# saw that they had become a stench to David

"realized that they had become repulsive to David" or "realized that they had angered David" 

# talents

approximately 33 kilograms 

# Naharaim ... Maakah ... Zobah

These are names of cities.