en_tw/bible/other/chiefpriests.md

28 lines
1.2 KiB
Markdown
Raw Normal View History

2017-04-15 17:23:59 +00:00
# chief priests #
2017-04-15 17:22:54 +00:00
2017-04-15 17:23:59 +00:00
## Definition: ##
2017-04-15 17:22:54 +00:00
The chief priests were important Jewish religious leaders during the time that Jesus lived on earth.
2017-04-15 17:25:45 +00:00
* The chief priests were responsible for everything needed for the worship services at the temple. They were also in charge of the money that was given to the temple.
2017-04-15 17:22:54 +00:00
* They were higher in rank and power than the ordinary priests. Only the high priest had more authority.
* The chief priests were some of Jesus' main enemies and they strongly influenced the Roman leaders to arrest and kill him.
2017-04-15 17:23:27 +00:00
2017-04-15 17:23:59 +00:00
## Translation Suggestions: ##
2017-04-15 17:23:27 +00:00
2017-04-15 17:23:59 +00:00
* The term "chief priests" could also be translated as "head priests" or "leading priests" or "ruling priests."
* Make sure this term is translated differently from the term "high priest."
2017-04-15 17:23:27 +00:00
2017-05-05 19:48:23 +00:00
(See also: [[../other/chief.md]], [[../kt/highpriest.md]], [[../other/jewishleaders.md]], [[../kt/priest.md]])
2017-04-15 17:22:54 +00:00
2017-04-15 17:23:59 +00:00
## Bible References: ##
* [Acts 09:13-16](en/tn/act/help/09/13)
* [Acts 22:30](en/tn/act/help/22/30)
* [Acts 26:12-14](en/tn/act/help/26/12)
* [Luke 20:1-2](en/tn/luk/help/20/01)
* [Mark 08:31-32](en/tn/mrk/help/08/31)
* [Matthew 16:21-23](en/tn/mat/help/16/21)
* [Matthew 26:3-5](en/tn/mat/help/26/03)
* [Matthew 26:59-61](en/tn/mat/help/26/59)
* [Matthew 27:41-42](en/tn/mat/help/27/41)