# I will clothe his enemies with shame

"I will cause his enemies to be ashamed" or "I will cause his enemies to be defeated and ashamed" 

# his crown will shine

"he will be a great king" or "his greatness will shine"