# The burden of the word of Yahweh to Israel by the hand of Malachi

This can be expressed as a statement. "This is the burden of the word of Yahweh to Israel by the hand of Malachi"

# burden

This is a metaphor for a serious message. 

# Yahweh

This is the name of God that he revealed to his people in the Old Testament.

# by the hand of Malachi

"through Malachi" or "spoken to them by Malachi"