/isa/help/56/06)`
			`* [James 01:1-3](en/tn/jas/help/01/01)`
			`* [Jeremiah 15:15-16](en/tn/jer/help/15/15)`
			`* [Matthew 02:9-10](en/tn/mat/help/02/09)`
			`* [Nehemiah 08:9-10](en/tn/neh/help/08/09)`
			`* [Philemon 01:4-7](en/tn/phm/help/01/04)`
			`* [Psalm 048:1-3](en/tn/psa/help/48/01)`
			`* [Romans 15:30-32](en/tn/rom/help/15/30)`

added version 4 2017-04-15 17:24:26 +00:00			`## Examples from the Bible stories: ##`
added version 3 2017-04-15 17:23:59 +00:00
fixed formatting in examples 2017-05-05 21:26:09 +00:00			`* __[33:07](en/tn/obs/help/33/07)__ "The rocky ground is a person who hears God's word and accepts it with __joy__."`
			`* __[34:04](en/tn/obs/help/34/04)__ "The kingdom of God is also like hidden treasure that someone hid in a field.. Another man found the treasure and then buried it again. He was so filled with __joy__, that he went and sold everything he had and used the money to buy that field."`
added version 3 2017-04-15 17:23:59 +00:00			`* __[41:07](en/tn/obs/help/41/07)__ The women were full of fear and great __joy__. They ran to tell the disciples the good news.`