# Like a young lion, he has left his den

Yahweh punishing his people is spoken of as if Yahweh were a lion who leaves his den in search of prey. 

# their land will become a horror

"their land will become something that horrifies people"

# the oppressor's anger

This refers to the anger of Israel's enemies.