# whatever things are lovely "whatever things are pleasing" # whatever things are of good report "whatever things people admire" or "whatever things people respect" # if there is anything excellent "if they are morally good" # if there is anything to be praised "and if they are things that people praise"