# Your covenant with death will be dissolved, and your agreement with Sheol will not stand

"I will cancel the covenant you have with death, and I will cancel the agreement you have with Sheol"

# will not stand

"will not last"

# you will become its trampling place

"it will trample you there" or "it will completely destroy you"