en_tn_condensed/2sa/21/05.md

748 B

who schemed against us

"who made plans against us"

let seven men from his descendants be handed over to us

This can be stated in active form. AT: "allow your men to give seven of his descendants to us" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

we will hang them

"we will execute them by hanging"

in Gibeah of Saul

Saul was from the town of Gibeah.

the one chosen by Yahweh

This can be stated in active form. AT: "the one whom Yahweh chose" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

translationWords