# You have made me dry up

"You have made my body shrivel up"

# which itself is a witness against me

"and people think that shows me to be a sinner"

# the leanness of my body rises up against me, and it testifies against

"They see how thin my body is, and they think that proves that I am guilty"

# against my face

"against me"