# to turn the kingdom of Saul over to him

"to make David king in place of Saul" 

# carried out Yahweh's word

"made Yahweh's word true" or "fulfilled Yahweh's word"