# let one of your brothers be confined in this prison

"leave one of your brothers here in prison" 

# but you go

"but the rest of you go" 

# carry grain for the famine of your houses

"carry grain home to help your family during this famine"